"$56"-*5 4r/&84
LAVIOLETTE OPTIMISTE EN TANT QUE NOUVEAU PRÉSIDENT
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
ou d’autres sources de revenus. Ce qui réjouit M. Laviolette, c’est que le budget des CUPR comprendra une aide financière aux huit municipalités membres des comtés de Prescott et Russell. « Un pour cent de ce budget ira aux muni- cipalités, a-t-il déclaré. « Toutes les munici- palités recevront une aide des comtés ». M. Laviolette a indiqué que les CUPR dépensera « beaucoup d’argent » pour des travaux routiers et d’autres besoins d’infrastructure au cours de l’année 2025. Il a également noté que les travaux de la nouvelle Résidence Prescott-Russell sur la rue Spence à Hawkesbury devraient être terminés cette année afin qu’elle puisse ouvrir ses portes au début de 2026 pour les personnes âgées locataires de l’actuelle Résidence PR et pour les nouveaux loca- taires qui attendent des ouvertures dans l’établissement régional de retraite et d’aide à la vie autonome pour les personnes âgées.
Yves Laviolette, qui occupe pour la pre- mière fois le poste de président des Comtés unis de Prescott-Russell, est optimiste en ce début d’année. Une grande partie de son optimisme pro- vient du budget 2025 que lui et les autres membres du conseil des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) ont approuvé en novembre dernier. Le budget 2025 comprend une augmentation de taxes de 3,3 % dans sa forme finale, soit un peu moins que la projection initiale de 4,66 %. « C’est acceptable, a déclaré le directeur de l’établissement, M. Laviolette, lors d’un entretien téléphonique réalisé pendant les WBDBODFTEF/PÌMj/PVTBWPOTUSPVWÊVO moyen pour que l’augmentation des taxes des CUPR ne soit pas plus élevée ». Le budget total des CUPR pour 2025 est de 184 190 400 $, y compris le pré- lèvement municipal de 62 795 000 $ en impôts fonciers que les comtés percevront pour payer les dépenses des programmes et des projets qui ne sont pas couverts par les subventions du gouvernement des aînés
Mayor Yves Laviolette of Alfred-Plantagenet looks forward to his first time in office this year as the new warden of the United Counties of Prescott-Russell. (File photo)
Conseil d’administration Appel de candidatures Joignez notre équipe chez SCS
Board of Directors Call for Nomination Join our team at SCS We are a Person-Centered Organization serving the needs of children and adults with developmental disabilities Service Coordination Support (SCS) is the initial contact for people who have a developmental disability or children with autism in Ottawa and the Eastern Region (Counties of Stormont, Dundas and Glengarry, Prescott Russell and Renfrew). We help people find available resources in the community that are needed to assist them in their daily lives. We empower families/individuals to make informed choices about the supports they seek. SCS is a not-for-profit bilingual organization managed by a volunteer Board of Directors. We are seeking volunteers from within the Ottawa and Eastern Region. Ideal candidates have demonstrated experience with Board duties and governance issues and exhibit strong leadership and expertise in areas such as: • Human Resources; • IT; • Finance; • Public Relations; • Government Relations; • Marketing; • Community Leader; • DS Sector knowledge. The Board currently has a particular need for members whose first language is French and Indi- genous members. Deadline is February 17, 2025 to submit your two-page cover letter and resume. In your cover let- ter highlight your area(s) of expertise that are relevant to our Board Director position. Also include a statement on the contribution you would like to make to the Board.
Nous sommes une organisation centrée sur la personne qui répond aux besoins des enfants et des adultes ayant une déficience intellectuelle Service Coordination Soutien (SCS) est le point de contact initial pour les personnes ayant une déficience intellectuelle ou pour les enfants ayant un trouble du spectre de l’autisme à Ottawa et dans la région de l’Est (les comtés de Stormont, Dundas et Glengarry, de Prescott Russell et de Renfrew). Nous aidons ces personnes à trouver les ressources disponibles dans la collectivité dont elles ont besoin pour les aider dans leurs vies quotidiennes. L’un de nos objectifs importants est d’habiliter les personnes et leurs familles à faire des choix éclairés concernant le soutien qu’elles cherchent. SCS est un organisme bilingue sans but lucratif géré par un conseil d’administration composé de bénévoles. Nous sommes à la recherche de bénévoles de la région d’Ottawa et la région de l’Est. Les candidats idéaux ont une expérience pertinente des fonctions au sein d’un conseil en plus d’avoir fait preuve d’un grand leadership et posséder une solide expérience dans l’un ou plusieurs des domaines suivants : • Ressources humaines; • Technologies de l’information; • Finance; • Relations publiques; • Relations gouvernementales; • Marketing; • Leader communautaire; • Connaissance du secteur des services aux personnes ayant une déficience intellectuelle. Le conseil d’administration a actuellement un besoin important de membres dont la langue maternelle est le français et de membres des communautés autochtones. La date limite pour soumettre votre lettre de présentation et votre curriculum vitae est le 17 février 2025. Dans votre lettre de présentation, indiquez votre(vos) domaine(s) d’expertise en lien avec le poste de directeur du conseil. Incluez également une déclaration sur la contribution que vous souhaitez apporter au conseil. Avec votre candidature, veuillez inclure le formulaire sur les domaines d’expertise et d’expérience ainsi que le formulaire d’éligibilité. Si vous êtes intéressé, suivez scsonline.ca/candidature pour accéder aux deux formulaires. Envoyez vos documents complétés, ainsi que votre CV et votre lettre de présentation, à lhupe@scsonline.ca avant le 17 février 2025. Pour plus d’informations, visitez www.scsonline.ca
With your application, please include the Areas of Expertise and Experience Form as well as the Eligibility Form. If you’re interested, follow scsonline.ca/nomination to access both forms.
Send your completed documents, along with your resume and cover letter, to lhupe@scsonline.ca by February 17, 2025. For more information at www.scsonline.ca
Made with FlippingBook Digital Publishing Software