LA FAMILLE ROYER a le regret de vous faire part du décès de Nécrologie Nécrologie Obituary REMERCIEMENTS MADAME PAULINE CHAMPAGNE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca B R I S E R L E S I L E N C E
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
B180957_TS
Résidence pour personnes retraitées, Lachute QC
Conforme aux exigences émis par les ministères de la santé et des services sociaux. Notre personnel dévoué veille sur votre mieux-être avec compétence et compassion dans un milieu de vie de première qualité. Informez-vous de nos excellents services ! Optez pour... Dignité •Confort •Tranquillité • Sécurité Appartements 1 1/2, 2 1/2 , 3 1/2 , 4 1/2 Maisonnées • Studios avec services Convalescence (avec services)
M. GERMAIN ROYER d’Alfred (Ontario), décédé paisiblement le mardi 4 mars 2014, à l’âge de 88 ans. Il était le cher époux de feu Françoise Hamel; le fils de feu Albert Royer et de feu Alma Durand; le père de Céline, Luc, Solange (Georges Campbell), Mario (Josée Wilson) et Sylvain (Michelle Wilson); le grand-père adoré de neuf petits-enfants et de six arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses frères et sœurs : Gérard (Florence Gagnon), Véronique (feu André Hamel), Fernande (feu Denis Bruneau), Émilie (feu Laurent Damboise), Annette (Raymond Melanson), Étienne (Lise Chicoine) et Alain (Huguette Dandonneau); une belle-sœur, Anita St-Cyr (feu Rosaire Hamel), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère, Frank (feu Germaine). La famille recevra parents et amis à a Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario), 613 679-2802 , le vendredi 7 mars 2014, de 14h à 17h et de 19h à 21h30; samedi à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 8 mars 2014, à 10h30, en l’église Saint-Victor à Alfred. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca
La famille Champagne désire remercier tous les parents et amis(es) qui, lors du décès de Madame Pauline Champagne, survenu le 25 février 2014, à l’âge de 98 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
REMERCIEMENTS
450 562-0775 401, rue Thomas, LachuteQC
administration : maidaillondor.com http:// groupemedaillondor.com
MADAME REINE FILION Les membres de la famille Filion désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Mme Reine Filion, survenu le 4 février 2014, à l’âge de 81 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
5 e ANNIVERSAIRE MONSIEUR ANDRÉ QUESNEL
When your lungs are killing you, WKDWVF\VWLFຨEURVLV BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS.
décédé le 10 mars 2009 Il y a cinq ans, tu as quitté ton corps souffrant. Une partie de nous-mêmes s’est envolée avec toi. Tu resteras toujours gravé dans nos cœurs. Tu nous manques tellement. Merci pour tout ton amour, tes bons petits plats que tu nous concoctais, ta générosité, tes rires et tes larmes. Nous t’adorons. Repose en paix. Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants.
Enter the Think Fresh! contest and you could win a Green Food Box for three months! Enter at www.EOHU.ca between March 1 and March 31 2014. Participez au concours La fraîcheur, c’est bon! et vous pourriez gagner une Boîte verte pendant trois mois!
Gilles Galarneau de Lachute
Inscrivez-vous au www.BSEO.ca du 1 er mars au 31 mars 2014.
« 60 livres en moins j’ai la solution appelez-moi »
F\VWLFฦEURVLVFD F\VWLFຨEURVLV research, visit To learn more and support
Avant
Après
514-497-2733
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online