H&R BLOCK ARGENT COMPTANT, TOUT SIMPLEMENT GÉNIAL! PRÉPARATION DE DÉCLARATION DE REVENUS TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DONNÉES SERVICE DISPONIBLE À L’ANNÉE 537, rue Principale, Lachute 450.562.5053 • Hawkesbury 613.632.9821 Avec argent comptant,nous obtenons le plus pour vous le plus vite possible.
PROMOTION
PAGES 4-6
VOLUME 72 | NO. 09 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 8 MARS 2024
23M$ POUR LES ROUTES D’ARGENTEUIL
Page 3
Changements temporaires dans les traitements du cancer
Requiem pour le Long’sôh
Page 7
Page 8
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
ACTUALITÉS DEUX OPÉRATIONS ANTIDROGUES À LACHUTE EN DIX JOURS
Crues printanières : nos équipes au travail
Tout au long de l’année, nos spécialistes travaillent activement pour limiter les impacts des changements de niveau et de débit des cours d’eau sur les populations riveraines. C’est particulièrement vrai à la fonte des neiges, en prévision de la crue printanière. Les réservoirs diminuent toujours l’ampleur des crues L’hiver, alors que la consommation d’électricité est à son maximum, nos réservoirs se vident graduellement. Au printemps, ils sont donc prêts à emmagasiner de très grandes quantités d’eau. Le saviez-vous ? Au nord des bassins versants de la rivière des Outaouais et de la rivière Saint-Maurice, les réservoirs peuvent retenir 40 % de l’eau qui s’écoule sur le territoire. Toutefois, l’eau restante, qui s’écoule au sud des réservoirs, ne peut être ni gérée ni retenue. Les centrales au fil de l’eau n’ont pas d’impact sur l’ampleur des crues La majorité de nos centrales situées dans le sud du Québec sont des centrales au fil de l’eau. Comme elles n’ont pas de réservoir, elles ne peuvent pas retenir l’eau. En période de crue, il faut simplement ouvrir les vannes pour laisser libre cours à la rivière. Nos spécialistes toujours à l’œuvre À l’hiver et au printemps, nous effectuons des relevés de neige au sol afin de connaître la quantité d’eau présente dans la neige et, ainsi, de prévoir l’impact de la fonte des neiges sur les cours d’eau. Chaque jour, nos équipes de météorologues, d’ingénieurs, d’ingénieures et d’hydrologues étudient les prévisions météorologiques et le comportement des rivières afin de prévoir les interventions à faire. Et les changements climatiques dans tout ça ? Les changements climatiques font varier l’ampleur, l’intensité et le moment des crues. Nous adaptons donc nos pratiques afin de toujours faire le maximum pour limiter les impacts des crues sur le milieu.
La SQ a effectué deux perquisitions dans des résidences de Lachute les 20 février et 1er mars derniers. Ces perquisitions ont permis de saisir du cannabis, du crack, des médicaments d’ordonnance et une arme prohibée. Deux hommes de 33 ans ont été arrêtés et libérés en attendant leur comparution au palais de justice de Saint-Jérôme. (Photo d’archives)
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
de possession de stupéfiants dans le but d’en faire le trafic, d’infractions relatives au cannabis et d’infractions relatives aux armes à feu. De même, le 20 février, la police a effec- tué une perquisition dans une résidence de la rue Principale à Lachute, également avec la coordination du Service des stupéfiants de niveau 1 de l’Outaouais, ce qui a mené à l’arrestation d’un autre homme de 33 ans, en lien avec le trafic de stupéfiants. Les policiers ont saisi de petites quanti- tés de cannabis, de cannabis traité (Wax), de médicaments d’ordonnance et de haschisch. Il a été remis en liberté et devra com- paraître à une date ultérieure au palais de justice de Saint-Jérôme pour faire face à des accusations de possession de stupéfiants dans le but d’en faire le trafic et d’infractions à la Loi sur le cannabis. La Sûreté du Québec rappelle que toute information relative au trafic ou à la produc- tion de stupéfiants peut être communiquée en tout temps et de façon confidentielle à la Centrale de l’information criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.
Deux opérations menées à Lachute à dix jours d’intervalle ont mené à des arrestations pour possession et trafic de stupéfiants, selon la Sûreté du Québec de la MRC d’Argenteuil. Le 1er mars, les policiers de la SQ de la MRC d’Argenteuil, sous la coordination du Service des stupéfiants de niveau 1 de l’Outaouais, ont effectué une perquisition dans un logement de la rue Mitchell à Lachute, ce qui a mené à l’arrestation d’un homme de 33 ans en lien avec le trafic de stupéfiants. L’enquête policière a été amorcée grâce à des informations partagées par le public, selon la SQ. Lors de la perquisition, les policiers ont saisi de petites quantités de cannabis, du crack, des médicaments d’ordonnance, une somme d’argent et une arme prohibée. L’homme a été libéré par la suite et doit revenir devant la justice au palais de justice de Saint-Jérôme à une date ultérieure, faisant vraisemblablement face à des accusations
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Joseph Coppolino Rédaction joseph.coppolino@eap.on.ca Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Apprenez-en plus sur notre gestion des crues printanières sur notre site Web et en vous inscrivant
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
à nos prochains webinaires : www.hydroquebec.com/ production/crues-printanieres/ .
Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
Classées • nécrologies: denise.sauve@eap.on.ca veronique.michaud@eap.on.ca | Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 1 800 267-0850
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
ACTUALITÉS QUÉBEC ANNONCE UN INVESTISSEMENT DE 23 MILLIONS DE DOLLARS EN INFRASTRUCTURES DANS LA MRC D’ARGENTEUIL
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
et la route 344, vers la limite de Grenville- sur-la-Rouge, dans le secteur industriel de la municipalité. Les travaux de drainage permettront d’évacuer l’eau provenant des bassins versants convenablement vers la rivière des Outaouais. » Le cycle de financement 2024-2025 du PAVL devrait permettre d’investir plus de 384 millions de dollars dans les routes régionales de la province.
Accompagnée de la députée d’Argen- teuil Agnès Grondin à Harrington, Québec, la vice-première ministre et ministre des Transports et de la Mobilité durable Geneviève Guilbault a annoncé un investissement de plus de 26 millions de dollars pour les infrastructures de transport dans la MRC d’Argenteuil et ses environs Ce financement, rendu possible grâce au Programme d’aide à la voirie locale (PAVL) de la province, permettra de remettre en état 48 kilomètres de routes et 81 ponceaux dans la région. Au total, la province investira 23 323 450 $ dans la MRC et 2,8 millions de dollars dans la municipalité voisine de Saint-Adolphe-d’Howard. « L’amélioration du réseau routier local dans le comté d’Argenteuil est certaine- ment une priorité pour la population. Je me réjouis que le gouvernement soit à l’écoute et reconnaisse l’importance de soutenir nos municipalités rurales qui sont responsables de plusieurs kilomètres de routes, a déclaré Mme Grondin. Je salue les efforts déployés par les élus municipaux et leurs équipes pour assurer des routes sécuritaires à leurs citoyens. L’ampleur de l’aide financière accordée démontre bien l’importance des travaux qui seront réalisés
Mention d’honneur à Denis Gagné
La rue Queen est l’une des dizaines de routes de la MRC d’Argenteuil qui ont été choisies pour recevoir un financement de la province pour des réparations. Le Programme d’aide à la voirie locale (PAVL) du Québec a annoncé un investissement de 26 millions de dollars dans le réseau de transport de la région le vendredi 1er mars. (Antoine Messier, EAP) dans notre belle région. »
Remise d’un certificat honorifique à Denis Gagné, natif de Brownsburg- Chatham, coiffeur depuis 55 ans.
dollars à l’investissement total. « Je suis très heureux de cette annonce. En premier lieu, nous pourrons valider l’état du réseau d’aqueduc sur une distance de 170 mètres. Il est à savoir qu’un bris anté- rieur d’une canalisation nous oblige à agir ainsi avant d’entamer la phase de réfection complète de la chaussée, sur une distance de 500 mètres, a dit le maire de Grenville Pierre Thauvette. La fondation, le pavage ainsi que le drainage du secteur seront au cœur des travaux. Ces derniers auront lieu sur la rue Queen, entre la rue Maple
À Brownsburg-Chatham, la province investit plus de 900 000 $ dans le chemin de la Carrière. La rue Queen à Grenville recevra plus de 1,6 million de dollars en réparations. Grenville-sur-la-Rouge recevra la majeure partie de l’investissement provincial avec plus de 6,9 millions de dollars pour la réparation des rues Harrington, Kilmar, Scotch, Rivière Rouge et d’autres routes de la municipalité. Le remplacement d’un ponceau et les réparations le long du chemin Cambria à Gore ajoutent 5,3 millions de
Avec tout mon respect, je vous demande de recevoir l’expression de ma haute considération. Mme Claude DeBellefeuille député de Valleyfield.
C’EST L’HEURE DE LA MEILLEUR ) VALEUR RÉSIDUELLE
Véhicule présenté 2024 RAV4, AWD LE
2024RAV4 LEAWD
2024BZ4X LE
Louer à partir de /SEM À 6,49% LOC 60 mois PSDF + taxes 109,63$ 36 102$
Louer à partir de
PSDF
/SEM À 8,19% LOC 60 mois +taxes 132,85$ 41 002$
Véhicule présenté 2024 bz4x, LE
TOYOTA LACHUTE 275 AVENUE BeTHANY, Lachute, QC, J8H 2N1, 450-562-5235 www.toyotalachute.com/en-CA/home
Taxes en sus sur toutes les o Ί res. * Non o Ί ert sur les modèles, 86, Supra. Le conducteur a toujours la responsabilité de conduire de façon sécuritaire. Soyez toujours attentif à ce qui vous entoure et conduisez prudemment. Selon les conditions routières, l’état du véhicule, la météo et d’autres circonstances, il se peut que les systèmes Toyota Safety Sense ne fonctionnent pas comme prévu. Consultez le site toyota.ca, votre concessionnaire Toyota ou le Manuel du propriétaire pour connaître les détails.* Le prix du véhicule correspond au prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) en dollars canadiens et est calculé comme suit : PDSF plus accessoires (s'il y a lieu), Protection Extra-Attentive (s'il y a lieu), Protection contre les risques de la route Toyota (s'il y a lieu), Carte d'usure (s'il y a lieu), les frais de transport et de préparation de 1 930 $, les frais de climatisation de 100 $, les droits sur les pneus de 22,50 $, et les frais du concessionnaire allant jusqu'à 899 $. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Un concessionnaire Toyota est libre d'établir ses propres prix de vente pour les p* Le prix du véhicule correspond au prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) en dollars canadiens et est calculé comme suit : PDSF plus accessoires (s'il y a lieu), Protection Extra-Attentive (s'il y a lieu), Protection contre les risques de la route Toyota (s'il y a lieu), Carte d'usure (s'il y a lieu), les frais de transport et de préparation de 1 930 $, les frais de climatisation de 100 $, les droits sur les pneus de 22,50 $, et les frais du concessionnaire allant jusqu'à 899 $. Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre. Un concessionnaire Toyota est libre d'établir ses propres prix de vente pour les p
Journée internationale des droits des femmes
La charge mentale, ce travail invisible qui affecte davantage les femmes Quel que soit leur statut (en couple, avec ou sans enfants, employée ou non…), les femmes portent souvent un lourd fardeau invisible : celui de la charge mentale.
Ainsi, la charge mentale demande non seulement d’anticiper les besoins des membres de la famille, mais aussi de trouver des solutions pour y répondre, de faire des choix et d’effectuer les suivis. Bref, c’est un travail considérable et épuisant qui peut avoir des conséquences importantes sur la santé physique et psychologique des femmes. C’est en continuant de parler de ce phénomène que nous évoluerons en tant que société vers un partage plus égalitaire des tâches invisibles. Si vous êtes une femme surmenée par vos responsabilités, n’hésitez surtout pas à recourir à des ressources pour vous délester!
DES RESPONSABILITÉS À LA PELLETÉE La charge mentale, c’est d’avoir la responsabilité (pour ne pas dire la pression) de devoir penser à tout ce qu’il y a à faire, à gérer et à planifier au sein d’un foyer, par exemple : • Les tâches domestiques (lavage, repas, entretien du terrain, etc.); • Les achats (épicerie, vêtements, effets scolaires, etc.); • Les rendez-vous (coiffeur, dentiste, médecin, etc.); • Les fêtes (acheter des cadeaux, envoyer des invitations, etc.); • Les inscriptions (à l’école, au camp de jour, etc.).
Le 8 mars, unissons nos voix à toutes celles qui s'élèvent pour un avenir au féminin !
AGNÈS GRONDIN DÉPUTÉE D’ARGENTEUIL
ADJOINTE PARLEMENTAIRE DU MINISTRE DE L’ENVIRONNEMENT, DE LA LUTTE CONTRE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES, DE LA FAUNE ET DES PARCS (volets protection de l’eau et biodiversité)
450 562-0785 agnes.grondin.arge@assnat.qc.ca
Journée internationale des droits des femmes
Emploi : pourquoi les femmes sont-elles pénalisées?
Selon l’Organisation internationale du Travail (OIT), les femmes ont nettement plus de difficultés à trouver un travail décent. En effet, partout dans le monde, celles-ci sont confrontées à une panoplie d’obstacles à l’emploi, ce qui augmente leur vulnérabilité. Voici un survol des causes de ce phénomène qui, malheureusement, ne semble pas près de s’améliorer dans un futur rapproché. BARRIÈRES MULTIPLES Les obstacles à l’emploi sont nombreux et variés. Mais attention : ceux-ci sont différents selon le fait de vivre dans un pays en développement, émergent ou développé. Les principales raisons pour lesquelles des millions de femmes ne sont pas actives sur le marché du travail sont : • Former un couple avec un homme (ce dernier a un travail rémunéré, tandis qu’elle s’occupe des tâches ménagères, des enfants, etc.); • Être une mère de famille monoparentale (au Québec, plus de 75 % des familles monoparentales sont dirigées par une femme); • Avoir des difficultés à concilier famille et travail (ex. : horaires atypiques, enfants ayant des besoins particuliers); • Ne pas disposer d’un moyen de transport pour se rendre au travail; • Risquer de subir du harcèlement ou une agression sexuelle lors de ses déplacements; • Ne pas avoir de ressources à proximité pour garder ses enfants (ou ne pas avoir assez d’argent pour payer un service de garde); • Vivre dans une famille où l’on juge négativement le travail des femmes; • Avoir un faible niveau d’instruction. CONFORMITÉ TENACE Encore en 2024, les rôles attribués « par défaut » aux hommes et aux femmes persistent dans de nombreux pays. Ainsi, l’homme demeure le pourvoyeur et la femme reste à la maison. Et bien que son travail (préparer les repas, prendre soin des enfants, etc.) soit indéniablement essentiel, celui-ci n’est ni valorisé ni rémunéré. Par ailleurs, selon l’OIT, 20 % des hommes et 14 % des femmes à l’échelle
mondiale considèrent qu’il est malvenu, voire inacceptable qu’une femme travaille hors de son foyer! PISTES DE SOLUTION Bien qu’on ne puisse faire évoluer les mentalités facilement, il existe néanmoins plusieurs stratégies et solutions pour favoriser l’accès des femmes à un emploi décent. Offrir des services de garde flexibles et abordables, donner accès à des congés parentaux plus généreux, promouvoir un partage équitable des tâches domestiques, se pencher sérieusement sur l’égalité salariale et instaurer des mesures contre la discrimination à l’embauche, par exemple, peuvent réellement changer la donne. Dans le cadre du 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, il est nécessaire de se rappeler la pertinence de la lutte pour l’égalité des sexes. C’est en multipliant les actions concrètes et en sensibilisant la population aux injustices que nous parviendrons à créer un monde où toutes les femmes qui le désirent pourront occuper un emploi à leur mesure, sécuritaire et bien rémunéré.
CENTRE D’IMPÔT FRANCINE HOULE enr.
IMPÔT TENUE DE LIVRES SERVICE DE PAIE
Brigitte THOMAS C ourtier immobilier agréé
Francine
HOULE propriétaire 450 562-5663 385-B, rue Principale Lachute QC
C 450.566.3761 info@brigittethomas.com
TOUJOURS OUVERT!
JAYME SIMON Commis aux pièces
Venez voir nos nouveaux arrivages et soyez bien chaussée pour le printemps. 99 $ Rabais sur les bottes d’hiver à partir de
Monique Yppersiel, propriétaire Chantal - employée depuis 48 ans Simone - employée depuis 38 ans
81, route des Seigneurs, Saint-André-d’Argenteuil Tél.: 450-537-1777
www.equipementslacasse.com /equipementslacasse
515, rue Principale, Lachute QC • 450 562-2773 • www.chaussuresmonik.ca • myppersiel@hotmail.com
Journée internationale des droits des femmes
4 façons de valoriser les entrepreneures dans votre communauté La Journée internationale des droits des femmes est célébrée chaque année le 8 mars. C’est l’occasion de souligner les réalisations des femmes et de les aider à réussir dans le monde des affaires. Voici quatre façons simples de soutenir les entrepreneures dans votre communauté. à une femme, dites-le à vos amis et publiez des informations à ce sujet sur vos pages de réseaux sociaux. Vous ferez peut-être découvrir à des personnes une marque qu’elles n’auraient probablement pas connue autrement.
3. DONNEZ VOTRE AVIS Laisser un avis positif ou constructif est l’un des meilleurs moyens d’aider les entreprises à s’améliorer et à se développer. Cela peut également contribuer à accroître leur visibilité. 4. FAITES UN DON Les entreprises dirigées par des femmes ont souvent du mal à obtenir le financement dont elles ont besoin. Vous pouvez les soutenir en faisant un don à des organisations qui fournissent des prêts et des subventions aux petites entreprises
1. ENCOURAGEZ-LES L’une des meilleures façons de donner du pouvoir aux entrepreneures est d’acheter leurs produits ou leurs services. Recherchez activement les entreprises dirigées par des femmes, idéalement dans votre région et dans les environs, et soutenez-les chaque fois que vous le pouvez. 2. FAITES PASSER LE MOT Les médias sociaux sont un outil puissant! Par conséquent, si vous aimez un produit ou un service d’une entreprise appartenant
appartenant à des femmes, notamment dans les secteurs défavorisés. l’économie demeure incertaine, votre soutien peut contribuer à faire en sorte qu’une entreprise ait du succès ou non. À vous de jouer! Alors que
Joanne Desforges Directrice de funérailles
331, av. Bethany Lachute, QC
415, Ave Bethany, Lachute, QC. www.lachutesubaru.ca Tél.: 450-562-0262 1-877-568-3121 Sans frais :
Tél. : 450 562-3636 complexemozartdesforges.com
P005072
Marina Poirier, CPA auditrice
Lucie BENOÎT co-propriétaire
marina@marinapoirier.ca
RBQ#: 2156-0206-00 T. : 450 562-7530 F: 450-562-5073
109A, Bethany, Lachute, QC J8H 2L2 450 409-3385
301, rue St-Jean, Lachute QC
gabrielguaypaysagiste@gmail.com
ACTUALITÉS LE CISSS DES LAURENTIDES ASSURE QUE LES CHANGEMENTS AUX SERVICES D’HÉMATO-ONCOLOGIE SONT TEMPORAIRES ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Causes du changement « Étant donné la réduction du nombre de médecins disponibles pour répondre à l’ensemble des besoins de la population des Laurentides, a expliqué M. Pomerleau, des ajustements ont été requis. » M. Pomerleau a précisé que le nombre d’hématooncologues est réfléchi en tenant compte du bassin populationnel d’une région. Les Laurentides requièrent 17 hématooncologues mais n’en ont que 12 présentement. « Dans ce contexte là, ça fait moins de médecins qui doivent répondre au même be- soin populationnel », a confié M. Pomerleau. M. Pomerleau a ajouté que les médecins- spécialistes ont plusieurs tâches outre voir des patients. Particulièrement, ils doivent aussi coordonner des plans de traitements avec d’autres médecins spécialistes dans différents départements, ce qu’ils ne peuvent pas faire à partir du Centre hos- pitalier d’Argenteuil à Lachute en raison des services limités qui y sont offerts. Il est donc plus efficace pour les médecins- spécialistes de rester dans les plus grands centres hospitaliers d’après M. Pomerleau. Les équipes de médecins spécialistes en hémato-oncologie des hôpitaux de Saint- Eustache et de Saint-Jérôme sont respon- sables de l’ensemble des consultations sur le territoire des Laurentides. En raison d’un manque d’hématooncologues, certains rendez-vous médicaux prévus à Argenteuil
Le PDG adjoint du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides, Sylvain Pomerleau, affirme que les changements aux ser- vices d’hémato-oncologie du Centre hospitalier d’Argenteuil et la redirection des patients vers les hôpitaux de Saint- Jérôme et Saint-Eustache ne sont que temporaires. Cependant, M. Pomerleau n’est pas en mesure de donner un échéancier aux changements. « L’objectif c’est de pouvoir réintégrer les services tels qu’ils le seraient normalement aussitôt qu’on va avoir des médecins sup- plémentaires », a-t-il dit lors d’un entretien avec les Éditions André Paquette. Ce changement à l’organisation des services, bien que temporaire, pourrait s’étendre sur plusieurs mois. Les services de consultation en clinique externe à Argen- teuil pourront reprendre après l’embauche de deux hématooncologues supplémentaires. D’après M. Pomerleau, le manque d’hémato-oncologues n’est pas exclusif à la région des Laurentides mais touche presque toute la province, à l’exception des grands centres urbains. D’ailleurs, pallier au manque n’est pas chose facile. « Former un hématooncologue ça prend au moins sept ans », a affirmé M. Pomerleau.
Les patients du service d’hémato-oncologie de l’Hôpital de Lachute devront se déplacer jusqu’à Saint-Eustache ou Saint-Jérôme pour leurs suivis médicaux. Le PDG adjoint du CISSS des Laurentides Sylvain Pomerleau assure que les changements sont temporaires et que plusieurs rendez-vous médicaux pourront être faits en télémédecine. (Photo d’archives)
sont redirigés vers la clinique externe de Saint-Eustache. La télémédecine Le CISSS des Laurentides espère maintenir en partie les services d’héma- tooncologie à Lachute par l’entremise de la télémédecine. « Le médecin n’a pas toujours besoin de faire un examen physique », a indiqué M. Pomerleau. Néanmoins, dans certains cas, le médecin requiert un contact physique avec le patient. Dans ces cas, les patients devront se déplacer vers les autres hôpitaux. Les patients en télémédecine sont accompagnés tout au long du processus par un infirmier ou une infirmière, qui peuvent les assister à la fois avec les logiciels infor- matiques et dans certaines évaluations physiques de base telles que la mesure des signes vitaux et les prélèvements sanguins. D’après l’équipe des communications
du CISSS des Laurentides, il est difficile de calculer le nombre de personnes affectées puisque les déplacements dépendent des besoins de chaque patient. Cependant, 324 personnes ont consulté des hématooncologues au Centre multi- services de santé et de services sociaux d’Argenteuil en 2023. Un manque dans plusieurs départements Le service d’hémato-oncologie n’est pas le seul département au CISSS des Laurentides dans lequel l’équipe médicale doit embaucher. « Il y a certains autres départements ou les équipes ne sont pas complètes » a-t-il dit. M. Pomerleau n’était pas en mesure de dire quels départements étaient incomplets. Cependant, il rassure qu’il n’y a aucune indication qu’une réduction des services soit planifiée pour un autre département.
PROGRAMMATION 202 ą
PAUL DARAÎCHE 16 mars
GUILLAUME PINEAULT 23 mars
Spectacles présentés à la polyvalente Lavigne à Lachute
Merci à nos partenaires
GUY NANTEL 26 avril
BLEU JEANS BLEU 6 avril
BILLETS EN VENTE AU P2VALLEES.CA ou au 819 617-1717
COLLECTIVITÉ REQUIEM POUR LE LONG’SÔH
FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca
en 2018. Dans les à peu près du même temps, l’immeuble est vendu; la nouvelle propriétaire veut bien du bar situé au sous- sol, mais le restaurant à l’étage la laisse indifférente. Elle l’offre contre un loyer tout à fait raisonnable à M. Pelland qui voit une occasion de vivre sa passion culinaire sans se crever à la tâche. Le resto s’appellera Pub Sir John Abbott en hommage à un premier ministre canadien originaire de Saint-Andrew devenu Saint-André. Farouche locavore, la coopérative de travail qui signe le bail se fixe comme objectif de servir des produits locaux accompagnés de vins et d’alcools québécois. Ouvert quatre soirs par semaine, M. Pelland estime qu’il devrait atteindre un seuil de rentabilité en peu de temps. C’était sans compter avec la pandémie. Quelques mois après son ouverture, le pub doit réviser de manière draconienne sa manière d’être. En bon gestionnaire, M. Pelland décide que si les clients ne peuvent venir chez lui, c’est lui qui ira chez eux. Il reste qu’on est en mode survie. Aujourd’hui, il avoue de s’il avait su que son bail ne serait pas renou- velé en avril 2024, il aurait mis la clé dans la porte dès l’annonce du confinement. Il profite quand même de son temps de loisirs forcés pour concocter un nouveau projet. Fasciné depuis longtemps par la cuisine asiatique (« on réalise une multitude de plats économiques avec les mêmes cinq condiments de base dosés différem- ment »), il s’entend avec la municipalité de
Mais voilà qu’au bout de quelques mois, M. Pelland apprend que son bail ne sera pas renouvelé. C’est bête parce que la nouvelle lui tombe dessus alors que les affaires vont bien. Comme certains malades qui meurent guéris, le Long’Sôh trépasse pétant de santé. Consolation : il renaîtra de ses cendres sous la forme d’un camion-bouffe (food truck) qui proposera sous peu un menu semblable à celui du restaurant : tapas, tacos, hamburgers gastronomiques, pogos coréens, etc. Le camion participera aux évé- nements spéciaux de la région tels les mar- chés publics ou les réunions corporatives. M. Pelland souhaiterait bien avoir un port d’attache quelque part dans Argenteuil, sur le bord de la rivière du Nord par exemple, mais les municipalités se montrent de plus en plus paperassières pour l’obtention de permis si bien que l’administrateur devenu chef a choisi de laisser tomber. Son camion- bouffe verra néanmoins le jour d’ici quelques semaines, mais ici et là, à la demande. Dernière question : M. Pelland, êtes-vous amer? L’interpellé réfléchit longuement en silence. Puis il répond : « Amer? Oui et non. Je suis content de ce que j’ai accompli. Je suis un peu déçu de l’inertie de certaines instances qui n’ont pas compris que c’est pour elles qu’on bâtit des projets. » et il ajoute : « Je n’ai rien contre la pizza, mais il n’y a pas que cela dans la vie. »
Brownsburg pour ouvrir dans la capitainerie du camping de la ville un restaurant qui propose des variations sur le thème de la cuisine chinoise. Le lieu est approximatif; la cuisine est grande comme un mouchoir de poche; on ne peut guère accueillir plus de trente clients à la fois et laver la vaisselle relève de la haute logistique à cause du manque d’espace. Mais si les conditions de travail laissent à désirer, les plats sont quand même savoureux. Hélas, devant les réticences de la ville pour rendre les lieux plus fonctionnels, on met fin à l’entente et le Long’Sôh de la capitainerie revient dans le local du Pub Sir John Abbott qu’on débaptise pour ne pas le confondre avec son presque homonyme de Lachute. Le menu du pub se modifie. L’influence orientale est évidente à quoi vient s’ajouter une touche mexicaine. De plus, comme durant la pandémie plusieurs producteurs locaux ont cessé de produire (Les Cassis d’Argenteuil n’existent plus, la ferme Bel- leroche non plus et la ferme Grand Duc a dû se défaire de ses canards à cause de la grippe aviaire), M. Pelland doit renoncer à l’idéal locavore. Certes, il y sert encore des produits locaux, quand il en trouve, mais il a introduit des vins français dans sa carte pour plaire à sa clientèle qui préfère les vins de Bourgogne à ceux des Basses- Laurentides. On déguste maintenant en plus des hamburgers de luxe et des plats de fruits de mer, tapas et tacos revus et corrigés à la sauce Pelland.
Le 27 avril, à Saint-André d’Argenteuil, on annonce la fin de ce qui aurait pu devenir un fleuron de cette municipalité d’Argenteuil, le Long’Sôh. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Après cinq années d’opérations, le Long’Sôh - ex Pub Sir John Abbott - ferme ses portes. Pour cause de non renouvellement de bail. Selon nos sources, la propriétaire de l’immeuble veut changer sa vocation; il est question d’appartements locatifs à court terme, mais rien n’est encore officiel. Peu importe. Le sort du Long’Sôh arrêté. Denis Pelland, le fondateur du restaurant a bien essayé de déménager ses pénates, mais ailleurs, les loyers sont astronomiques. Du moins pour un établissement comme le sien, c’est à dire avec des heures d’ouverture particulières, du jeudi au samedi à compter de 5h. Administrateur en restauration et enseignant, mais passionné de cuisine, Denis a toujours dit que rien ne l’intéressait moins que d’acquérir son propre restaurant. Les heures sont longues, 7 jours sur 7, trois cent soixante-cinq jours par année, qualité de vie, zéro. Bref, un métier crève-cœur. Ouvert il y a cinq ans pour célébrer l’anni- versaire de sa douce, Évelyne, M. Pelland voulait également faire une expérience : offrir un débouché aux producteurs locaux. Il a donc loué le local de l’ancien resto de la Marina pour deux fois quatre jours
10 000 $ CHAUFFE AU-DELÀ DE -30˚C PIÈCES ET COMPRESSEUR 10ANS GARANTIE LIMITÉE POUR REMPLACER VOTRE FOURNAISE À L’HUILE Vous pourriez être admissible à recevoir un paiement initial pouvant aller jusqu’à
magasinez local. achetez STIHL. ƒ magasinez local. achetez STIHL. ƒ
nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162
économisez 60 $ 219 99 $ économisez 60 $ 219 99 $ PDSM 279,99 $ avec guide-chaîne de 16 po PDSM 279,99 $ avec guide-chaîne de 16 po
nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162
30,1 CM 3 • 9,9 LB ①
30,1 CM 3 • 9,9 LB ①
THERMOPOMPE CENTRALE
Maisons plus vertes
SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 60 C-BQ (ENSEMBLE)
économisez 50 $ 349 99 $ ③
SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 60 C-BQ (ENSEMBLE)
PDSM 399,99 $ avec guide-chaîne de 12 po économisez 50 $ 349 99 $ ③
AK 20 • AL 101 • 6,4 LB ②
Système de batterie. Créé par STIHL.
PDSM 399,99 $ avec guide-chaîne de 12 po
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 28 juin 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids partie moteur seulement. ② Poids sans batterie. ③ Prix incluant batterie et chargeur.
AK 20 • AL 101 • 6,4 LB ②
Système de batterie. Créé par STIHL.
WWW.STIHL.CA
STIHLCANADA
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 28 juin 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids partie moteur seulement. ② Poids sans batterie. ③ Prix incluant batterie et chargeur.
*Certaines conditions s’appliquent
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels Venez nous voir en magasin pour plus d’informations ! z nous voir en magasin pour plus d’informa
WWW.STIHL.CA
STIHLCANADA
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467 VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE, MOTO , MOTONEIGE, VTT
COLLECTIVITÉ
DE LA GRANDE VISITE DANS ARGENTEUIL
FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca
soutien dont on a besoin pour poursuivre l’expansion de nos services ». La Belle Gang C’est Mme Agnès Grondin qui s’était chargé de l’emploi du temps de la ministre Gulbault. Comme dernière visite de la journée, elle l’a invitée à rencontrer les comédiens de La Belle Gang, un groupe de comédiens amateurs qui se sont donné pour mission de sensibiliser la population du Québec au sort des personnes âgées. Mme Grondin a précisé qu’il s’agissait pour elle d’un coup de cœur qu’elle tenait à partager avec sa collègue à cause d’une part des sujets que la troupe aborde, mais aussi de sa composition puisqu’elle réunit des comédiens âgés de 60 à 90 ans. Ils étaient donc une bonne vingtaine à attendre Mme Guilbault qui est arrivée avec une heure de retard à la Maison de la famille à Lachute. Ils ne lui en ont pas tenu rigueur devant l’aménité de la ministre qui s’est présentée à tout le monde réservant à chacun un bout de jasette. Puis la metteure en scène de la troupe, Marie-Claude Hénault flanquée de sa prési- dente, Lisette Gauthier, a refait l’historique de la troupe rappelant à la ministre que depuis 14 ans, La Belle Gang sillonnait le Québec avec ses trois pièces de théâtre qui portent respectivement sur l’abus fait aux ainés, l’intimidation entre les aînés et le rôle des proches aidants. Ensuite, une dizaine de comédiens ont présenté un bref collage de quatre scènes extraites de deux pièces de leur répertoire.
Le 1er mars a été une journée bien occupée pour Mme Geneviève Guilbault, députée de Louis-Hébert, ministre des Transports et de la Mobilité durable et vice premier-ministre du gouvernement Legault. Cela a commencé à Harrington où la ministre a annoncé l’octroi d’une somme de plus de 26 millions de dollars pour aider six des neuf municipalités d’Argenteuil ainsi que la ville de Saint-Adolphe d’Howard à améliorer leurs infrastructures routières. Cet apport d’argent neuf est versé en vertu du programme d’aide à la voirie locale (PAVL) et vise la réfection de 42 kilomètres de route et de 81 ponceaux. Le marché Lost River Cette annonce faite, la ministre s’est ren- due en compagnie d’Agnès Grondin, députée d’Argenteuil à l’Assemblée nationale au Mar- ché Lost River. Cet établissement propriété de Mme Sandrine Charbonneau propose des produits locaux à une population composée en grande partie de villégiateurs saison- niers. Situé dans un ancien magasin général datant de 1910, l’épicerie a su conserver son cachet vieillot sans pour autant faire ringard. On y trouve en priorité des denrées locales ainsi que des produits de niche sus- ceptibles de plaire aux fines bouches. Mme Charbonneau en a profité pour avoir avec la ministre une conversation qu’elle a qualifiée sur Facebook de « sincère » concernant « le
(De gauche à droit) Agnès Grondin, députée d’Argenteuil et Geneviève Guilbault, ministre des Transport et de la Mobilité durable, ont apprécié le spectacle de La Belle Gang. (François Jobin)
À en juger par leurs rires et leurs applau- dissements, la ministre et la députée ont apprécié le spectacle. L’enthousiasme des participants était palpable et communicatif. Après les saluts d’usage, la ministre s’est entretenue avec les comédiens. Bien que son entourage souhaitait qu’elle respectât davantage l’horaire prévu, elle s’est montrée tout à fait disponible pour échanger fami- lièrement avec son auditoire. Il y eut des
photos et finalement, son attaché proposa d’en prendre une de tout le groupe qui s’est retrouvée sur la page Facebook de la vice- premier ministre. Bref, ce fut une journée occupée, mais de l’aveu même de Mme Guilbault qui aime bien profiter de la suspension des débats pour rencontrer les électeurs : « Aujourd’hui, c’était le fun. ».
SUR CERTAINS MODÈLES AUSSI BAS QUE 2 99% + LA MEILLEURE GARANTIE DE L’INDUSTRIE TAUX DE FINANCEMENT
LE MITSUBISHI OUTLANDER 2024 À PARTIR DE 499$ / MOIS +TX
LE MITSUBISHI OUTLANDER PHEV 2024 À PARTIR DE 549$ / MOIS +TX
EN STOCK POUR LIVRAISON IMMÉDIATE
LOCATION 24 MOIS (COURT TERME) À BAS PRIX SUR NOS VUS MITSUBISHI * *Acompte de 1700$ ou échange de même valeur. Résiduel de 38 264 $. *Acompte de 2200$ ou échange de même valeur. Résiduel de 27 624 $.
292, rue Dubois, St-Eustache (Québec) J7P 4W9 Appelez-nous 450-735-2988 et 438-266-1282 textez-nous www. steustachemitsubishi .ca
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
AVIS
Les Productions Coup D’Choeur tiendront leur prochaine assemblée générale annuelle le mardi 12 mars 2024 à 19h 14 Marcelle, Brownsburg Chatham Veuillez-vous manifester dès maintenant si vous désirez y participer en composant le 450-562-9430
10
8 $
Prenez avis que Claire SOULARD, en son vivant, domiciliée au 1465, Rivière-Rouge Nord, Saint-André d’Argenteuil, Province de Québec J0V 1X0 est décédée à Lachute, Province de Québec le deuxième jour du mois de décembre deux mille vingt-trois (02-12-2023). Un inventaire sous seing privé de ses biens a été dressé, conformément à la loi, lequel inventaire peut être consulté par les intéressés, au 579A, rue Principale, Lachute, Province de Québec, J8H 1Y8. Donné ce 6 mars 2023 Jacques DUROCHER, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2)
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850
DIVERS à vendre
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
BIENVENUE À TOUS ET À TOUTES!
P008458
où votre voix compte
SERVICES
IMPOTS - Transmission électronique . NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; 450-562-8540, Richard La fl eur et fi ls. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
L’assemblée annuelle de Promutuel Assurance Deux-Montagnes se tiendra le :
MARDI 26 MARS 2024, À 18 H 30 IMPERIA HÔTEL & SUITES SAINT-EUSTACHE 570, RUE DUBOIS, SAINT-EUSTACHE (QUÉBEC) J7P 0B3
PERSONNEL
ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125.
Il y aura un tirage de prix de présence. Pour consulter l’avis de convocation, visitez le www.promutuelassurance.ca/fr/deux-montagnes.
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
P000480-1
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
Titre : JOURNALIER – VOLANT – COL BLEU Type de contrat : Permanent - temps plein, - poste syndiqué Travaux publics – ENTRETIEN ET EMBELLISSEMENT
1-800-267-0850
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com
Description sommaire Sous l’autorité du directeur des travaux municipaux, le salarié doit être en mesure d’accomplir diverses tâches manuelles, usuelles et diversifiées relatives aux activités propres des différents services municipaux, soit des travaux comportant l’accomplissement de diverses tâches d’entretien général. Le poste et ses responsabilités Travaux comportant l’exécution de diverses tâches manuelles diversifiées concernant les activités propres aux services municipaux. Le journalier est principalement responsable d’exécuter, conformément aux directives, les tâches qui lui sont confiées selon son affectation. • Paysagement – arrosage des fleurs, entretien des platebandes, etc., • Coupe de gazon à l’aide d’outils utilisés à cette fin; • Entretien et peint les différents accessoires; • Nettoyage des véhicules; • Nettoyages des toilettes publiques; • Montage et nettoyage de la salle communautaire; • Effectue le nettoyage des trottoirs; • Déménage ou transporte, à l’occasion, du mobilier et/ou du matériel; • Toutes autres tâches connexes. Qualifications et compétences requises • Posséder une expérience pertinente; • Posséder certaines habiletés reliées aux exigences des tâches manuelles à accomplir; • Détenir un permis de conduire valide délivré par la Société de l’assurance automobile du Québec de classe 5; • Faire preuve de tact et diplomatie (service clientèle); • Avoir la capacité de travailler en équipe et faire preuve de polyvalence; • Posséder un souci marqué pour la connaissance et l’application des mesures de sécurité au travail; • Démontrer de la rigueur; • Démontrer de l’autonomie et de la débrouillardise. Horaire Horaire : 40 heures par semaine, dimanche au jeudi Le salaire et les avantages sociaux Rémunération compétitive selon la convention collective 23,68 $, classe 2 de l’heure (Échelon 5 au 01-01-2023) à laquelle s’ajoutent d’autres avantages sociaux, régime de retraite, régime d’assurance collective; environnement de travail dynamique et de qualité. Les personnes intéressées à occuper ce poste doivent faire parvenir leur candidature à Monsieur Briggs, directeur général agréé et greffier-trésorier à dg@montebello.ca au plus tard le 29 mars 2024. Le masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte.
Nouveau Terrain
Rareté! Terrain situé dans un des secteurs recherchés et paisibles de la ville de Lachute. À deux pas du centre-ville, grand terrain de 10 576 pieds carrés avec aucun voisin à l’arrière et près de la rivière du Nord et du parc Richelieu avec vue sur la montagne. Ne ratez pas cette occasion!
MLS 22659426
Serge Landry, Coutier immobilier • 450.516.2106
CARTES D’AFFAIRES
Marc Lépine & Fils ltée EXCAVATION 514-941-5912 211, rue St-Jean, Lachute / R.B.Q. 5668-5084-01 EXCAVATION GÉNÉRALE | TERRASSEMENT | INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ( ENVIRO-SEPTIC et autres ) | DRAIN FRANÇAIS | DÉNEIGEMENT ÉTANCHÉITÉ DE SOLAGE (MEMBRANE) ET RÉPARATION DÉBOISEMENT • DÉFRICHEMENT | BROYAGE (ARBRES, BRANCHES, SOUCHES ) TRANSPORT EN VRAC, PIERRE, TERRE, SABLE ETC... ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AVIS DE DÉCÈS
JEAN-LUC NADEAU 1954 – 2024
LISE DEMERS 1941 – 2024
Dr. MARCEL X. BISSONNETTE 1932– 2024
Accidentellement à Lachute, le 29 février 2024, à l’âge de 69 ans, est décédé Monsieur Jean- Luc Nadeau. Prédécédé par sa sœur Marie- Paule et ses deux frères Bertrand et Gaétan, il laisse dans le deuil son frère, Jacques (Margot Lehouillier), sa sœur, Lorraine (Alain Pouliot). Il quitte également son grand ami, Jacques Audet ainsi que sa grande amie des dix dernières années, Francine Gauthier, ses neveux et nièces et de nombreux amis. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe à une date ultérieure. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc: 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
À l’Hôpital du Lakeshore à Pointe-Claire, le 3 mars 2024, à l’âge de 83 ans, est décédée Madame Lise Demers épouse de feu Maurice Vallières. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Sylvain (Tara Bader) et Hugo (Nathalie Gagnon), ses trois petites-filles, Jessica, Mélanie et Chloé, ses quatre arrière-petits- enfants, Kayden, Angela, Sekani et Sherley. Elle quitte également sa sœur, Madame Jacqueline Demers (feu Gilbert Trottier), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les Funérailles seront célébrées le samedi, 16 mars à 13 h 00, en l’église Saint-Louis- de-France, 354, rue Principale, Brownsburg- Chatham. Les membres de la famille seront présents au complexe afin d’accueillir parents et amis ce même samedi, à compter de 10 h 00. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc: 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès du D ރ Marcel X. Bissonnette, survenu paisiblement au Centre multi. SSS d’Argenteuil, le 03 mars 2024, à l’âge de 91 ans. Aimé de son épouse feu dame Noëlla Léger, adoré de ses trois enfants, Marcel fils (Claude Rémillard), Louise (Guy Lépine) et Michel (Lyne Chouinard), de ses deux petits-enfants, Charles-Antoine (Vanessa Racine) et Audrée, de ses deux arrière- petites-filles, Amélia et Rosalie, prédécédé par sa sœur et son frère, Alyne (feu Théodore Chartrand) et Fernand (feu Pauline Parisien), il quitte également sa sœur Yolande (feu Mozart Desforges), plusieurs beaux-frères et belles- sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Né à Plantagenet (Ont.), le 3 novembre 1932, Marcel X. était un homme bienfaisant, juste et respectueux. Dès 1965, l’Hôpital d’Argenteuil de Lachute devint sa ‘’Terre promise’’. Spécialiste en chirurgie générale, il aura écouté et accompagné les gens de Lachute, puis de Hawkesbury, de Sainte-Anne des Monts, de La Sarre et de Chibougamau. Pour lui, soigner et soulager des maux répondaient à l’appel d’une mission salutaire, là où le travail et l’amour se rejoignaient. Recevoir et redonner. À partir de 1971, sa reconnaissance existentielle se manifestait par des gestes posés journellement au sein du Club des Lions de Lachute. Devenir Lion, c’est vivre le don de soi et savoir que l’altruisme compte. Élevé au rang de Gouverneur du District A-8 (1990 - 1991), il aura servi; il aura aidé l’Autre à porter le poids qui l’empêche de vivre. Il aura aimé ‘’servir’’ ; il aura aimé la vie comme elle est. Les Funérailles seront célébrées le samedi 6 avril à 13 h 30 en l’Église Sainte-Anastasie, 174, avenue Bethany, Lachute (Québec), J8H 2M1. Les membres de la famille seront présents au complexe afin de recevoir vos condoléances le vendredi 5 avril, de 19 h 00 à 21 h 00 et samedi de 10 h 00 à 13 h 00. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, en la mémoire de Marcel X à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil, 145, avenue de la Providence, Lachute (Québec), J8H 4C7. fha@ssss.gouv.qc.ca Les formulaires seront disponibles au complexe. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc: 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
À L’ENDROIT SUIVANT :
VILLE DE LACHUTE
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-415 Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Sans frais : 1-800-267-0850, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
LELIANNE RACINE 1955 – 2024
Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, le 1er mars 2024, à l’âge de 68 ans, est décédée Madame Lelianne Racine, épouse de feu Jean Lyonnais. Prédécédée par sa fille, Julianne, elle laisse dans le deuil son fils, Shawn (Jessie Côté-Dufour), ses quatre petits-enfants, Jake, Logan, Shelby- Rose et Rose-Elizabeth. Elle quitte également son frère, Robert et ses deux sœurs, Suzanne et Jacqueline, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les membres de la famille seront présents au complexe afin d’accueillir parents et amis, le dimanche, 10 mars de 13 h 00 à 15 h 00. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc: 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - Online Brochure Maker