Vision_2014_10_09

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 1,050$/mois, chauffa- ge et eau inclus, hydro non-inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1e décem- bre. (613)899-9470. ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 825$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre 1er décembre. Appelez ROCKLAND , apparte- ment 1 CAC, personne seule avec emploi sta- ble, sérieuse et très tranquille, non fumeur, no smoking, chauffé, éclairé, câble, Internet, A/C, poêle et réfrigéra- teur inclus. 730$/mois. Pas d’animaux, no animals. (613)818- 8392. 2 CAC, 850$/mois, 1 CAC 690$/mois pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. Libre immédiatement. (613)880-1646 CEN- TRAL, 1740 Laurier Street. 2nd floor. Fully renovated large 2 be- droom, 2 full bathroom, balcony, porch, par- king, 2 appliances. $1,000/month heat and water included, hydro not included. Main floor 1 bedroom apartment $750/month. No pets Non smoking. (613)552-8534 (613)835-3545 (613)487-2653. ROCKLAND CEN- TRAL. ROCKLAND

ROCKLAND, centre- ville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, station- nement, chauffé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 800$/mois, dispo- nible immédiatement. (613)724-1559 ROCKLAND, Duplex complètement rénové, 3028 Cercle Lemay, 3 CAC, 5 appareils mé- nagers, eau & station- nement inclus, 1195$/mois plus hydro & gaz. Disponible im- médiatement. Pas d’animaux, non-fu- meurs. (613)913-2918 new condo, 2 bedrooms, one bathroom, laundry- room with washer, dryer and storage, kit- chen with Island, stain- less steel stove, fridge, dishwasher, beautiful gas fireplace, parking and water included. $1,100/month. Availa- ble November 1st. (613)880-9056 ROCKLAND , one be- droom apartment, utili- ties included, $750/month. Available November 1st. (613)446-6519 ROCKLAND,

ROCKLAND: rue Lau- rier, 2 CAC., semi sous-sol, 4 électromé- nagers. Pas d’animaux, non fumeur. Très pro- pre et tranquille. 800$/mois. Libre im- médiatement. 613- 446-4384 river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 650$/month, available immediately. (613)446- 5678 WENDOVER , CLARENCE CREEK , 3 bedroom $850/month plus utilities. Available immediately. (613)488- 3495 CLARENCE. Large 3 bedrooms, open concept kitchen, dining room and living room, 2 1/2 bathrooms with laundry room. Large storage area. 2 car pri- vate parking with yard. $1,050/month plus utili- ties. Available imme- diately. Call Daniel or Lise (613)488-2395. Leave message

ROCKLAND . Beautiful updated 2 bedroom on a quiet dead end street. Carport with double driveway, large backyard with mature trees. Newly painted. New floors, roof, high efficiency gas furnace. Non smoking and no pets. $1,175/month plus utilities. Available November 1st. You will not be disappointed. Call now (613)324- 5631

LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er novembre 600$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fu- meur. Personne “ma- ture”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 PLANTAGENET , 2 bedroom, $695/month heat & hydro included available October 1st. Access to backyard, parking. NEW OW- NERSHIP. Call (613)402-4814 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. ROCKLAND , 1 CAC, non-fumeurs, pas d’ani- maux, chauffé, éclairé, salle de lavage, 750$/mois. Disponible i m m é d i a t m e n t (613)446-1863 après 17h ROCKLAND , 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble en novembre. 613- 229-0097 ROCKLAND 2 be- droom condo, ground floor, new built, gas fi- replace, 5 appliances included, A/C, available November 1st. Price $1,100/month plus gas & hydro. Call (613)446- 1234 ROCKLAND . 2 CAC, 2e étage, grand bal- con, 2 stationnements, appareils ménagers non compris. 750$/mois plus servi- ces. Disponible immé- diatement. Josée (613)282-7003

1-ACHAT/BUY . Cars and truck, used or scrapped. Pay cash. 7 days a week service. Free Pick-up. Call Claude (613)292-7066. ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168

STORAGE , entrepo- sage intérieur: RV, roulottes, bateaux, etc... 13$ p.l.; autos 240$ pour l’hiver. Aussi disponible, mini storage de différentes grandeurs; région P l a n t a g e n e t , (613)673-2023.

NOUVELLE CONS- TRUCTION, 2 CAC (partie du bas avec walk-out), située à Treadwell, accès riviè- re, grand terrain, entre- tien inclus, couple ma- ture demandé, non-fu- meur, 750$, non-chauf- fé, non éclairé, disponi- ble immédiatement; ap- peler 613-880-1825.

BOURGET , app de 2 CAC, 3780 Champlain, apt #1, eau et station- nement compris, libre 1er décembre. 595$/mois plus les ser- vices (613)487-2949 BOURGET , app de 2 CAC, en haut au Mike Dean, libre, eau et sta- tionnement compris, 575$/mois plus les ser- vices. (613)487-2949 CHENEY: Grand logis, 1 CAC, chauffé, éclai- ré, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheusse, air climatisé, 850$/mois, chauffé, éclairé. Non fumeur, pas d’animaux Libre immédiatement. ( 6 1 3 ) 4 8 7 - 3 3 1 0 . (613)601-4548. HAMMOND: 11/2 CAC, 4 appareils mé- nagers plus eau muni- cipale inclus. Idéal pour jeune couple ou per- sonne seule. Pas d’animaux, non-fumeur. Libre. 700$/mois, non chauffé, ni éclairé. 613-229-2117 HAWKESBURY , 1 CAC, chauffé, éclairé, rénové, 725$/mois. Références. (613)419- 1264 (613)612-9969

ABRI TEMPO , frame only, 300$. (613)673- 3346 TABLE DE BILLARD en ardoise en très bon- ne condition. 350$. (613)487-3418

TRACTEUR CASE I N T E R N AT I O N A L 4X4, modèle 1394 avec souffleuse avant de 7’ large, moteur tur- bo diesel, 77CV, 1675 heures, parfait état, de- mande 23,900$; rens. Gilles, (450)533-4989.

BOIS DE CHAUFFA- GE DUR/DRY WOOD . 50% Érable/Maple, 50% Frêne/Ash. 95$/corde. Livraison gratuite 4 cordes et plus./Free delivery 4

TECHN I C I EN COMPTABLE Nous sommes un cabinet d'experts-comptables d'envergure nationale et nous recherchons un technicien comptable à temps plein dans notre bureau de Rockland. Nous offrons un salaire compétitif ainsi que d’excellentes conditions de travail. Les personnes qui désirent postuler devraient posséder les qualifications suivantes: • Bilingue • Titulaire d'un diplôme postsecondaire en comptabilité • 1-3 années d’expérience de travail dans un cabinet comptable • Expérience pratique avec Simple Comptable et/ou QuickBooks un atout • Doit pouvoir travailler de façon autonome, avoir de l’entregent, excellent service à la clientèle Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre résumé avant le 15 octobre à: Sylvain Lalonde Directeur des ressources humaines 5-2784 Laurier Rockland, ON K4K 1A2

cords and over. (613)446-5253 (613)791-1270

Friendly • Bilingual • Reliable and Local!

WILL CLEAN:

SERVING CLARENCE-ROCKLAND AND SURROUNDING AREA

• Upholstery • Auto interior

• Move-in service • Painting • Waste removal • Small demolitions • Pressure washer • Services for Seniors

• House windows • Eaves throughs •Yards • Garages

LOUIS: 613.850.2243 springbreeze2177@hotmail.com

La maison du store

613-850-5744

S ALES

I NSTALLATION

R EPAIRS

Ghislain Lalonde

slalonde@bdo.ca Fax: 613-446-7117

613.223.2451

CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO

L’élégance et le confort à la portée de la main.

G190042_AD

Made with FlippingBook Online newsletter