A journey within technology and performance. DID YOU KNOW THAT BLACK LINE IS NOT ONLY ABOUT SURGICAL? Restorative, diagnostic and endodontic instruments make the Black Line Collection wider
botiss biomaterials
bone & tissue regeneration
cerabone ® plus MATERIALE SOSTITUTIVO A BASE DI OSSO BOVINO NATURALE CON IALURONATO
HyA
1
cerabone ®
Struttura ossea simil-umana
Superficie ruvida e idrofila
Massima stabilità di volume
HyA IALURONATO
Massima sicurezza a 1200 °C
Minerale osseo naturale puro al 100%
Il più puro INNESTO OSSEO BOVINO volumetricamente stabile.
1200TRUST.com
2
3
Hy A ... capace di incorporare un volume di liquido 1000 volte maggiore della molecola stessa
Biofunzionalizzazione attraverso l'acido ialuronico
Eccezionale capacità di legare i liquidi
Prodotto naturalmente nel corpo
Attività immunomodulatorie 1
Proliferazione fibroblastica 2
Produzione di collagene 3
Promuove la formazione di vasi sanguigni e la guarigione precoce dei tessuti molli 4,5
L'acido ialuronico ha dimostrato di migliorare le proprietà proliferative, migratorie e di cicatrizzazione delle ferite dei tipi cellulari coinvolti nella guarigione delle ferite dei tessuti molli, indicando così la sua potenziale indicazione nelle procedure di ricostruzione orale PROF. DR. ANTON SCULEAN
1 Stern et al. (2006) Eur J Cell Biol. 85(8):699-715. 2 Greco et al. (1998) J Cell Physiol. 177(3):465-473. 3 Rooney et al. (1993) J. Cell Sci. 105, 213–218. 4 Sattar et al. (1994) J. Invest. Dermatol. 103, 576–579. 5 King et al. (1991) Surgery. 109(1):76-84.
4
5
cerabone ® plus combina l'affermato materiale da innesto osseo bovino cerabone ® con le ben note proprietà dell'acido ialuronico. cerabone ® plus, una volta idratato, forma un materiale osseo adesivo che offre un comfort di applicazione unico, consentendo un facile prelievo e trasporto alla sede di applicazione. cerabone ® plus Grazie alle pronunciate capacità di legare i liquidi dello ialuronato,
CON IALURONATO
Per la produzione dello ialuronato di sodio
STICKY BONE FUORI DAL BLISTER
ricombinante di cerabone ® plus, vengono utilizzati processi di fermentazione biotecnologica all’avanguardia .
6
7
Come iniziare
App licazione! Prima dell'uso, cerabone ® plus dev'essere idratato e questa operazione può essere comodamente effettuata nel blister fornito. circa 0,5 ml di soluzione salina per 1,0 ml di cerabone® plus
La consistenza ottimale per le specifiche esigenze può essere ottenuta regolando il volume del
liquido. Ad esempio, aggiungendo un po' meno liquido si ottiene una consistenza più stabile,
mentre aggiungendone di più si ottiene una maggior dispersione.
8
9
Applicazione nell' uso clinico quotidiano
INDICAZIONI: Implantologia, parodontologia, chirurgia orale e CMF - Aumento orizzontale e verticale - Difetti peri-implantari - Difetti infraossei parodontali - Conservazione di alveoli e creste - Rialzo del seno mascellare - Difetti di forcazione (classe I e II)
PROPRIETÀ + BENEFICI
cerabone ® plus è il risultato dell’osteoconduttività
RACCOMANDAZIONI: Se il prodotto appare secco dopo l'idratazione e non si è formata una massa coesa, è possibile aggiungere ulteriore soluzione salina, goccia a goccia, e mescolarla al prodotto fino a ottenere la consistenza desiderata. D'altra parte, una quantità insufficiente o eccessiva di liquido può comportare la mancata formazione o la perdita della consistenza descritta. Allo stesso modo, un eccesso di liquido nella sede di aumento, cioè in caso di sanguinamento profuso nell'aumento del pavimento del seno o dell'alveolo, può ridurre la capacità di manipolazione dell'innesto osseo durante l'applicazione e il suo adattamento al difetto. A livello intra-operatorio, cerabone ® plus funziona in modo ottimale quando il sanguinamento nella sede del difetto può essere controllato, come nel caso di difetti ben visibili, ad esempio nell'aumento laterale.
e stabilità volumetrica di cerabone combinata
con le comprovate proprietà dello ialuronato
- Adesivo e malleabile dopo l'idratazione
- Riempimento efficiente nei difetti e risparmio di tempo nell'applicazione
- Facile sagomatura nei difetti
- Spostamento minimo di singoli granuli durante l'applicazione
SPECIFICHE:
cerabone ® plus Cod. art.
cerabone® Dimensioni delle particelle Contenuto ................................................................................................. 1810 0,5 – 1,0 mm 1 x 0,5 ml 1811 0,5 – 1,0 mm 1 x 1,0 ml 1820 1,0 – 2,0 mm 1 x 0,5 ml 1821 1,0 – 2,0 mm 1 x 1,0 ml
10
11
APPLICAZIONE CLINICA DI CERABONE ® PLUS
SUGGERIMENTI PER LA MANIPOLAZIONE:
CASO CLINICO DEL Dr. Serhat Aslan, Izmir, Turchia RIGENERAZIONE DI UN DIFETTO INTRAOSSEO CON CERABONE ® PLUS E JASON ® MEMBRANE
Difetto osseo profondo non contenuto in un incisivo laterale
Difetto aumentato con cerabone ® plus
- Se non è possibile misurare il volume di idratazione, aggiungere il liquido con cautela, goccia a goccia - Rimuovere il liquido in eccesso dalla sede del difetto prima dell'applicazione - Utilizzare preferibilmente nei difetti autocontenuti - Fissare l'innesto con una membrana di barriera
Sede di aumento coperta con Jason ® membrane
Chiusura di prima intenzione della ferita
CASO CLINICO DEL Dr. Andoni Jones, Dublino, Irlanda CERABONE ® PLUS PER L'AUMENTO OSSEO E IL SUPPORTO DEI TESSUTI MOLLI NELLA ZONA ESTETICA
Impianto in sede con osso mancante sul versante vestibolare
Aumento con frammenti di osso autologo
Sono sorprendenti la velocità di preparazione di cerabone ® plus (molto più rapida di qualsiasi altro sticky bone) e la sua efficienza nel cavo orale. DR. ANDONI JONES
Aumento di volume con cerabone ® plus; Jason ® membrane
Jason ® membrane tirata sopra la sede di aumento per coprire
in sede per la copertura
completamente e stabilizzare l'innesto
12
13
APPLICAZIONE CLINICA DI CERABONE ® PLUS
APPLICAZIONE CLINICA DI CERABONE ® PLUS
CASO CLINICO DEL Dr. Viktor Kalenchuk, Chernivtsi, Ucraina AUMENTO OSSEO PERI-IMPLANTARE CON CERABONE ® PLUS E JASON ® MEMBRANE
CASO CLINICO DEL Dr. Michael Norton, Londra, UK CERABONE ® PLUS PER AUMENTO OSSEO DI UNA SEDE AFFETTA DA PERI-IMPLANTITE
Aumento osseo con cerabone ® plus
Aumento osseo con cerabone ® plus, idratato con tetraciclina
Situazione dopo l'inserimento dell'impianto con deficit osseo
Sede dell'impianto dopo la decontaminazione
orizzontale
Chiusura di prima intenzione della ferita
Chiusura di prima intenzione della ferita
Copertura e fissaggio dell'innesto osseo con Jason ® membrane
Copertura con Jason ® membrane ben aderente alla sede
di aumento
CASO CLINICO DELLA Dr.ssa Laura Maestre, Valladolid, Spagna DIFETTO DI FENESTRAZIONE TRATTATO CON CERABONE ® PLUS E JASON ® MEMBRANE
CASO CLINICO DEL Dr. László Párkányi, Szeged, Ungheria AUMENTO OSSEO ORIZZONTALE CON CERABONE ® PLUS E JASON ® MEMBRANE
Difetto osseo visibile sul versante vestibolare
Aumento osseo con cerabone ® plus dopo l'applicazione
Impianto in sede con volume osseo ridotto in corrispondenza
Aumento con cerabone ® plus
di frammenti di osso autologo sull'impianto esposto
del versante vestibolare
Sede di aumento coperta con Jason ® membrane
Chiusura di prima intenzione della ferita
Chiusura di prima intenzione della ferita
Copertura della sede di aumento con Jason ® membrane
14
15
APPLICAZIONE CLINICA DI CERABONE ® PLUS
APPLICAZIONE CLINICA DI CERABONE ® PLUS
CASO CLINICO DEL Dr. Stuardo Valenzuela, Coquimbo, Cile AUMENTO OSSEO PERI-IMPLANTARE CON CERABONE ® PLUS E JASON ® MEMBRANE
CASO CLINICO DEL Dr. Rafael Block Veras, Berlino, Germania INSERIMENTO IMMEDIATO DELL'IMPIANTO E AUMENTO OSSEO PERI-IMPLANTARE CON CERABONE ® PLUS
Aumento osseo con cerabone ® plus
Facile trasferimento di cerabone ® plus alla sede di aumento
Impianto posizionato con deiscenza ossea
Impianto in sede; Jason ® membrane applicata prima
dell'innesto osseo
Inserimento della cappetta di guarigione e sutura
Sede di aumento coperta con Jason ® membrane
Situazione prima della sutura e della chiusura del lembo
Osso mancante perimplantare aumentato con cerabone ® plus
CASO CLINICO DEL Dr. Javier Sanz Esporrin, Madrid, Spagna RIGENERAZIONE DI DIFETTO INTRAOSSEO CON CERABONE ® PLUS
Guarigione tre mesi dopo l'intervento prima
Rientro tre mesi dopo l'intervento
dell'esposizione dell'impianto
Difetto intraosseo profondo mesialmente al dente 47
Applicazione di cerabone ® plus
Molto comodo da usare e applicare a livello intraoperatorio. DR. RAFAEL BLOCK VERAS
Difetto osseo riempito con cerabone ® plus, successivamente
Guarigione due mesi dopo l'intervento
coperto con una membrana di collagene
16
17
hya bone .com
18
19
botiss biomaterials
bone & tissue regeneration
Innovation. Regeneration. Aesthetics.
Distribuito da: OMNIA: Omnia Srl Via F. Delnevo 190 43036 Fidenza (PR) Italia
Prodotto da: botiss biomaterials GmbH Hauptstr. 28 15806 Zossen Germania
tessuti molli
educazione
Tel: +39 0524 / 527453 customer.service@omniaspa.eu
Tel: +49 33769 / 88 41 985 Fax: +49 33769 / 88 41 986
tessuti duri
www.omniaspa.eu
www.botiss.com www.botiss-dental.com facebook: botissdental
Rev.: CBPitIT-ME-01/2021-09
20
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20Made with FlippingBook Annual report