COMMUNAUTÉ
Cartes d’affaires
editionap.ca
De nouveaux médecins embauchés au CSSS
ou 10 années à venir. David Mutch, président du CMDP, a salué lui aussi l’arrivée des neuf médecins en indi- quant que le centre a maintenant une équi- pe capable de rendre «l’hôpital plus human- iste. Il est temps de changer d’approche. On a tendance à oublier que les médecins de famille constituent la base de la médecine et on est content de les avoir ici», s’est réjoui M. Mutch. Dans leur mot de bienvenue, Marc Car- rière, directeur général de la Municipalité régionale de comté d’Argenteuil et Dany Brassard, directeur général du Centre local de développement, ont fait valoir les at- traits d’une belle région accueillante avec d’importants équipements sportifs. Daniel Mayer, maire de la ville de Lachute, a, quant à lui, remercié les nouveaux méde- cins, recrutés par Mélanie Dumais, d’amener à la région, leur jeunesse et leur savoir. Les médecins officient au CSSS d’Argenteuil dans des secteurs comme l’Urgence, Hospi- talisation et urgence, Soins de longue durée et soutien à domicile, Urgence, hospitalisa- tion et soins regroupés, Hospitalisation et médecin de famille, Hospitalisation et Mé- decin de famille, santé mentale et soutien à domicile.
Bureau des ventes 450 562-7662 / 450 409-1777 ADMINISTRATION 450 562-2777
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Licence 2269-9250-53
LACHUTE I Neuf nouveaux médecins ont fait leur entrée au Centre de santé et de services sociaux d’Argenteuil. Une céré- monie de bienvenue a été organisée à leur intention, le 15 octobre, à l’initiative du CSSS, de la Municipalité régionale de comté d’Argenteuil et du Conseil des mé- decins, dentistes et pharmaciens (CMDP). Pour Yves Saint-Onge, directeur général de l’établissement, ces nouveaux docteurs représentent beaucoup dans la vie du cen- tre qui vient d’avoir, pour la première fois depuis plusieurs années, un effectif médical complet. «On veut amener l’hôpital à faire un vi- rage dans ses soins. Quoi de mieux qu’un nouveau groupe de médecins», s’est félicité M. Saint-Onge, qui disait vouloir en profiter pour créer une cogestion entre le corps médical et l’administration pour l’avenir du CSSS d’Argenteuil. Il a soutenu qu’on ne pourrait pas bâtir l’hôpital sans la contribu- tion des médecins, sans obtenir leur réflex- ion sur la vision à développer dans les cinq
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320
C.P. 548, Lachute, QC J8H 3Y1
R.B.Q. 2273-0071-08
Construction FRANCOIS LALANDE + de 40 ans d’expériences à votre service. CONSTRUCTION ET RÉNOVATION COMMERCIALE - INDUSTRIELLE - RÉSIDENTIELLE Tél. : 562-8043 Téléc. : 562-2751 435, av. Argenteuil, Lachute (Qc) J8H 1W8
INC
ENTREPRISE DE LACHUTE
• EXCAVATION / DÉMOLITION • LEVAGE DE MAISON • DRAIN / MEMBRANE
Éric Leroux Électrique
LOCATIONDECONTENEURS 10 &15VERGESCUBES Nouveau! 20 verges maintenant disponible
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
INSTALLATION SEPTIQUE
9017-2917Qc. inc. R.B.Q.#8271-2803-28
Pour toutes informationscomplémentairesou réservations,vouspouvezcommuniqueravecPascalouMichelau 450 562-0506 • 59, routeduCanton, Brownsburg-Chatham •filpar.ca
DIVISION MAÇONNERIE
Construction neuve -Restauration Briques -Pierres - Blocs Réparation -Joints de briques ESTIMATION GRATUITE Courriel :d.m.quinty@hotmail.com Téléphone bureau :450 562-7657 Télécopieur / fax :450 562-7765
Photo Frédéric Hountondji
Une partie des nouveaux médecins avec leur recruteur médical Mélanie Dumais
V.R. CAMPBELL R.V. U Vente de pièces et accessoires neufs et usagés U We sell new and used parts & accessories « Si ça existe, nous le trouverons » “We’ve got what you want, or we’ll find it” VENTE DE V.T.T. USAGÉS - USED ATV SALES %U\DQ&DPSEHOO SURSU2ZQHU 110, ch. Bolt Rd., Lefaivre, Ont.
R.B.Q.: 5633-0913-01
L’Halloween et les visiteurs du centre commercial
• TIRAGE DE JOINTS • RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • SOLAGE ACRYLIQUE
Richard Roy Cell.: 514 979-0037 450 533-5924
Michel Lavigne 450 566-9610
(613) 679-1063 vrcampbellrv.com
T
Installation à prix compétitifs
• Sablage, remise à neuf • Vente et installation
Photo Frédéric Hountondji
POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRES (pour toit plat) • POSE DE BARDEAUX• COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES • AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ • DÉNEIGEMENT DES TOITURES Lachute | 450 495-0893 Richard Bertrand prop. Mathieu Prud’homme associé
NOUVEAU - FINITION polyuréthane au latex SANS ODEUR Résidentiel et commercial ESTIMATION GRATUITE Sylvain Dufour • (450) 562 8691/562-1567 Cellulaire: (514) 952-9250 « Le spécialiste du plancher de bois franc » LES PLANCHERS
ENR.
Voici comment l’Halloween s’annonce aux visiteurs du Carrefour d’Argenteuil : une grosse citrouille qui affiche un sourire festif pour le plus grand bonheur des visiteurs du complexe. Ces petits bonhommes, dans leur féérique décor de fête, attendent aussi les enfants des garderies qui viendront achever le tableau en donnant libre cours à leur imagination et transformer cet endroit en un paradis de beauté. L’idée des responsables de la Société de gestion de l’établissement (Cogir) est de donner la bonne humeur aux clients et de leur rappeler que la période des Fêtes est à leurs portes. (FH)
ACQ020249
R.B.Q. 5665-3454-01
Made with FlippingBook flipbook maker