LES PANTHÈRES DÉMARRENT 2025 AVEC DES RÉSULTATS MITIGÉS S P O R T S
À venir Les Panthers occupent actuellement la quatrième place de la division Martin avec une fiche de 17-13-2-2, à seulement deux points des Junior Canadiens d’Ottawa. Embrun affrontera les Vikings de Cas- selman le jeudi 9 janvier, suivi d’un match contre les Aeros d’Athens le vendredi 10 janvier.
peu après et ne l’ont plus lâché. Renfrew a ajouté un autre but au début de la troisième période, scellant ainsi le sort des Panthers malgré un dernier but tardif d’Alexis Methot qui a atténué la défaite. Malgré une domination au chapitre des tirs, 37-25 en faveur d’Embrun, les Panthers n’ont pas réussi à capitaliser sur leurs chances aux moments clés.
ONE WIN, ONE LOSS FOR THE EAGLES FIRST WEEK BACK ON THE ICE
The Panthers will return to the ice at the JR Brisson Complex on Thursday, January 9, at 7:30 p.m., against the Casselman Vikings. (File photo)
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
un but en fin de match, mais Owen Raine (Alexis Methot) a scellé la victoire avec un but dans un filet désert dans les dernières secondes, assurant une victoire de 4-1 pour les Panthers. Raymond a été nommé première étoile du match grâce à sa performance de deux buts, tandis que Tristan Trudel a remporté la deuxième étoile avec 31 arrêts. Défaite contre Renfrew L’élan que les Panthers avaient construit contre Glengarry ne s’est pas poursuivi lors de leur affrontement avec les Timberwolves de Renfrew, qui bénéficiaient de l’avantage de la glace à domicile. Renfrew a marqué tôt en première période, inscrivant un but dans les deux premières minutes, suivi d’un but en avantage numérique à la 16e minute pour prendre une avance de 2-0. Les Panthers ont riposté en deuxième période, avec des buts de Marc-Antoine Petrut (Yanick Blanchard) et Xavier Boulanger (Liam Murdoch, Wyatt Leblanc) pour égaliser le match après cinq minutes de jeu. Cepen- dant, les Timberwolves ont repris l’avantage
Avec 2024 derrière eux, les Panthers d’Embrun visaient à commencer la nou- velle année sur une glace solide. Une victoire contre la Brigade de Glengarry le vendredi 3 janvier, suivie d’une défaite contre les Timberwolves de Renfrew le dimanche 5 janvier, laisse les Panthers avec un début d’année 2025 mitigé. À domicile contre la Brigade, une première période sans but a vu les Panthers rapide- ment prendre le contrôle du match en deux- ième période. Justin Raymond (Marc-Antoine Petrut, Maxime Carrière) a ouvert le score un peu plus d’une minute après le début de la période. Quatre minutes plus tard, Jackson Hamelin (Wyatt Leblanc) a doublé l’avance des Panthers avec un deuxième but. Raymond a poursuivi sa solide perfor- mance en troisième période, marquant son deuxième but de la soirée après cinq minutes et demie, donnant à Embrun une avance de 3-0. Glengarry a réussi à inscrire
Le prochain match des Aigles est vendredi le 10 janvier à 20h15, contre les Jets de Metcalfe à l’aréna de Larry Robinson. (Photo d’archives)
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
the second. A scoreless third period kept the game uneventful but secured the Eagles their first win of 2025 with a 2-0 final score. Looking ahead With the new year underway, the Eagles sit just above the middle of the standings with a 12-11-2-2 record. They are five points behind the Vankleek Hill Cougars, who hold three games in hand. Next up for the Eagles is a match against the Metcalfe Jets on Friday, Jan. 10, followed by a rematch with the Castors on Saturday, Jan. 11. &/#3&'r#3*&'4 SUBVENTION POUR LA CASERNE DE POMPIERS DE ST-ISIDORE Le service d’incendie de La Nation a reçu 41 152 $ de la Subvention pour la protection contre les incendies de l’Ontario, qui sera consacrée à la construction d’une nouvelle salle d’équi- pement bunker à la caserne de St-Isi- dore. Cette nouvelle installation s’inscrit dans un effort visant à réduire l’exposi- tion des pompiers à des contaminants nocifs, répondant ainsi au besoin urgent de mesures de prévention du cancer au sein des services d’incendie. Selon la municipalité, ce projet met en lumière l’engagement du service d’incendie de La Nation à améliorer la sécurité des pompiers et à optimiser leurs conditions de travail.
The St-Isidore Eagles put up a strong fight against the high-flying Gatineau Hull-Volant in their first game back following the holiday break, but the top team ultimately secured the win. However, a victory against the Cumberland Castors two days later brought the Eagles back to an even record to kick off 2025. The Eagles opened the scoring against Gatineau on Friday, Jan. 3, at the Centre Slush Puppie, with Justin Cloutier (Jacob Levac) finding the net in the first period. Five minutes later, the Hull-Volant tied the game. The second period followed a similar pattern, with Gatineau scoring first on a powerplay. The Eagles answered back with a powerplay goal of their own, courtesy of Levac (Cedric Hughes), leveling the score before the end of the period. St-Isidore briefly took the lead in the third period when Maxime Patenaude (Levac) scored early, but Gatineau responded deci- sively. The home team netted five goals in the third period, interrupted only by a power- play goal from Hughes (Levac, Patenaude). Despite the effort, the Eagles fell short in a high-scoring 7-4 loss. Victory against the Castors Facing the Cumberland Castors on home ice proved to be a more favorable matchup for the Eagles, even in a low-scoring game. Alexis Gaudreau (Jean-Miguel Savage, Patenaude) opened the scoring in the first period, and Eloi Cayer (Yan Maisonneuve, Maxime Paquette) added another goal in
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST 4
P000654-1
St-Isidore, ON 613-524-2177
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
DANIEL BISSONNETTE 699, rue Principale Street, Casselman, ON www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
www.technometalpost.com
P000662-1 P000662 1
P007308-2
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
lacombelsc.com • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
info.casselman@technometalpost.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online