ACTUALITÉS
editionap.ca
Remboursement de 164 595 $ à un promoteur MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca Cette somme servira à défrayer les coûts du prolongement d’une conduite d’eau à partir de la rue Lavigne au Centre médical situé sur la rue Laval, à Bourget. du projet devaient être la responsabilité du promoteur.
Bourget qui se raccorderont au système, a précisé le directeur général, Pierre Tessier. Le conseil a déterminé qu’il était logique d’accorder un remboursement au promo- teur dans ce cas-ci ». M. Tessier ne peut expliquer cependant la raison pour laquelle le dossier s’est éternisé. Indignation sur Facebook Les commentaires n’ont pas tardé suite à la publication du procès-verbal de la réunion du 14 mai. Plusieurs résidents ont exprimé leur indignation sur la page face- book Citoyen de Clarence-Rockland Citizen. Certains résidents se demandent notam- ment pourquoi la municipalité n’a pas plutôt défrayé les coûts associés à la modi- fication du diamètre du tuyau uniquement puisqu’elle en avait fait la demande. D’autres résidents craignent également un précédent que pourrait engendrer ce remboursement. « Les autres entrepreneurs, comment vont-ils réagir? Vont-ils demander le même traitement? », commente pour sa part Dom- inique Auger sur la page facebook.
La municipalité avait cependant suggéré au promoteur d’obtenir un remboursement des résidents actuels et futurs du secteur. Cette avenue avait à ce moment été écar- tée. Une fois le projet complété, en août 2008, M. Lalonde avait réitéré sa demande. À nou- veau la Cité avait refusé. La raison de cette demande de remboursement découle du fait que la municipalité avait demandé au promoteur d’installer une conduite de 200 millimètres de diamètre alors que le centre nécessitait une conduite de 150millimètres. En 2010, le conseil a adopté le règle- ment 2010-163 qui permet à la munici- palité de facturer les résidents pour les frais d’amélioration, de construction ou d’expansion du service d’aqueduc. Ainsi, les propriétaires actuels et futurs devraient payer un montant total de 10 565 dollars pour se raccorder au système. « La somme octroyée par la municipali- té sera remboursée par les résidents de
En 2007, le promoteur François Lalonde avait obtenu le contrat pour la construction d’un centre de santé. En janvier 2008, le pro- moteur avait demandé à la municipalité de payer pour le prolongement de la conduite. À ce moment, la municipalité aurait refusé cette requête soulignant que tous les frais
BOURGET | La Cité de Clarence-Rockland remboursera une somme de 164 595 dol- lars au promoteur du projet du Centre de santé communautaire de l'Estrie, à Bour- get. Le règlement a été adopté lors de la réunion régulière du 14 mai dernier.
G97981*
Tel.: (613) 488-3570 Luc Gareau
3-2865, rue Laurier, Rockland • Tél. : 613 446-6608
Sponsored by National Capital Region Harness Horse Association and the Riceville Agricultural Society Music by: Bill Connors, Roger Hamelin & Friend Supper at 4:30 p.m. Spaghetti, salad, buns & desserts ADULTS: $10 • CHILDREN 612: $4 Ladies wear that
Special Hat made for the Diamond Jubilee. There will be Prizes! Everyone is welcome! ADMISSION: $6 • CHILDREN 12 & UNDER FREE
Having difficulty hearing? This will change your life and those close to you! Come and consult our specialists at the Hearing Health Clinic for a FREE preventive hearing test!
3871547
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive More than 20 years helping the community hearing better their loved ones.
Contact one of our 5 clinics to book an appointment.
Orléans 260 Centrum Blvd, Suite 103 613 837-9902
Rockland 2741 Chamberland, suite 212 613 446-4198
Plantagenet 1 Champlain St. Ste 102 613 837-9902
Casselman 676B, rue Principale, RR 3 613 764-5328
Osgoode 3192 Logan Farm Road 613 837-9902
Made with FlippingBook Online document