str. 128 DIG – anglické „dig“ znamená „kopejte!“.
str. 106 Ludgate Hill – strmá ulička v londýnské City. str. 108 bakchická náklonnost – sklon k pití, alkoholismus. Jméno podle Bakcha, římského boha vína a veselí. str. 113 škola v Shrewsbury – jedna ze známých tzv. „public schools“, tj. sou- kromých škol, určených pro výchovu dětí z bohatých, většinou aristokratických rodin. str. 116 Latinská čtvrť v Paříži – studentská, umělecká a bohémská čtvrť na jižní straně Seiny. str. 117 Soho Square – londýnská čtvrť Soho bývala sídlem aristokracie. Od konce 17. století se tu však začali usazovat převážně cizinci, takže tu vznikla jakási cizinecká čtvrť. Je známá svými restauracemi. str. 118 Clerkenwell – okres v severní části Londýna. Oxford – město asi 60 km na severozápad od Londýna. Oxfordská univerzita a univerzita v Cambridgi , dvě nejstarší an- glické univerzity, jsou to tradiční vysoké školy anglické společen- ské a politické smetánky.
str. 131 svatopavelský – chrám sv. Pavla je známá londýnská katedrála an- glikánské církve. str. 133 veselý Stuartovec – Karel II. (1660–1685), syn popraveného Kar- la I. Žil ve vyhnanství na dvoře francouzského krále Ludvíka XIV. až do restaurace království. str. 135 sekta konvulzionistů – náboženská sekta, jejíž členové upadali při shromážděních do hysterického vytržení a chvěli se po celém těle. derviš – potulný muslimský mnich. Známá je sekta dervišů, kteří provozují extatický náboženský tanec. str. 136 palác Tuileries – královský palác v Paříži. Jeho dobytím a uvězněním krále 10. srpna 1792 byla ve Francii svržena monarchie. Stal se pak sídlem revolučního Národního shromáždění. Byl zničen po- žárem roku 1871. str. 144 Fúrie – v římské mytologii bohyně pomsty. Odpovídají řeckým ery- niím. Bývaly zobrazovány s vlasy propletenými hady. str. 150 Gorgona – v řecké mytologii byly tři dcery boha Forkýna nazývány společně Gorgony. Jejich vlasy byly propleteny hady, ruce měly z kovu, jejich tělo bylo pokryto nezranitelnými šupinami a zuby měly jako kly divokého kance. Každý, kdo na ně pohlédl, zkameněl.
str. 125 Galie – tj. Francie (z latinského názvu podle kmene Gallů).
str. 126 Tower – londýnská historická pevnost, původně královský palác, pak státní vězení, nyní muzeum.
488
489
Made with FlippingBook - Online magazine maker