Express_2012_06_08

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER Brokerage Independently owned and operated

ÉVALUATION GRATUITE DE VOTRE PROPRIÉTÉ FREE HOME EVALUATION

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

FRONTRD Bungalow 3 chambres à coucher sur grand terrainclôturéau398FrontRdEst, fenêtreset portes récentes,garagedétachéde20’x34’et beaucoupplus.Àqui lachance? MLS#J1337

BORDDEL’EAU Bungalow de 1+1 càc au 79, Ladouceur à Lefaivre, sortie extérieure au sous-sol, 70’ + de terrain sur rivière des Outaouais. À qui la chance ? MLS#J1369

François Poirier SalesRep. Rep.desventes 613 677-1349

QUARTIER PRESTIGIEUX Elle saura vous charmer, 3+1CAC,2 1/2 SDB, 2 500 pi ca..Sous-sol amménagé etbeaucoupplus. Au 15, Laliberté à L’Orignal. MLS # J0829

www.lyndalaviolette.com

lana@lanabarnes.com

OPEN HOUSE SATURDAY, JUNE 9, 2012 1:00 PM - 3:00 PM 1335 Concession 3 East Hawkesbury 3+1 bedroom bungalow on 1.43 acres. Great for Montreal commuters, retirees or first time homebuyers. Check it out on REALTOR.ca MLS J1173 See you there!

WATERFRONTS 79 Ladouceur, Lefaivre $174 000 2251 Lajoie, Lefaivre $159 000

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

www.ni col ebouchard. ca

www.lisepicard.com

CONC. 1 LEFAIVRE - TERRAIN Pour cette grandeur (363’ x 319’) Magnifique terrain sur le bord de la rivièreOutaouais.Lefaivre,Ont.

41ST.LAURENT Soyez prêt pour l’été qui s’en vient. Superbe cour arrière privée dotée d’une piscine creusée (20’x40’). Bungalow 3 càc. Ellevousattend! Hawkesbury,Ont.

TERRAINROBINSON’SCORNER 26 acres de terrain – prêt a bâtir. Arbres matures. Nourrir les cerfs de vos pommiers! Région très privée. Maxville, Ont.

JUSTLIKEAMODELHOME! 1753FlorenceStreet,Hawkesbury Superb 2-bedroom, 2-bathroom semi-detached featuring a very tasteful decor. Wait to see the oversized terrace...youwillbe impressed!

WATERFRONTLIVINGATIT’SBEST! 101CarillonCrescent,Hawkesbury Minutes to town, youwillfind this incredible Swiss Stylehome lo- cateddirectlyontheOttawaRiver. Impressiveopenconceptwithca- thedralceilings,2+1bedrooms,2fireplaces&great ingroundpool.

NEW WATERFRONT PROPERTY 1697Concession1,Lefaivre Lovely 3 bedroom home of over 1,600 sq. ft. nestled directly on theOttawa Riverwith a frontate of 164 feet. Recently renovated, thiswaterfront retreat canbeyours!

Lise Picard, SalesRep. Rep.desventes 613 762-8370

NicoleBonin-Bouchard SalesRep. Rep.desventes 613 632-5203

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca NEW ON THE MARKET Comeandseethischarminghome.This

www.teamlevac.com

3-bedroomandone-bathroomhome isnestled on2.90acresof land. Landscapedandmature trees.Formaldiningroomalongwithaneat-in nook inthekitchen.Mainfloor laundry.Newly installednaturalgasfurnace.Detachedgarage. Enoughstorage inthe largeunfinisheddry basement.Wellworththevisit. NEW LISTING Bungalow1320sq.ft.,completelyredone insideasper newconstructioncodeforre-sale.Newhardwoodfloor, allwallsre-donewithR28 insulation,mouldings,paint, doors,porcelaintiles,kitchenwith island,bathroom, plumbing,electrical,highefficiencyfurnaceandwater tank,attic insulationR50andR20forthebasement. Alsoadetachedgarage20by18with12feetceilingfor

Nancy Fielding SalesRep. Rep.desventes 613 678-8156

Beautiful waterfront property in a perfect location. 3 bedrooms, 1-2 bathrooms,well landscaped,boathouse (shared interest) with the neighbour. Mustsee! Itwillgo fast. MLSJ1758

Timelessdistinctiononeof a kind,executive residence located in a very prestigious area. Spacious 3 bedroom house, 2 bathrooms, solarium, formaldining roomwith fireplace, well landscaped,magnificientwaterfront lot. MLS J1760

Originalcharacter thatenhancesevery room in thisbeautiful1898 VictorianResidence.Brightandspacious,highceilingrooms, formal diningroom,charmingkitchen,powderroomandden/bedroomall onthemainfloor.Secondfloorhas4bedrooms.Lastyeartheyhada newforcedairoilfurnaceinstalled,largebarnon4.69acres,fruittrees. MLSJ1765

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8284 613 677-8037

www.francoispiche.com

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

ATTENTION INVESTORS!

QualitycraftsmanshipbyMosselaerConstructionInc.,semi-detached homeoffering2bedrooms,modernkitchen,openconcept, fancy bathroom combined laundryon 1st floor.Wood& ceramic floor, bathroomrough-ininbasement.Soddedfrontandback.Thishome iswarrantyunderTarion .Price includesHST.HarmonizedSalesTax rebatetobereturnedtoSeller. $179.900MLSJ0085 OPENHOUSE -DIM.10JUIN2012 -1-3PM

François Piché SalesRep. Rep.desventes 613 677-2100

Carl Bougie SalesRep. Rep.desventes 613 676-1359

73’x16’modularhome, custombuiltwith thehighestdegreeofquality. Elegantlivingroomwithgasfireplace,cathedralceilingandskylight.Modern kitchenwith loadsofcabinets.Patiodoors leadingtoa largedeck.Fabulous masterbedroomwithfullensuitewhichincludesajacuzziandwalk-incloset. Nicelandscapingwithmaturetrees.Rentedlotat210$amonththatincludes fullaccesstoEvergreenCamping! $106.900 MLSj1736

WELL LOCATED TRIPLEX CLOSE TOALLAMENITIES. THEUPPERBACK APTCONSISTOFA2BEDROOMAPTRENTEDAT680$UTILITIES INCL. LOWERBACKAPT IS1BEDROOMAPTRENTEDAT490$UTILITIES INCL ANDFRONTAPT1BEDROOMAPTRENTEDAT545$UTILITIESINCL.ROOF REDONE IN2006,UPSTAIRSANDLOWERBACKAPTWINDOWS(2012).3 NEWHOTWATERHEATERS(2011) $165,000MLSJ1175

thetoys.Againdon’twait, itwillsellfast.You’llsee...

natashad@bell.net • www.natashadicaire.com

www. s o p h i e b o n i n . c om

STONEMANORHOUSE ON11.51acres Inahomeof thiscaliberyouwouldexpect very modern conveniences, a/c, nat.gas, dishwasher, alarm system, gorgeous layout,energyefficient.Trulygrand,arched entry, massive stone gas fireplace, oak and pine floors, doors and mouldings, 10’ and 12’ ceilings. COMBINE HOME AND BUSINESS TOGETHER 4008 rte 34 VankleekHill. MLSH367

L OUER OPTION D ’ ACHAT R ENT TO OWN 460 Thériault Hawkesbury

Natasha Dicaire SalesRep. Rep.desventes 613 677-0400

INVESTORS! AFFORDABLEWELLMAINTAINEDDUPLEX in the heart of Hawkesbury. 2 units of 2 bedrooms fully rented.Close to all amenities,walkingdistance to shoppingmallonMainStreet.

GROW A FAMILY HERE! This solid brick bungalow with detached garage is theperfectplacetoraiseyour family. 2+2bedrooms, large deck and private back yard. Natural gas and centralair. Don’t let thisonegetaway!

DUPLEX Comprenant 1 x 2 chambres mêmes locataires depuis 12 ans et 1 x 3 chambres avec bons locataires.Achetezpour investirouvivezdansune unitéet louez l’autre!

Sophie Bonin SalesRep. Rep.desventes 613 632-2656

www.jacquescharlebois.com

www.gillesbarrette.com

Sunday June 10 th From 2 pm to 4 pm OPEN HOUSE

PLACERIVIERA New3-bdrmbungalow,1,500 sq. ft.,9 feet ceilings,wood & ceramic all around, granite counter top, 5’’baseboards, plus crown mouldings at the ceiling, attached garage, paveddriveway& landscaped. MLSH2954

79 LADOUCEUR, LEFAIVRE Waterfront, 4 season chalet recently renovated, 2bdrms,walk-outbasement,open concept, largedeck. Mustbeseen. MLSJ1369

DESIGNFORGOODFAMILYLIVING… Attractive3bdrmbungalow,modern kitchen, tastefullydecorated,finished basement, landscaped lot, located in Alfred inaprestigiousneighborhood J1016 www.dseguin.ca

THERIGHTCHOICE... Countryproperty located ona3-acre lot,wood&ceramicflooring,central air,finishedbasementandmuchmore. CALLMEFORAVISIT H3239

PEACEFULCOUNTRY... 1.4 acre country estate, bright & clear open concept, fireplace in living room, formal dining room, modern kitchen including stainless steel appliances, 4 BR, central air, located 30 minutes east of Ottawa. J1714

Jacques Charlebois SalesRep. Rep.desventes 613 632-5700

Gilles Barrette SalesRep. Rep.desventes 613 632-9303

New 2 bdrm, bungalow, 9" ceiling, granite counter, poss in 20 days.

www.paquettem.com

NEW REVISED PRICE! NOW$259,900!

PRIX REVISÉ! MAINTENANT219000$

NEW REVISED PRICE! NOW$153,000!

Dominique Séguin SalesRep. Rep.desventes 613 677-0850

ATTENTION FIRST HOME BUYER! Beautiful semi-detached, still on Tarion warranty. Hardwood + ceramic flooring. Bay window in dining area, semi finishedbasement. Hawkesbury. J0542.

Michel Paquette Courtier Broker 613 678-7799

Semi-detached, centrally located, short walk to downtown. Features 2 bdrms, 2 baths, hardwood floors, galley kitchen, large deck, paved driveway and finishedbasement.

5-bedroom home. Open concept, views of the Ottawa river. Easy drive to Hawkesbury and majorHwy forMTL commuters.

Bungalow 3 càc, aire ouverte, cour clôturée, aspirateur central, air climatisé central, fenêtres et toit récents.

À QUI LA CHANCE? Maisondevilleen SUPERBEÉTAT , 3chambresàcoucher,chambredes maîtresavecwalk-in,3sallesdebain, sous-solcomplètementaménagé,air climatisécentral,chauffageaugaz naturel,courarrièreclôturée. Idéalepour coupledébutant.Vendeursmotivés, faites-nousuneoffre. Était : 149900$MAINTENANT144,900$ www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com RÉDUCTION

www.gillesgratton.ca • gillesgratton@live.ca

10 DANIEL - L’ORIGNAL Bungalow de 2 càc, finition intérieure de qualité supérieure, chauffage au gaz naturel, climatisa- tion centrale, sous-sol aménagé et garage déta- chéde 20x24pieds.Une visite s’impose.

226 ST-JOSEPH - ALFRED Maisonde 4 càc surun terrainde 88 x 170pi. ca. au coindes ruesSt-JosephetRichardavecunga- rage détaché. Possibilité de détacher un terrain de 85 x 88pi sur la rueRichard.Àqui la chance?

DON’T MISS THIS ONE! All stone and brick 3 bdrm bungalow totally refur- bished inside and outside, new kitchen, flooring, doors, windows, roof, bathroom accessories, light- ing fixtures. Large rec room in basement. Reduced at $174,900.

Nathalie Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0663

Gilles Gratton SalesRep. Rep.desventes 613 678-0853

Made with FlippingBook flipbook maker