Reflet_2022-03-16

40 MOTS WORDS

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $ PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

APPEL D’OFFRES CALL FOR TENDERS

HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 14 H DEADLINE: MONDAY 2 P.M.

Box 2222, 2755 Highway 43 – Kemptville, Ontario – K0G 1J0 Phone: 613-258-7757 • Toll-Free: 1-800-443-4562 • Fax: 613-258-7134 • www.cdsbeo.on.ca CATHOLIC DISTRICT SCHOOL BOARD OF EASTERN ONTARIO

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

SERVICES

Request for Quotation No. PM-22-027 Grass Cutting & Trimming

FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ROCKLAND FLEA MARKET, BUSINESS FOR SALE (4 years in business), turn key operation. Price $12,000. all inclusive. For details go to Kijiji or on our site: www.rockland fl eamarket.com. For information, 613-809-5002 or 613-446-7751. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES HAWKESBURY, 162 BON PASTEUR, commer- cial space - approx. 12,000 sq.ft., rent negociable, available April 1 st ; Adam, 613-930-0823. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 376-A ABBOTT, 4 bedrooms, newly renovated,big storage, $1,500. nothing included, available May 1 st ; 404 REGENT, semi-detached, 2 bedrooms, hea- ted, electricity not included, $1,050., available now; PETS NOT ALLOWED. for information, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY, 775 HIGGINSON, grand 1 CAC, semi sous-sol bien éclairé, préférable personne seule, climatiseur et aspirateur central, foyer au gaz, pas de chien et non fumeur, 990$ mois chauffé, éclairé (dernier mois et références requi- ses), libre immédiatement ou avril; renseigne- ments, 613-677-8715. ST-PASCAL , 1 CAC, 4 appareils ménagers, pas d'animaux, non fumeur, déneigement, références requise, 950$, chauffé, non éclairé, premier et der- nier mois, disponible immédiatement; 613-878- 2529, 613-488-2529. SERVICES CLAUDE POUDRET - MAÎTRE REIKI MASTER Traitement de Reiki à domicile / Reiki treatment session at home; phone, 613-800-1348 - texte 239-272-1003. Traitement énergétique!! - Energie treatment!! CORDONNIER A. LAUZON. 634, RUE PRINCIPALE EST Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. HOMME À TOUT FAIRE, paysagement, rénova- tions et réparations. Estimation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676- 2740.

WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS AIDE-TECHNICIEN DEMANDÉ CHEZ LORTIE RÉFRIGÉRATION, lundi au vendredi, connais- sance en climatisation un atout, salaire selon expérience; pour renseignements, 613-632-8742 ou vous présenter avec votre C.V. au 200, rue Cameron, Hawkesbury. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925 OU 450-495-1925... www.aa.org DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? Did you know there has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night 8pm to 9pm since 1987? St-Trinity church, 2178 Lau- rier St, side parking lot entrance. Help yourself get your life back.

The Catholic District School Board of Eastern Ontario invites interested contractors to submit a quotation for the grass cutting and trimming services for the 2022 school year, with the provision for an option to extend the contract for an additional one-year contract. The Board has 37 locations in the counties of Dundas, Glengarry, Grenville, Lanark, Leeds, Prescott, Russell and Stormont. The Board requires the contractors to have a policy of General Liability Insurance issued by an insurance company incorporated or licensed to conduct insurance business in the province of Ontario during the entire contract period. The Board must be listed as an “additional insured” on the General Liability Insurance of the contractor with limits of not less than five million dollars ($5,000,000) (or $2,000,000.00 with at least $3,000,000.00 in umbrella clauses) and inclusive per occurrence for bodily injury, death, and damage to property, including loss of use thereof. The liability insurance policies shall contain an endorsement to provide named insured with prior notice of change and cancellations. If applicable, the contractor shall submit to the Board at the time of entering into the contract, a Certificate of Clearance from the Workplace Safety Insurance Board. The Board shall only accept bid submissions from contractors operating commercial mowers and tractors (over 20HP) equipped with roll over protective structures (ROPS), seat belts, required safety shields and guards. Bids will only be accepted from contractors who register by contacting Dan Tackaberry, Facilities Planning Coordinator at 613-714-6410, fax: 613-283-5783, or by email at dan.tackaberry@cdsbeo.on.ca. A list of all facilities will be sent to all registered contractors for review. Registered contractors must advise the Facilities Planning Coordinator of the site or sites of interest. Contractors will then be notified when the quotation packages are ready for pick-up. If required, the Plant Operations Supervisors will organize site meetings to be held the week of April 4-8, 2022. Requests must be submitted no later than Tuesday, March 29, 2022. Questions and clarifications will be accepted until Tuesday, April 26, 2022. Bid submissions to be emailed and must be marked “RFQ #PM-22-027 – Grass Cutting & Trimming” will be received by: Dan Tackaberry, Facilities Planning Coordinator Catholic District School Board of Eastern Ontario email at: dan.tackaberry@cdsbeo.on.ca Quotations will be received no later than 2:00 p.m., on Thursday, April 28, 2022. The Board reserves the right to accept or reject any or all quotations received and to determine in its own best judgment, the best qualified contractors to undertake these services. THE LOWEST OR ANY QUOTATION WILL NOT NECESSARILY BE ACCEPTED Todd Lalonde, Chair Laurie Corrigan, Director of Education

Learning and Growing Together in Christ

Cancer? Nous sommes là.

AVIS PUBLIC PUBLIC NOTICE

P001023-1

LAND TITLES ACT NOTICE OF APPLICATION FOR ABSOLUTE TITLE (Subsection 46(2) of the Act)

Si vous ou l’un de vos proches avez reçu un diagnostic de cancer, vous aurez sans doute bien des questions et passerez par toute une gamme d’émotions. C’est pourquoi nous sommes là pour vous informer et vous soutenir avant, pendant et après la maladie grâce à une multitude de services et de ressources. Tous nos services pourront vous aider à réduire le stress et à mieux traverser la maladie.

RE: PIN 69013-0449 (LT) TO: The Registered Owners of Lands Surrounding St Joseph Road, Embrun

RE: PART OF LOTS 6 & 7, CONCESSION 8, GEOGRAPHIC TOWNSHIP OF RUSSELL, UNITED COUNTIES OF PRESCOTT AND RUSSELL, DESIGNATED AS PARTS 1, 2, 3, 4, 5, AND 6 ON THE ATTACHED DRAFT REFERENCE PLAN PREPARED BY DANIEL ROBINSON, O.L.S. AND DATED JANUARY 18, 2022; SUBJECT TO A RIGHT-OF-WAY OVER PARTS 2, 3, 4 AND 6 ON THE DRAFT REFERENCE PLAN AS IN INSTRUMENT RR143987; TOGETHER WITH A RIGHT-OF-WAY OVER PARTS 7 AND 8 ON THE DRAFT REFERENCE PLAN AS IN INSTRUMENT RC53387. A copy said plan is available for inspection at Suite 300-1565 Carling Avenue, Ottawa, Ontario K1Z 8R1 Take Notice That EMB DEVELOPMENTS INC. intends to apply to be registered as the owner with an absolute title to the land described as follows: And Take Notice That any person claiming to have any title to or interest in the said land or any part of it (other than an interest protected by registration) is required on or before the 21 st day of April, 2022 to file a statement of objection, setting out the grounds for such objection, verified by affidavit, directed to the land registrar at the address of the solicitor at the following address: Merovitz Potechin LLP Suite 300-1565 Carling Avenue If no such statement of objection is filed by April 21, 2022, the applicant will proceed with the application and any interest you may claim in the subject property will be thereby extinguished and you will not be entitled to receive any further notice with respect to the proceedings. Dated at Ottawa on the 16 th day of March, 2022. Frank Bourgault, Solicitor for the Applicant Ottawa, Ontario K1Z 8R1 Attention: Frank Bourgault

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator