communauté
communautaire Le lien community link The Lachute Vente de Pâtisseries et Bazar, le samedi 5 décembre de 10h à 16h et le dimanche 6 décembre de 8h à 14h au sous-sol de l’église Sainte-Anastasie au 174 avenue Bethany. Pâtés au pou- let, tourtières, pâtisseries, marinades et petits délices seront au menu. Les personnes qui désirent contribuer au succès de l’organisation par un don en argent ou autres sont les bienvenues. L’Afeas de Lachute organise le tirage de deux paniers de produits locaux d’une valeur de 200$ chacun. Un kiosque de vente de billets aura lieu le samedi 28 novembre 2015 au Car- refour d’Argenteuil de 9h à 16h30 et le tirage sera effectué sur place à 16h30. Nez rouge 2015 débute le vendre- di 27 novembre. Les dates retenues cette année sont : 27-28 novembre; 3-4-5, 10-11-12, 17-18-19, 24, 26 et 31 décembre de 20h à 3h (14 soirées). La centrale est au 1 rue Bélanger à Lachute. Le numéro de t éléphone pour le service est le 450-327-6311. Le Club FADOQ (Les Cœurs Vail- lants de Lachute) organise son souper traditionnel des Fêtes le 12 décembre 2015 au sous-sol de l’église Immacu- lée-Conception de Lachute, 72 rue Durocher. Les membres et leurs invités seront accueillis dès 17h00. Appor- tez votre vin et spiritueux. Musique et danse avec Sylvain Lepage. Réser- vations avant le 5 décembre auprès de Marcel Laliberté au 450-562-5694. Souper de Noël à la VillaMont-Joie, le 5 décembre à 18 h. Repas tradition- nel et buffet froid. Musique avec Linda et Guy. 241, rue Élizabeth, Lachute. Pour information : Laurier Poulin : 450-562-4527 ou Doris Champagne : 514-927-7428. Le souper de Noël des membres des Filles d›Isabelle de Lachute se fera le mardi 1 er décembre prochain, à 18 h, à la Salle des Chevaliers de Colomb située au 404 rue Lafleur, à Lachute. Saint-André-d’Argenteuil La Chorale Joie de vivre sera pré- sente, le dimanche 29 novembre, à la messe de 11 heures à l’église de Saint- André- d’Argenteuil. Après lamesse, il y aura une vente de pâtisseries et un léger brunch au sous-sol de l’église. Bienvenue à tous! Brownsburg-Chatham Dîner de Noël-Buffet froid de Campbell au sous-sol de l’église Saint- Louis-de-France, lemardi 1 er décembre à 11h30. Réservation obligatoire. Renseignements : Lise : 450-533-6812 ou Nicole : 450-533-6869 La vente de No ë l du Cercle de Fer- miers de St-Michel-Pine-Hill aura lieu le 2 décembre à partir de 13h au sous- sol de l’église de Saint-Michel et se poursuivra jusqu’à la fin du souper de la sagesse. Renseignements Sonia Sauvage (présidente) : 450-533-4813
Le Relais pour la vie 2016
Sur la photo, on reconnaît lesmembres du comité organisateur pour l’édition 2016 du Relais pour la vie, Patrick Roquebrune, Annabel Charlebois, Pierre Laurin, la co- présidente Nathalie Bellefleur, Josée Dinel, le président d’honneur Robert Simard et son fils Clovis, la directrice du bureau de la Société canadienne du cancer des Laurentides, Marise Perrier, Marc-Antoine Miron, la co-présidente Anne Labonté, Lydia Dupuis ainsi que GuylaineMallette. Absente de la photo et siégeant également sur le comité, Christine Frigault. C’est lors d’une rencontre, le lundi 16 novembre dernier, que l’annonce a été faite. « Lors du Relais pour la vie de 2015, j’ai inter- prété la chanson Alleluia de Leonard Cohen, enmémoire demamère qui est décédée des suites du cancer quelque temps plus tôt », a déclaré M. Simard, qui succède à Michael Koury, président d’honneur pour 2015. « Le réconfort que j’ai trouvé à marcher avec les autres durant la soiréem’a tellement fait de bien que je me suis dit que si l’occasion de genteuil, Robert Simard, qui a été nommé président pour la prochaine édition de l’événement, qui aura lieu le vendredi 3 juin 2016, à compter de 19 h, au parc Bar- ron de Lachute.
m’impliquer se présentait, je dirais oui sans hésiter, et c’est ce que j’ai fait quand Nathalie Bellefleur m’a proposé d’être le président d’honneur pour la prochaine édition », a- t-il affirmé. Le Relais pour la vie réunit toujours un grand nombre de citoyens à Lachute ainsi qu’ailleurs dans Argenteuil. C’est pourquoi cette année encore, l’événement aura lieu comme à son habitude au parc Barron. Selon Annabel Charlebois, membre du comité organisateur, quelques nouveautés font leur apparition cette année. « D’abord, la nomination de Robert Simard est très réjouissante pour le comité puisque c’est un homme bien connu des citoyens, proche de la communauté et un bon communicateur. Ensuite, nous avons non pas unemais deux co-présidentes cette année. Il s’agit demes- dames Anne Labonté et Nathalie Bellefleur », a-t-elle expliqué. LES PROFESSIONNELS
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
Le comité organisateur du Relais pour la vie de la Société canadienne du cancer a révélé son président d’honneur pour l’édition 2016 de l’activité. C’est en effet un visage bien connu de la région d’Ar-
Clinique de soins des pieds professionnels Santé du pied Liba
Pour info et rendez-vous appelez: Tél.: 514 208-6751 551, rue Berry, Lachute Bureau 212, 3 e étage, ascenseur Ongles, peau, pied à risque, diabétiques. En clinique, à domicile et en résidence. Reçus pour assurances et impôts. Libuse Libansky, inf. aux. Membre en règle de l’OIIAQ et de l’AIIASP Santé & bien-être *Soins spécialisés:
santedupied.liba@facebook.com Messagerie: liba.l@videotron.ca
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 16 000 COPIES Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Pour un sourire personnalisé
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Carl Simard, D.D. Denturologiste
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
(450) 562-1822 566, rue Principale Lachute (Qc)
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants •Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs