BOIS SEC 100% éra- ble, 85$ la corde livrée; (514)941-3828. MIRABUCHES direc- tement du fabricant, buches écologiques, granules 100% ripe de bois franc sec. Spécial à l’usine. 13,755, Sir Wilfrid Laurier, Mirabel ( S a i n t - C a n u t ) (450)436-4400, sans frais 1-877-448-5252. www.mirabu ches.com À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337. BROWNSBURG-CHA- THAM (Pine-Hill) , 1861 Route du Nord, Route 327. Bungalow plain-pied, 6 app. entiè- rement rénové, 2 c.c, avec cabanon et sta- tionnement. Taxes mu- nicipales et scolaires basses, chauffage éco- nomique. Faut voir! 99,000$. Voir www.du- proprio.com, #269810. Jeannot Mallette 450- 533-6758, propriétaire 514-389-6172. MAISON 117, rue La- pointe, Lachute, réno- vée, 3 cac., salle de bains + salle d’eau, + 1 cac et salle de bains au sous-sol + extras, ter- rain 10,000 pi.ca. très privé. 280,000$; (450)409-0502. MAISONS À VENDRE Hawkesbury et Gren- ville, 3 CAC, libres. Réponse rapide, zéro dépôt; (514)452-8768, (450)439-5191. Maisons Condos à vendre Houses - Condos for sale 8
402 RÉGENT , Haw- kesbury, grand 2 CAC, chauffé, éclairé, libre; (613)306-0218, John; (613)551-5936, Bob. 411 CATHERINE , Hawkesbury, grand 1 CAC, sous-sol, fraîche- ment rénové, 600$ chauffé, éclairé, foyer, libre 1 er novembre; (613)678-0565.
1062 Chemin Laurin, LACHUTE, TRÈS GRAND 4-1/2, 2e étage, vue sur la riviè- re, entièrement rénové, non-chauffé, non-éclai- ré, 550$. Occupation 1er novembre. Pas d’animaux. (450)258- 4596, 514-892-4596. 1751 FAUTEUX (San- dy Hill - Hawkesbury), bachelor, 2 e étage, 425$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces, libre 1 er décembre; (613)678-7645. 1er NOVEMBRE, rue HENRY, Lachute, 2-1/2 sous-sol , non- chauffé, non-éclairé, 360$ par mois. Service de buanderie, déneige- ment inclus. Pas d’ani- maux. Enquête de cré- dit, références requi- ses. (450)562-9106. 218 ST-PHILIPPE, Al- fred, 2 e étage, grand lo- gement 2 CAC, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, espace de rangement disponible au sous-sol, libre im- médiatement. télépho- ner Linda (613)679- 0075 ou Céline (450)516-0677 ou écri- re à lalonde.celine @hotmail.com pour renseignements. 315-A CATHERINE , Hawkesbury, logis 3-1/2, 1 er plancher, 625$ chauffé, éclairé, rénové, très propre, références requises, libre immédiatement; (613)636-0111. 335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er novembre; (613)632-2060 #102. 362-A TUPPER , Haw- kesbury, 4-1/2, très propre, foyer au gaz, très chaleureux, 650$ non chauffé, non éclai- ré, dépôt 1 er et dernier mois, libre 1 er novem- bre ou décembre; jour (819)242-2384, soir (613)678-7755. 377-379 KITCHENER , Hawkesbury, (2) 5/12 (duplex), 775$ par mois, chauffés, éclai- rés, libres 1 er décem- bre, références requi- ses; (613)632-2328. 380 GLADSTONE ST. , Hawkesbury, apt. #2, 2 bedroom, washer & dryer hook-up, parking, $550. monthly, availa- ble November 1 st ; (877)870-3432. Lachute 3 1/2 / 4 1/2 / 5 1/2 450 $ à 660 $ 450 566-0663 450 562-3186 180, rue Isabella 450 566-0663 Lachute 4 1/2
SAINT-
ANDRÉ-
4
4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour handicapés. Li- bre. SPÉCIAL 1 MOIS GRATUIT 750$ par mois. (450)562-0513.
ENTREPOSAGE ex- térieur et intérieur (non-chauffé), À LACHUTE. Pour rou- lottes, bateaux etc. Sur terrain privé. Tarif à discuter. Manon, 514-771-5442. ESPACE à louer pour entreposage, à Lachu- te, 150 pi.ca. et plus. À partir de 60$. Rens. (514)992-5296, 450- 612-0317. LOCAL COMMER- CIAL 369, Principale (à côté du Maxi), 510 pi.ca.. 450-820-2264. M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698. pi.lin. , entreposage de: RV, roulotte, ba- teau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi dis- ponible mini storage de différentes gran- deurs; région Planta- genet, (613)673- 2023, (613)601-2023. STORAGE SPÉCIAL D’OCTOBRE, 12$
54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, très belle vue, dernier étage, 698$ chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants, céramique ; rens., (613)632-0754.
Divers à vendre Miscellaneous for sale
D’ARGENTEUIL, 2 maisons neuves à louer avec possibilité d’achat, 1 propriété bord de l’eau à vendre. Pour plus de détails, David, (450)562-9551. VILLAGE DE VAN- KLEEK HILL , maison de 1-1/2 étage, 3 CAC, fournaise récente au gaz ainsi que fenêtres, terrain clôturé et petite remise. Demande 98,500$, pour rens.; (613)678-2166, Gilles. TRIPLEX bien situé 369 et 375, Principa- le, Lachute (à côté du Maxi) 2 loyers rési- dentiels, un 3-1/2 et un 4/12 et local com- mercial. Grand terrain commercial 741 mè- tres carrés clôturé avec grand cabanon. Plusieurs rénova- tions. Beaucoup de potentiel pour bu- reaux commerciaux avec pignon sur rue. Revenu potentiel de 25,000$ et plus par année. 375,000$. 450-820-2264. Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent) 10
RÉSERVOIR HUILE À CHAUFFAGE À DON- NER , 100 gallons, bon état, 10 ans; (613)632- 5174. TONDEUSE / TRAC- TEUR WHITE 18 HP , avec remorque, bon état, 1200$; (514)833- 0874. TRACTEUR CASE IN- TER 1390 -65 hp, avec cabine, loader avec bucket et extension pour neige, souffleur 7’, très bon état. 4 ROUES VTT HONDA 2001, 350 cc avec bla- de à neige, bon état; (613)632-3895. VENTE DÉMÉNAGE- MENT , réfrigérateur, poêle, “cooler”, vanité salle de bains avec pharmacie (neuve), divan, pupitre avec chaise, fauteuil Lay-Z- Boy, etc...; (613)673- 1950, (613)724-0221. 8 CORDES DE BOIS MIXTES , plus petit bois, 510$ pour le tout; (514)833-0874. BOIS DE CHAUFFA- GE , 16” (bois franc), sec. Erable, hêtre, me- risier etc. à partir de 85$ la corde, livrée. ( 4 5 0 ) 5 3 3 - 5 6 8 0 , (450)566-9664. BOIS DE CHAUFFA- GE , sec, bois de quali- té. Corde de 4’X8’. Rens. Guy (450)562- 1393, Nicko (450)566- 9922. BOIS FRANC DE CHAUFFAGE, 85$ la corde. Livré sur de- mande; (613)679-4784 ou (613)679-2868. Bois de chauffage Firewood 7
M L S
C.
CHAREST L. REALTY CORP.
REALTOR
www.clcharestrealtycorp.ca REAL ESTATE BROKERAGE
280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ -NOUS! EST IMAT ION
GRATUI TE DE VOTRE PROPRI ÉTÉ
Roger A. Charest Sales Representative/Représentant des ventes Bur. : 613 632-3735
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
TRIPLEX !
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Près de tous les services, 1,2 et 3 chambres à coucher, bon revenu. Si vous recherchez un bon investissement. Appelez Pierre. 179,000 $
Condos for rent
1852, Suzie Cres., Hawkesbury (coin de rue) 3 modèles à partir de 184 900 $. *** Possibilité de faire bâtir. Pour plus d’info appelez Pierre au 613 676-0411*** HOBBY FARM
1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412.
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre novembre; 1-877- 870-3432.
Fermette, bâtiment vieux de plus de 150 ans, 3 CAC, salle à dîner, salon, dînette, cuisine, foyer, sous-sol de plus de 6 pieds, grand garage, grange. Terrain de 10 acres. Appelez Pierre.
Grande bâtisse commerciale (plus de 9 600 pieds carrés) quai de chargement, stationnement pour 10 voitures, etc... Appelez Pierre ou Roger pour plus de renseignements.
«Psst!» C’est quoi le taux? 38 Mill Entrance st. Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-0817 OPEN HOUSE Saturday October 22, 2011 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (C.c.Q., art. 795) Prenez avis que Timothy BROWN, en son vivant domicilié au 465, route du Nord, Brownsburg-Chatham, Québec, J8G 1L5, est décédé à Saint-Jérôme, Québec, le 3 avril 2008. Un inven- taire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l’étude du notaire Paul Hénault, au 514, rue Principale, Lachute, Québec. Donné ce 13 octobre 2011. Sylvie Gauthier, liquidatrice de la succession
Bayshore Home Health is a Canadian owned Company that is a leader in home and community health services. We promote a culture based on respect, continuous learning and improvement and valuing our employees’ individuality and contributions. Our caregivers enjoy competitive compensation, group benefits, flexible hours and diverse assignments. JOB FAIR PSW, Home Support Workers and Registered & Practical Nurses We are seeking Personal Support Workers, Home Support Workers, Registered Nurses and Registered Practical Nurses in all counties. Full Time guaranteed positions are available. Resume including two references. If you are Unable to attend, please send your resume to: Karen Chisholm, Manager of Clinical Practice Home Support. Email: kchisholm@bayshore.ca . Fax 613 936-1798 Tel: 613 938-1691 * Emails must state << Resume >> in subject line. www.bayshore.ca DATE: Wednesday October 26, 2011 TIME: 1:00 p.m. to 4:00 p.m. LOCATION: Bayshore Home Health 102 Main Street East, Suite 1 Hawkesbury, On If you are interested in this opportunity, we invite You to attend our Job Fair and bring a current
Informez-vous!
RECHERCHE MÉCANICIEN DE CAMION LOURD
ACHAT Refinancement
(sans frais de notaire) Rénovations Possibilité de remise en argent
2 ans d’expérience Carte PEP un atout Faire parvenir votre C.V. à Michel St-Jean Par télécopieur :450 688-2059 ou Courriel : michel@mergl.ca
Sylvie Lamarche Courtier i mobilier hypothécaire
514 796 - 6566 613 632-2539
slamarche@multi-prets.com
facebook.com/sylvielamarche.multiprets
www.sylvielamarche.ca
NEAR HOSPITAL!
DUPLEX BRIQUETE!
MONT-ROC!
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
Magnifique bungalow entièrement briqueté avec abrid’auto,3CAC,sallede jeuavecbar, courclôturée, toit refait en 2007. Une vraie aubaine ! Seulement $154,900.00. H1884.
Bien entretenu & situé dans le Mont-Roc. 1 x 4 CAC & 1 x 2 CAC. Foyer, installation laveuse/ sècheuse dans chaque apt. Entrée pavée. Remise. Seulement$179,900.00. H2650.
Well designed semi-detached w/att. garage. 2 BR, 2 baths, open concept. Modern kit. w/central isle. Inviting private fenced backyard & more. Only $169,900.00. MUSTBESEEN!H2353. NICENEIGHBORHOOD!
400 Spence Avenue Hawkesbury, Ont. K6A 2Y3
TOWNHOUSE!
CONDO MODERNE!
Direct : 613 632-6781 Office : 613 632-7091 mtlaliberte@hotmail.ca www.mtlaliberte.ca MAURICE LALIBERTÉ, Sales Representative.
Well maintained brick/stone bungalow w/dble att. garage. 1,400 sq. ft. 3 BR, 2 baths, fireplace, Circular paved driveway. Many renovations done through theyears.Only$199,500.00. H3007.
Impeccable 3 BR, 2 baths, kitchen w/central isle. Full bsmt for storage. Patio doors off to a 2-tier deck.Fenced-inyard.Utility shed. Immediatepos- session!$139,900.00. H2860.
Près de l’hôpital , centre médical & centre d’achat. Bien entretenu, 2 CAC, portes patio, balcon arrière avec remise. Air climatisé, inter- com,etc.Seulement$129,900.00. H3158.
Made with FlippingBook Publishing Software