ACTUALITÉ
editionap.ca
Geste héroïque sur l’autoroute 50 STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
né dans son véhicule, incapable de bouger. C’est alors que Pierre Laperle, un résident de Rigaud âgé de 62 ans, qui roulait sur l’autoroute dans sa camionnette, s’est ran- gé sur l’accotement pour venir en aide au blessé. « Un autre automobiliste qui s’était arrêté m’a demandé de lui donner l’extincteur chimique de mon camion pour éteindre le feu, a confié Pierre Laperle. Mais la façon dont le véhicule s’est écrasé sur le pilier rendait cette tâche presque
plique Pierre Laperle. J’en ai brûlé une paire de gants et j’ai finalement réussi à plier le « frame » de la fenêtre. Mais je n’y arrivais pas seul et c’est alors qu’un grand gaillard de la Sûreté du Québec est arrivé et m’a
héro et croit qu’il n’a fait que son devoir de citoyen en portant secours au conducteur blessé. « Je n’ai fait que ce que j’avais à faire, répète-t-
il. J’espère que quelqu’un en fera autant pour moi si jamais j’ai un accident. Ce jour-là, il y avait des conduc- teurs qui arrêtait pour prendre des photos et re- partaient sans aider. Le gars était cloué dans le véhicule et criait. Ça me pique au vif de voir que des gens ne sont pas venus l’aider. » La Sûreté du Québec tient
aidé. Il était moins une et à ce moment, le gars m’a dit que s’il ne s’en sortait pas, il voulait que je dise à ses enfants qu’il les aimait. »
MIRABEL | Aux alentours de 6 h 45 le 1er octobre dernier, un homme de 36 ans, au volant d’une Dodge Caravan, s’est assoupi une fraction de seconde, ce qui l’a fait dé- vier de la route et l’a envoyé dans le décor. Il a ensuite percuté un pilier d’un viaduc
Malgré les multiples blessures, le conducteur a survécu à l’accident, mais sa réhabilitation pourrait s’échelonner sur deux ans. « J’étais sur l’adrénaline lorsque le policier m’a aidé à le sortir du véhicule et ce fut très émotionnel par la suite, dit Pierre Laperle. Le père du conducteur est entré en contact avec moi et j’ai pu aller le voir à l’Hôpital Sacré-Cœur. Il m’a alors raconté qu’il s’était endormi au volant et qu’il avait quatre enfants. Je suis très heu- reux qu’il s’en soit sorti vivant. » Pierre Laperle ne se considère pas un
sur l’autoroute 50 à Mirabel et sa minifourgon- nette en ferraille a alors pris feu. Selon la Sûreté du Québec, le conducteur a été grièvement
« Je n’ai fait que ce que j’avais à faire, répète-t-il. J’espère que quelqu’un en fera autant pour moi si jamais j’ai un accident. »
impossible. J’ai alors fait ce que j’avais à faire, et j’ai tout essayé pour sortir le gars du véhicule en flamme. »
à remercier Pierre Laperle pour son dévouement et cou- rage, indiquant que sans son aide, le conducteur n’aurait probablement pas survécu à l’accident. « C’est un geste louable et de courage qui est des plus appréciés, a indiqué le porte- parole de la SQ, Gino Paré. L’aide de Mon- sieur Laperle a sauvé une vie et nous le remercions. »
Selon Pierre Laperle, le conducteur était cloué au sol car au moment de l’impact, la console centrale et le tableau de bord du véhicule l’ont écrasé dans son siège. « Il était pris comme dans un étau et il fallait le sortir de là le plus vite possible, ex-
blessé dans la collision et s’en est sorti avec des blessures au dos et des lacérations aux mains et au visage. Il a également subi de sérieuses blessures et brûlures aux jambes. À la suite de l’impact avec le pilier de bé- ton, le conducteur s’est retrouvé emprison-
Injection de 325 252 $ à l’HGH
1 7 9 , r u e B ét ha ny , L a ch u t e ( co in G râ ce, face à l ’ég lis e) 4 5 0 4 0 9- 1 7 9 0
Photo Richard Mahoney
SPÉCIAUX DE LA SEMAINE DU 17 AU 24 OCTOBRE POULET DE GRAIN ENTIER 1.99$/ lb • 4.39$/kilo BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE 3.49$/lb •7.69$/kilo
l’hôpital », relate M. Byham. Les gens des endroits comme Montebello, Lachute, Hud- son et St-Lazare ont contribué au succès de la collecte de fonds. Plusieurs bénévoles étaient impliqués dans l’effort. L’animation de l’événement était assurée par l’équipe formée de Manon Séguin, Tanya Lapointe, Gaëtan Pilon et Bobby Lalonde. L’argent ramassé aidera à financer le réaménagement de la salle d’endoscopie. Cette amélioration permettra de libérer une salle d’opération du bloc opératoire où elle est présentement logée et d’augmenter de 37 heures la capacité chirurgicale. Le Radiotéléthon est revenu après une absence de quatre ans. En 2008, l’HGH avait recueilli 248 148 $ et en 2006, le montant final était de 230 000 $.
HAWKESBURY | L’Hôpital Général de Hawkesbury et District a reçu une injec- tion de 325 252 $ dimanche, grâce à la gé- nérosité des gens de la région. Le Radiotéléthon de la Fondation de l’HGH a facilement surpassé l’objectif de 200 000 $. La réussite n’était pas une surprise pour les organisateurs qui étaient confiants d’atteindre leur but. « On savait qu’on dé- passerait l’objectif mais on ne savait pas combien d’argent on ramasserait », a dit Pierre-Luc Byham, agent de développe- ment de la Fondation de l’HGH. « Les gens sont extrêmement généreux. Les gens de Hawkesbury et de la région, de Prescott-Russell et du Québec appuient
LE SEUL DANS LA RÉGION
À OFFRIR CES PRODUITS
Kamouraska
PLANS BUDGÉTAIRES
Produits maison disponibles • Lasagne • Fève au lard • Quiche
D I S P O N I B L E S à p a rt ir d e
• Pâté au poulet • Pâté au saumon • Tourtière, etc…
VIANDES POUR CONGÉLATEUR DISPONIBLES
SAUCISSES MAISON
P L U S DE
POULETS CUITS SUR PLACE!
JEUDI, LE 1 NOVEMBRE 2012 À 9 H AU CLUB DE GOLF L’OASIS 424, route du Nord, Brownsburg-Chatham Conférencière : Mme Renée Pelletier, médecin Dîner : Chaud et froid
V A R I É T É S D IS P O N I B L E S
B O E U F
Livraison gratuite à Lachute
Conférenciers : M. Claude Picard et Mme Francine St-Jean, en collaboration avec la Société Alzheimer des Laurendides COÛT : 5 $ Billets obligatoires en vente au Centre d’action bénévoles
**Prix sujets à changements sans préavis**
POISSONS FRAIS ET FRUITS DE MER DISPONIBLES SELON LA SAISON
Lundi, mardi, mercredi : de 8 h30 à 18 h Jeudi, vendredi : de 8 h 30 à 19 h
Association Solidarité d’Argenteuil 212, RUE WILSON, LACHUTE Téléphone : 450 562-7447 poste 0
Samedi : de 8 h 30 à 17 h Dimanche : 10h à 17h
BOUCHERIE LE BEDON ROND
Made with FlippingBook Annual report