D O S S I E R
LA POLITIQUE MUNICIPALE AU FÉMININ
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
À l’occasion de la Journée internationale de la femme, la Compagnie d›édition André Paquette Inc. souhaitait souli- gner la place qu’elles occupent en politique municipale. Pour ce faire, nous avons rencontré des conseillères municipales de la région, afin de discuter de ce que cela signifie pour elles d’être une femme en politique aujourd’hui. Quelles sont leurs opinions sur la place des femmes en politique municipale, les défis qu’elles peuvent rencontrer et les diffé- rentes expériences qu’elles peuvent vivre ? Vous trouverez les opinions de Chantal Galipeau, d’Alfred-Plantagenet, de Marie- Noëlle Lanthier, de La Nation ainsi que d’Anik Charron, de Casselman, ci-dessous. Ces trois conseillères sont d’avis que les femmes occupent une place importante en politique puisqu’elles apportent une vision différente aux tables décisionnelles. Leur place sert « à voir le côté féminin des choses », tel que l’a partagé Chantal Galipeau. « On ne voit pas les choses de la même façon que les hommes. Notre côté maternel sort très souvent, sans le savoir, en termes d’égalité et de partage des responsabilités. » «Je crois qu’une femme apporte une lentille féminine dans l’examen des enjeux»,
In light of International Women’s Day on Thursday, March 8, la Compagnie d’édition André Paquette Inc. caught up with some of the region’s female municipal councillors to discuss what it means to be a woman in politics today. What are their views on the place of women in municipal politics, the challenges they may face and the different experiences they can encounter? Here we can recognize Marie-Noëlle Lanthier of The Nation municipality. —photo Caroline Prévost
a indiqué Mme Lanthier. Elle croit cependant que celles-ci sont sous-représentées aux endroits où se prennent les décisions qui affectent leurs conditions de vie et celles de leur famille. « Lorsque l’on considère que les femmes
Spring Sale & Fundraiser In support of Muscular Dystrophy and the Bourget Food Bank. Easter Activities for the Kids! Quant à Mme Lanthier, son conseil est le suivant : « Je lui dirais que peu importe le changement qu’elle veut apporter, elle y arrivera si elle maintient ses convictions/ valeurs, son intégrité et qu’elle est prête à travailler pour y arriver. La politique n’est pas toujours facile parce que peu importe comptent pour 51 % de la population et qu’elles constituent seulement 20 à 25 % de la représentation politique, je crois qu’il y a un déficit démocratique important. » Anik Charron est d’ailleurs du même avis. « Je suis la seule femme au sein du conseil municipal (20 % du conseil). Ceci n’est pas représentatif de la population. Pour être capable de bien refléter les besoins de ma communauté, je crois qu’il est important d’avoir un certain équilibre parmi ceux qui la dirigent. Notre expérience de vie est différente, ce qui fait en sorte qu’on apporte une différente perspective au débat. » Pour Mme Lanthier, le plus grand défi d’une femme en politique, c’est de prendre la décision de faire le saut. « Certaines études démontrent qu’en moyenne, les femmes se font demander sept fois avant d’accepter de se présenter comme candi- date. Pour devenir membre d’un conseil municipal, il faut d’abord se présenter ! » a-t-elle affirmé. Le meilleur conseil qu’Anik Charron donnerait à une femme qui souhaite faire le saut en politique serait de « s’impliquer davantage dans sa communauté afin de se faire connaître, que ce soit par l’entremise du bénévolat ou en siégeant au sein d’un comité municipal. Ceci va lui permettre de tisser des liens avec sa communauté autant que de se démarquer ».
nos décisions, on ne fait jamais l’unanimité et la critique est parfois féroce. Il faut se développer une ‘carapace’ et ne pas perdre de vue notre objectif. » Elle a indiqué que des sièges seront vides dans plusieurs municipalités de Prescott et Russell lors des prochaines élections. « Il y a des outils à votre dispo- sition pour vous aider à vous préparer à l’élection qui vient. Il y a 12 conseillères et une mairesse qui se feront un plaisir de s’entretenir avec vous. Il y a tellement de potentiel de leadership féminin dans P-R qu’il n’y a aucune raison pour laquelle on ne pourrait pas atteindre la parité si on le voulait. »
Here we can recognize Anik Charron of the Village of Casselman. —photoarchives
Publié le jeudi par • Published on Thursday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Bertrand Castonguay Président • President bertrand@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax.: 613-446-1381
Joëlle Joly Laligant Directrice des ventes • Sales Director joelle.joly@eap.on.ca Gilles Normand Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca
Here we can recognize Chantal Galipeau of Alfred-Plantagenet. - submitted photo
Thomas Stevens Dir. Infographie et prépresse Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca
Saturday, March 31, 2018 Bourget Community Center
Publicité • Advertising: joelle.joly@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Over 60 vendors
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca
Paint Me Playful will be onsite to do face painting!
Coffee and refreshments sold by members of the Clarence Rockland Fire Department in support of Muscular Dystrophy, and Mari Jo Sweet Eats. Donations for the Food Bank appreciated in lieu of admission : $5 per family
Classées • Classified: diane.maisonneuve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs