MAISON À LOUER, VANKLEEK HILL , 1050$ par mois, non chauffée, non éclairée, références requises, pas d’animaux, libre; (613)675-0101. WENDOVER, new semi-detached, 2 be- droom home, large yard, $1,025/month plus utilities, available November 1st. (613)897-4070 BELLE CHAMBRE dans bel environne- ment paisible, meu- blée, TV, réfrigérateur, entrée privée, grand stationnement déneigé. Non-fumeur. Sortie 254 autoroute 50 (près BMR), 95$ par semai- ne. (450)562-8473 CHAMBRE À LOUER, 376 James, Hawkesbu- ry, très bel environne- ment, meublée, chauf- fée, éclairée, non fu- meur, personne sérieu- se, avec références, libre immédiatement; (613)675-1298 CHUTE-À-BLONDEAU, large room for rent, in old fashion country home, access to the kitchen, near Hawkes- bury Golf Club & Voya- geur park; (613)674- 1948. Chambres à louer Rooms for rent 16
RECHERCHE CHAM- BREUR ou COLOC tranquille, avec emploi et références. Dans ré- sidence privée, près de l’hôpital. Prix et arran- gements à discuter. (450)409-0568, 450- 566-5068.
JE GARDERAIS VOS P’TITS BOUT’CHOUX de 0-5ans chez moi. Collations santé, dîners équilibrés. Amour, bon- heur, bricolages et activités constructives dans un environnement sain et sécuritaire. Sylvie;(613)678-6152
TOILETTAGE CHRIS- TINE GROOMING . Diplômée toilettage, 10 ans d’expérience. Petit chien (small dog), 40$; chat coupe lion (cat lion cut), 30$. En- vironnement tranquille et relaxe, pas de stress, sans cage. 277 Main, Hawkesbury; (613)632-0679.
14
18
27
NOUVELLE PRO- PRIÉTAIRE. LE ST- FRANCIS tonte et toilettage. 5$ de rabais sur 1er ren- dez-vous. Caroline Paquin, (450)562- 8777. RICHARD ET ANDRÉ RÉNOVATION. Li- cence 8203-7986-14. Gypse, joints, peinture, toiture, céramique, bois franc. Travaux de menuiserie. Estimation gratuite. (450)537- 3432, (450)562-6380. SNOW REMOVAL , for the area of Grenville- sur-la-Rouge. Call Marc Palmer; (613)872-1455, leave message. VOUS AVEZ BESOIN d’aide à la maison pour: repas, lavage, commissions et répit; (819)242-7282, Diane. PRENEZ AVIS que ´Productions Mille Facettesª, OBNL ayant sa place d’affaire à La- chute demandera sa dissolution au Regis- traire des Entreprises du Québec. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 À LACHUTE, garde- rie familiale, LES PETITS SOLEILS, éducatrice spéciali- sée. 2 PLACES dis- ponibles. Enfants 9 mois-5 ans. 2 salles de jeux. 27$ avec re- çu. Cour clôturée. Manon (450)562- 8561 Attention Avis/Notice 20
Maisons à louer Houses for rent
Santé Health
Recherche Wanted
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS en privé, service domicile. Télé- phoner pour rendez- vous; (613)632-5601.
À BROWNSBURG- CHATHAM, Magnifi- que grande maison, entièrement rénovée et au goût du jour en 2010. Cuisine, salle à manger, beau salon, 2 s.d.b complètes, 4 chambres, sous-sol avec salle familiale, beau terrain, aucun tapis. Libre mainte- nant, 1,200$ par mois. (514)232-1930, (514)239-1409. GRENVILLE , 391 Main St., 2 bedrooms house over looking Ottawa River, utilities extra, available November 1 st ; (819)242-0791. LACHUTE, HAUT de MAISON privée, 6-1/2 , près services/hôpital, meublé, grand terrain, 850$, location aux mois. Chauffé, éclairé, déneigé. Pour couple ou personne seule. 514-627-0921, 450- 258-1717. MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, Libre; Franci- ne, 613-524-2196.
33-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798. RECYCLAGE: ramas- sons de la cave au grenier (métal, électro- ménagers, ordinateurs, bicyclettes, etc...) Ceuillette rapide dans les 48h, 7/7; (613)632- 8451, laissez message.
RIGAUD , chambres à louer, meublées, câble, TV, téléphone, gym d’entraînement et bien plus; (514)867-4515.
23
Animaux Animals
19
24
Offres d’emploi Job offers
Services
2 AKC registered En- glish bulldogs for adoption at affordable cost. Info contact: markrandall066@gmail .com 4 BEAUTIFUL KIT- TENS to give away to a good home. Call at (450)562-4340 BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638. TAL, HEIFERS , 6 full blood and 3 pure breed, born in 2010. Ready to breed, some of the best in Ontario. Owner retiring, oppor- tunity to start you’re on herd. Info; (613)525- 2969. NOUVEAU / NEW H A W K E S B U R Y . Ouverture / opening ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 20 oct. / Oct. 20, 290 Champlain, local 214. Réservez maintenant / reserve now; (819)242- 9216. BEAUX NINE OPEN (TRADI- TIONAL), SIMMEN-
ATTENTION DÉNEI- GEMENT à tous les anciens clients de Mi- chel Théorêt (Théo) on recommence le déneigement. Bienve- nue aux anciens et nouveaux clients. Service 4 Saisons Mi- cheline Théorêt et Sylvain Ménard ( 4 5 0 ) 5 6 2 - 9 1 0 6 , (450)612-0851. FEMME RESPONSA- BLE non fumeuse, je prendrais soins des personnes âgées à leur domicile pour... Tenir compagnie, faire com- missions, les bains, légers travaux, sorties, etc.; (613)636-0025, (613)678-7199.
D É B O S S E L E U R D’EXPÉRIENCE pour bodyshop de camion, avec outils, 1570, concession 1, Chute- à-Blondeau; télépho- ner, (514)838-0334, télécopieur pour C.V., (613)674-5386. PRÉPOSÉE aux béné- ficiaires demandée , maison privée, milieu familial, ouvert depuis 10 ans. Lieu de travail propre, 40h disponible 2 fins de semaine sur 4. Références obliga- toires. Demander Alain, 450-512-7175.
ST-ISIDORE , accès à la maison, meublée, satellite inclu, station- nement, pas d’ani- maux, âgé 30 ans et plus, non fumeur, 350$ par mois, libre; 613-612-5353.
17
Cours divers Courses
COURS DE HIP-HOP , à partir du 16 novem- bre, École Nouvel Hori- zon, entre 17h-19h. Inscriptions, 16 novem- bre à partir de 17h à l’école ou au (613)636- 0103.
26
Occasions d’affaires Career opportunities
ENTREPRENEURS RECHERCHÉS! Développez un revenu supplémentaire à domi- cile. Fournisseur recon- nu dans l’industrie du bien-être/santé depuis + 50ans! Évaluation et formation gratuite. www.enviro-vision.net
BRISER LE SILENCE
DAN R DAN R WINCHESTER & DAN R PLANTAGENET TWO STORES, ONE TEAM TO SERVE YOU BETTER DEUX MAGASINS, UNE ÉQUIPE POUR MIEUX VOUS SERVIR OPPORTUNITÉ D’EMPLOI | JOB OPPORTUNITY
Farm is currently looking for a motivated and reliable individual to join our growing business. A position is currently available for a TRUCK DRIVER (CLASS AZ) Applicants shouldhave the following: • Experience hauling heavy equipment • Fork lift experience • Safety-conscious attitude • Updated abstract • References Home every night, health insurance benefits and a competitive salary make this an ideal opportunity for the serious professional driver. equipment dealership
Un concessionnaire d’équipement de ferme recherche actuellement une personne motivée et fiable afin de se joindre à leur entreprise grandissante. Nous recherchons présentement un CHAUFFEUR DE CAMION (CLASSE AZ) Les candidats doivent avoir : • expérience dans la manutention d’équipement lourd; • expérience avec élévateur à fourche; • attitude sécuritaire; • résumé à date; • références. À la maison tous les soirs, des prestations d’assurance-maladie et un salaire compétitif font de ce poste une occasion idéale pour un chauffeur professionnel sérieux.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Please submit resume to / SVP faire parvenir votre résumé à : DAN R EQUIPMENT 755 COUNTY RD 9, P.O. BOX 219, PLANTAGENET, ONTARIO K0B 1L0 OR EMAIL LINDA@DANR.CA
Service offert en Ontario seulement.
Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca
Made with FlippingBook Publishing Software