Carillon_2022_12_21

ACTUALITÉS LES NÉGOCIATIONS SUR LE BUDGET DE HAWKESBURY DÉBUTENT EN JANVIER

en fonction en décembre, de sorte que le calendrier des discussions sur le budget a été reporté à janvier. Le maire Lefebvre a fait remarquer que ce changement de calendrier donnera à l’admi- nistration et à tous les chefs de service plus de temps pour examiner leurs besoins budgétaires spécifiques et fournir au nou- veau conseil des rapports plus détaillés à examiner. Les membres du conseil pourront également rencontrer individuellement les chefs de service à l’avance pour discuter de leurs propres idées concernant les priorités budgétaires. Le maire a déclaré que le temps sup- plémentaire accordé au personnel et aux membres du conseil pour se préparer à la discussion budgétaire de janvier améliore les chances de créer «un plan stratégique réalisable» pour le budget municipal de 2023. Il s’attend également à ce que le conseil et l’administration soient en mesure d’avoir un budget final prêt à être approuvé, assez tôt dans la nouvelle année pour que la municipalité puisse préparer ses appels d’offres pour les projets d’immobilisations avant le printemps, lorsque la plupart des entrepreneurs commencent à obtenir autant de contrats de projets de travail que possible pour s’assurer d’avoir une année complète de travail devant eux. La plupart des entrepreneurs sont prêts à proposer des offres plus basses à ce moment-là pour s’assurer de décrocher des contrats, ce qui peut se traduire par des économies pour la municipalité. Le maire Lefebvre a refusé de spéculer sur ce que pourrait être le taux d’imposition de 2023 ou sur ce que lui et les autres membres du conseil souhaiteraient qu’il soit. Il veut attendre le prochain rapport de mise à jour du ministère des Finances, au conseil, sur la façon dont l’inflation au cours de la dernière année a affecté le coût de certains matériaux et services. «L’inflation a pris tout le monde de court», a déclaré le maire Lefebvre, ajoutant que des ajustements ont été nécessaires pour certains des plans de projets d’immobilisa- tions de 2022, en raison de l’augmentation du prix de certains matériaux.

Le nouveau conseil municipal de Hawkesbury ne commencera pas ses discussions sur le budget 2023 avant janvier. —photo d’archives

LE CONSEIL DES ARTS DE PRESCOTT- RUSSEL DÉVOILE SON NOUVEAU SITE WEB ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Les employés de Hawkesbury préparent leurs rapports afin que le conseil munici- pal puisse commencer ses discussions sur le budget 2023 en janvier. «Le budget est toujours une préoccupa- tion principale car il détermine nos activités», a déclaré le maire Robert Lefebvre, lors d’une entrevue téléphonique dimanche. Le calendrier des discussions sur le bud- get 2023 est repoussé à janvier, en raison des dispositions du canard boiteux pendant une année d’élection municipale, qui em- pêchent la plupart des conseils de prendre des décisions de planification majeures qui impliquent des finances. Par le passé, après une élection municipale, l’ancien conseil continuait à siéger en novembre et décembre et pouvait commencer à examiner certains postes budgétaires et à fournir des commentaires à l’administration pour les projets de budget de suivi, mais il ne pouvait pas approuver les changements apportés aux grandes lignes du budget préliminaire. Mais cette année, le gouvernement provincial a modifié certaines des lignes directrices de la politique concernant le suivi des résultats d’une élection municipale. Maintenant, le nouveau conseil devrait entrer

gros impact. » Le nouveau site web a comme but d’aug- menter la visibilité des artistes et artisans de Prescott-Russell pour mieux les servir et mieux servir les personnes s’intéressant au CAPRAC. « Nous trouvions que l’ancien site web n’était pas très accueillant, explique Zac- kary Gosselin, préposé au développement numérique. Notre but primaire était de le moderniser. » Le site web a des nouveaux ajouts tel qu’une carte interactive pour permettre aux visiteurs de découvrir les membres du CAPRAC. Il permet aussi aux membres du CAPRAC d’éditer leurs propres profils et d’ajouter des évènements au calendrier numérique.

Le Conseil des Arts de Prescott-Russell (CAPRAC) dévoile sa nouvelle plate- forme web pour offrir un espace web plus accueillant pour les membres et les visiteurs. Le site web a été conçue avec l’aide de la bourse de 49 200$ de la Fondation Trillium de l’Ontario. La bourse a servi au CAPRAC pour engager un préposer au développe- ment numérique tâché du design et de la programmation du site web. « Au nom de la fondation Trillium, félicitation et continuez le très beau travail dans la communauté, affirme Louis Béland, membre du comité de sélection de la fondation. Ça a un très

LA CNS OFFRE DES SERVICES CONSULTATIFS GRATUITS SUR LES BOISÉS

CSDCEO : L’EXCELLENCE DES DIPLÔMÉS

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

SNC. Les propriétaires recevront également des renseignements sur des programmes, comme le Programme d’imposition des forêts aménagées de l’Ontario, qui peut offrir une réduction d’impôt allant jusqu’à 75 % sur les terrains résidentiels privés en Ontario. » Les propriétaires fonciers peuvent éga- lement être admissibles à une subvention pouvant atteindre 500 $ pour la création d’un plan d’aménagement forestier, afin de bénéficier d’avantages fiscaux. Des visites gratuites de boisés dans le cadre du programme des CUPR sont prévues pour 2023. La CNS encourage toute per- sonne intéressée par les visites de boisés ou les subventions d’aménagement à appeler le bureau de la CNS ou à envoyer un courriel à info@nation.on.ca. Pour en savoir plus sur le service consultatif sur les boisés de la CNS, visitez le site www.nation.on.ca/land/ forestry-services/woodlot-advisory-service.

Toute personne propriétaire d’au moins 10 acres de boisé peut bénéficier de ce service. La Conservation de la Nation Sud (CNS) a annoncé qu’elle commencera à offrir des services consultatifs sur les boisés (WAS) aux résidents qui possèdent au moins 10 acres de forêt. Ce service gratuit est rendu disponible grâce au soutien des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) et de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG). « Grâce à notre service consultatif sur les boisés, un technicien en foresterie visitera votre propriété et suggérera des options de gestion en fonction d’une évaluation préliminaire du site. Le programme gratuit peut également aider les propriétaires fon- ciers qui cherchent à en savoir plus sur leur boisé et l’identification des arbres, a déclaré Cheyene Brunet, technicienne forestière de

JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca

« Une fois de plus, nos élèves finissants du secondaire nous rendent fiers. Le CSDCEO continue de surpasser la moyenne provinciale et à se démarquer parmi les conseils scolaires sur son territoire. C’est grâce à nos membres du personnel dévoués qui ont à cœur la réussite des élèves, a déclaré Mme Lyne Racine, directrice de l’éducation et secrétaire. » Le Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario arrive au 21e rang avec 92,3 %, le Catholic District School Board of Eastern Ontario se classe au 28e rang avec 91,4 % et le Upper Canada District school board au 37e rang avec 87,6 %. Le taux moyen d’obtention de diplôme sur cinq ans dans l’ensemble des conseils scolaires est de 89 %.

Les plus récents taux de diplomation publiés par le ministère de l’Éducation de l’Ontario placent le Conseil scolaire de district catholique de l’est de l’Onta- rio (CSDCEO) au onzième rang des 72 conseils scolaires de l’Ontario. Représentant le nombre total d’élèves qui ont reçu leur diplôme d’études secondaires de l’Ontario (DESO) dans les cinq ans suivant le début de la neuvième année, le taux dans les sept écoles secondaires du CSDCEO est de 93,8 %. Cela donne au conseil scolaire catholique français le taux le plus élevé des Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry et des Comtés unis de Prescott et Russell.

Made with FlippingBook - Online catalogs