Witamy w Melaleuca Country
A
Visit eu.melaleuca.com • Exclusive discounts and web-only savings
Become a Melaleuca customer and save. To become a Melaleuca Preferred Customer (and save up to 50% off the regular prices listed in this catalogue), enrol online or call UK 0800 032 0562 1 / IE 1800 558 502 1 . Melaleuca Country is published by Melaleuca, Inc. We reserve the right to edit letters for content and length. We do not accept responsibility for lost, stolen, or misdirected content and photographs, letters, or other submissions. We do not pay for any unsolicited manuscripts or artwork. Individual product results may vary. Health- and medical-related information discussed herein is for educational purposes and is not intended to be prescriptive. Individuals with health concerns should consult their physicians for advice and treatment. We are not liable for printing errors or mistakes. We reserve the right to change our products according latest science, legal requirements or Melaleuca internal reasons without prior notice. For additional product information please visit eu.melaleuca.com. 1 Monday through Friday from 08:00 am until 01:00 pm freephone number for landline users. For calls from mobile phones, costs may occur. Werden Sie Melaleuca Kunde und sparen Sie. Um ein Melaleuca Vorzugskunde zu werden (und bis zu 50% Rabatt auf den regulären Preis in diesem Katalog zu erhalten), schreiben Sie sich online ein oder rufen Sie uns an unter DE 0800 123 4422 1 / AT 0800 071 035 1 . Melaleuca Country wird herausgegeben von Melaleuca, Inc. Wir behalten uns vor, Zuschriften inhaltlich zu redigieren und zu kürzen. Wir übernehmen keine Verantwortung für verlorengegangene, gestohlene oder fehlgeleitete Inhalte und Fotografien, Briefe und andere Einsendungen. Wir zahlen keine Honorare für unverlangt eingesendete Manuskripte oder Illustrationen. Die Produktergebnisse können individuell verschieden sein. Gesundheitsbezogene Informationen in diesem Druckstück dienen ausschließlich zu Verständniszwecken. Bei den Melaleuca Produkten handelt es sich um Lebensmittel. Sie sind nicht dazu gedacht, Krankheiten oder Symptome zu verhindern, lindern, behandeln oder heilen. Personen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen wird angeraten vor der Verwendung der Nahrungsergängzungsprodukte ihren Arzt zu kontaktieren. Für Druckfehler oder Irrtümer haften wir nicht. Produktänderungen aufgrund neuer Erkenntnisse, rechtlicher Vorgaben oder Melaleuca interner Gründe behalten wir uns ohne Vorankündigung vor. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter eu.melaleuca.com. 1 Montag bis Freitag von 09:00 bis 14:00 Uhr, aus dem örtlichen Festnetz kostenlos; aus Mobilfunknetzen kann der Preis abweichen. Zostań klientem firmy Melaleuca i oszczędzaj. Aby zostać Klientem uprzywilejowanym firmy Melaleuca (i oszczędzać do 50% w porównaniu ze zwykłymi cenami produktów podanymi w tym katalogu), zarejestruj się online lub zadzwoń pod numer 800 007 120 (Polska) 1 . Katalog Melaleuca Country jest wydawany przez firmę Melaleuca, Inc. Zastrzegamy sobie prawo do edytowania treści i skracania listów. Nie przyjmujemy odpowiedzialności za utracone, ukradzione lub niewłaściwie doręczone treści, zdjęcia, listy i inne nadesłane materiały. Nie płacimy za niezamówione rękopisy ani dzieła. Poszczególne osoby mogą uzyskiwać różne rezultaty. Informacje dotyczące zdrowia i medycyny omawiane w niniejszym katalogu podano w celach edukacyjnych i nie należy ich traktować jako zaleceń. Osoby cierpiące na problemy zdrowotne powinny zasięgnąć rady i pomocy lekarza. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany produktów zgodnie z najnowszymi ustaleniami naukowymi, wymogami prawnymi lub z przyczyn wewnętrznych bez wcześniejszego powiadomienia. Dodatkowe informacje na temat produktów można uzyskać na stronie eu.melaleuca.com. 1 Od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 14:00, darmowy z telefonów stacjonarnych. W przypadku połączeń z telefonów komórkowych koszty połączeń będą naliczone wg stawek operatora.
• Loyalty Shopping Rewards which you will earn by ordering online and which can be redeemed for all Melaleuca products • Detailed product information • Instant access to product information PDFs and videos • Exclusive product tips and tricks
FRANK VANDERSLOOT, CEO DYREKTOR GENERALNY
Na przestrzeni lat rozmawiałem z wieloma osobami zdumionymi ogromnym wzrostem popularności produktów firmy Melaleuca. Pytano mnie często, co jest kluczem naszego sukcesu? Odpowiedź jest prosta: nasze produkty są o wiele lepsze niż produkty marek oferowanych przez zwykłe sklepy. Wszyscy ludzie chcą wieść zdrowsze, dłuższe, aktywniejsze życie i przekonują się, że produkty Melaleuca mogą im w tym skutecznie pomóc. Melaleuca szybko staje się światowym liderem w dziedzinie wysokiej jakości produktów wellness.
Besuchen Sie eu.melaleuca.com • Exklusive Sonderpreise und Sparangebote, die Sie nur online finden
Przyczyna, dla której tysiące rodzin przedkładają produkty Melaleuca nad produkty dostępne w zwykłych sklepach, jest całkiem prosta: wielu producentów ugina się pod gigantyczną presją rynku na obniżanie cen, co negatywnie odbija się na jakości ich produktów. Wal-Mart i inne krajowe sieci kontrolują kanały dystrybucji. Nawet takie firmy jak Procter & Gamble odczuwają ogromną presję na obniżanie cen produktów, aby zagwarantować sobie miejsce na sklepowych półkach. Producenci są z jednej strony zmuszani do obniżania cen, a z drugiej do utrzymywania marży zapewniającej zysk. Jedynym rozwiązaniem dla takich firm jest obniżenie kosztów poprzez używanie tańszych składników lub rozcieńczanie produktów tanimi wypełniaczami, na przykład wodą. Obserwowana u wielu producentów tendencja do rozcieńczania produktów stała się tak powszechna, że sieć Wal-Mart ogłosiła niedawno, iż niezależnie od presji cenowej wywieranej na wytwórców w jej sklepach nie będzie można kupić produktów o stężeniu niższym niż dwukrotność ich dotychczasowej koncentracji. Firma Procter & Gamble zareagowała, zwiększając stężenie swoich produktów (na przykład Tide ® ) do minimalnego standardowego poziomu dwukrotnej koncentracji i ogłaszając to „udoskonalenie jakości” w ogólnokrajowej telewizji. Szczerze mówiąc, nie robi to na nas większego wrażenia. Produkty Melaleuca od zawsze były bardziej skoncentrowane, niż wyznacza to nowy „standard” narzucony przez sieć Wal-Mart. Produkowany przez nas detergent MelaPower, był od ponad 20 lat skoncentrowany trzykrotnie, obecnie zaś jest dziewięciokrotnie skoncentrowany. Popyt na produkty odznaczające się wysoką jakością zapewnia Melaleuca zyski oraz popularność wśród klientów. Jest jeszcze jeden ważny powód, by kupować produkty Melaleuca. Kupując nasze produkty, nie oddajesz swoich pieniędzy bogatym właścicielom firm, takich jak Wal-Mart, Lever Brothers czy Johnson & Johnson. Kupujesz od członków rodziny lub przyjaciół, którzy wprowadzili Cię w świat produktów Melaleuca. Innymi słowy, zamiast kupować od wielkich korporacji, kupujesz od zwykłych ludzi. W większości przypadków będzie to ktoś, kogo znasz osobiście. Niemal wszystkie z naszych 450 produktów odznaczają się wyższą skutecznością, jakością oraz poziomem bezpieczeństwa w porównaniu do ofert konkurencji. To setki argumentów za tym, by wybierać nasze produkty, zamiast produktów oferowanych w zwykłych sklepach. Obniżanie kosztów przez rozcieńczanie produktów wodą lub innymi wypełniaczami nie wyczerpuje listy praktyk nadużywających zaufania klientów, stosowanych przez ogólnokrajowe marki. Używanie składników o niższej jakości, by zaoszczędzić kilka dolarów, to proceder często stosowany przez producentów marek dostępnych w zwykłych sklepach. Ludzie nie chcą iść na kompromisy, gdy chodzi o zdrowie i wiedzą, że Melaleuca nigdy nie ucieknie się do kompromisu w kwestii skuteczności lub bezpieczeństwa swoich produktów. Z uwagi na nieustanną presję na masowych producentów dotyczącą obniżania cen i jakości produktów odnotowujemy wzrost popytu na produkty Melaleuca, odznaczające się wysoką jakością oraz skutecznością. Dziękuję za Waszą lojalność względem produktów wellness Melaleuca. Obiecuję, że nie ustaniemy w wysiłkach, by dostarczać Wam jak najlepszych produktów, pozwalających wieść zdrowsze, dłuższe i aktywniejsze życie.
• Treuebonus (Loyalty Shopping Rewards), den Sie für alle Online-Bestellungen bekommen und den Sie für alle Melaleuca Produkte einlösen können • Detaillierte Produktinformationen • Sofortzugang zu Informationen als PDF und Video • Exklusive Produkttipps und Tricks
Odwiedź stronę eu.melaleuca.com • Wyjątkowe zniżki i oszczędności dostępne wyłącznie na stronie internetowej • Nagrody za Lojalne Zakupy (Loyalty Shopping Rewards) za zamówienia złożone online można wymienić na wszystkie produkty Melaleuca • Szczegółowe informacje o produktach • Błyskawiczny dostęp do plików PDF i filmów zawierających informacje o produktach • Wyjątkowe porady i wskazówki dotyczące produktów
Useful info at a glance • Nützliches auf einen Blick • Szukaj tych oznaczeń:
All information in regards to kosher, halal, gluten-free, vegetarian, and vegan is available online at eu.melaleuca.com. Please find all price related information in the attached price list or online. We offer many of our pumps and sprayers separately to save waste and money. Informationen dazu, ob Produkte koscher, halal, glutenfrei, vegetarisch oder vegan sind, finden Sie auf unserer Internetseite. Alle Informationen zu unseren Preisen finden Sie in der beigefügten Preisliste oder online. Wir bieten Ihnen zahlreiche Pump- und Sprühaufsätze gesondert an, um Müll und Geld zu sparen. Wszelkie informacje dotyczące spełniania wymogów kuchni koszernej, halal, bezglutenowej, wegetariańskiej i wegańskiej są dostępne online. Informacje dotyczące cen znajdują się w załączonym cenniku lub online. Wiele pompek i rozpylaczy oferujemy osobno, aby zmniejszyć ilość generowanych odpadów i zwiększyć Twoje oszczędności.
Part of the Peak Performance Pack Teil des Peak Performance Pack Część pakietu Peak Performance Pack
While supplies last Solange der Vorrat reicht Do wyczerpania zapasów
CEO, MELALEUCA
4
EU.MELALEUCA.COM
Made with FlippingBook flipbook maker