Reflet_2021_06_09

OFFRE D’EMPLOI Ferme des 4 Guindon Inc. Nous recherchons: OUVRIER(ÈRE) AGRICOLE Nourrir les animaux Traire les vaches Nettoyer l’étable Travail de champs Horaire flexible Quart de travail disponible durant

233493

ÉLECTRICIEN(NE) ELECTRICIAN

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

J.G. Barrette Electric, entreprise de l’Est Ontarien dans le domaine de l’électricité, est à la recherche d’ électriciens (nes). Vos responsabilités consistent à effectuer un éventail de tâches telles que: • Lire et interpréter des schémas, des plans de circuits et des devis descriptifs; • Installer les panneaux de distribution, poser des conduits en surface ou dans les murs, planchers et plafonds ou souterrains, passer les fils et faire les raccordements; • Effectuer tous les travaux d’installation, de réfection, de modification, de réparation et d’entretien de tout système électrique. Le bilinguisme est important, ainsi qu’un certificat d’électricien valide en Ontario et/ou au Québec Barrette Electric, an Eastern Ontario based electrical contracting firm, is looking for electricians . Your responsibilities include performing a range of tasks such as: reading and interpretation of drawings, circuit diagrams and electrical specifications; • Install distribution panels, conduits and wires and make the necessary connections; • Carry out all installation, repair, modification, and maintenance work on electric systems.

la semaine et fin de semaine Traite du matin et/ou du soir Envoyer votre C.V. à : FD4Guindon@outlook.com 141 Butler Rd, Hammond, ON 613-487-1854

Bilingual skills are important, with a valid electrician’s certificate valid in Ontario and/or Québec.

OFFRES D’EMPLOI

Vous pouvez venir directement porter votre C.V. à l’usine au : 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore. Envoyez votre C.V. à dalary@dalmen.com CAMIONNEUR • TRAVAILLEUR D'USINE MACHINISTE • TRAVAILLEUR DE BOIS LE 10 ET 11 JUIN 2021 DE 9H À 16H JOURNÉE PORTES OUVERTES NOUS ALLONS PRENDRE LES MESURES POUR RESPECTER LES CONSIGNES DE LA COVID 19

Envoyez votre CV à l’attention de/ Send CV to: hr@barretteelectric.ca

OFFRE D’EMPLOI 233435

JOB OFFER

HUMAN RESOURCES (FULL TIME POSITION) IKO Industries Ltd., market leader in the manufacturing of roofing and building materials, is currently seeking for a HUMAN RESSOURCES COORDINATOR to join their team of skilled professionals at their Hawkesbury ON location QUALIFICATIONS: • The ability to organize the workload and manage multiple tasks effectively. • Demonstrated leadership and management capabilities in an environment of rapid change. • Use of Microsoft Office products at an advanced level. • Professional designation in Human Resources. • Minimum of five (5) years in a generalist role within a manufacturing environment. • Sound knowledge of employment, industrial labor relations, and occupational safety legislation. • Must be bilingual.

LABOURERS JOURNALIERS

We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.

Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking motivated labourers to fill vacancies in its production and quality departments.

Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension en lecture et en résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : mcleroux@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.

RESSOURCES HUMAINES (POSTE À TEMPS PLEIN) IKO Industries Ltd., chef de file dans la fabrication de toitures et de matériaux de construction, est présentement à la recherche d’un COORDINATEUR DES RESSOURCES HUMAINES pour se joindre à leur équipe de professionnels qualifiés à leur emplacement de Hawkesbury ON. QUALIFICATIONS: • La capacité d’organiser la charge de travail et de gérer efficacement des tâches multiples. • Démontrer des capacités de leadership et de gestion dans un environnement en évolution rapide. • Utilisation des produits Microsoft Office à un niveau avancé. • Titre professionnel en ressources humaines. • Minimum de cinq (5) ans dans un rôle de généraliste dans un environnement manufacturier. • Solide connaissance de la législation sur l’emploi, les relations de travail industrielles et la sécurité au travail. • Doit être bilingue. Nous offrons un salaire compétitif, un ensemble d’avantages sociaux, y compris un régime de retraite à cotisations déterminées.

Applicants must have a high-school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem-solving skills.

Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.

All interested applicants should forward their resumés, in confidence, to:

Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: mcleroux@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring only and is a condition of employment.

All interested applicants should forward their resumes, in confidence, to / Tous les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidentialité, à :

A l’attention de: Komal Gopi

IKO Industries Ltd. 1451, avenue Spence Avenue Hawkesbury ON K6A 3T4 Attention : Human Resources komal.gopi@iko.com

Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.

Made with FlippingBook flipbook maker