ACTUAL I TÉS
Inauguration officielle de la Halte 50
cet emplacement situé sur le territoire de Brownsburg-Chatham, on y retrouvait un garage spécialisé dans les pneus. Alain et Benoît ont fait l’acquisition du site et en ont fait une halte routière où l’on retrouve maintenant une station libre-service offrant des bornes de recharge électrique, en plus de l’essence, un dépanneur ouvert en septembre dernier, et un restaurant qui a ouvert ses portes en novembre.
« Nous avons doublé la superficie du dépanneur depuis son ouverture. De 1200 pieds carrés, il est passé à 2500 pieds carrés, a expliqué Alain Bélisle. En plus du restaurant actuel, qui offre une centaine de places assises, deux autres chaînes de restauration viendront se greffer à la halte routière, ce qui en fera une aire de restauration familiale plus complète encore. Au deuxième étage, on retrouve une aire d’accueil pour les routiers.
Depuis quelques semaines, on a également procédé à l’ouverture d’une succursale de Tim Hortons qui fait partie de l’offre globale offerte aux gens qui s’arrêteront à la Halte 50. « Étant nous-mêmes de la région, nous sommes heureux de venir nous installer ici et d’investir dans Argenteuil », de déclarer Alain Bélisle.
STÉPHANE FORTIER stephane.fortier@eap.on.ca
Même si la Halte 50 est en service depuis déjà quelquesmois, les propriétaires Alain et Benoît Bélisle ont tenu à rendre la chose officielle le 19 décembre dernier, là où venait de s’ouvrir le restaurant PizzaMa. On se rappellera qu’anciennement, sur
Benoît Bélisle, Colette Trottier, propriétaire du dépanneur Beausoir, Pierre Rochon et Alain Bélisle sont heureux des nouvelles installations de laHalte 50. —photo fournie par Mario Laliberté.
Les propriétaires Benoît et Alain Bélisle entourent Pascal Filion, propriétaire du restaurant PizzaMa.
HALTE 50 MAINTENANT OUVERT
Joyeux Noël et Bonne Année
RESTAURANT
125-127, ROUTE DU CANTON • BROWNSBURG-CHATHAM • SORTIE 254
L’Argenteuil, Lachute QC.
2
Le vendredi 23 décembre 2016
Made with FlippingBook Online document