" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
LES MAIRES FONT APPEL À LA VIGILANCE DES CITOYENS
Il a tenu à exprimer son empathie envers tous. «C’est une situation extraordinaire. Je comprends les gens. Mais je ne cautionne pas certains comportements. Il ne faut pas que cela soit une guerre de voisins». M. Lafleur a toutefois ajouté que répondre aux requêtes des citoyens est indispensable pour les rassurer, mais aussi pour faire respecter les règlements. « Tous les jours on reçoit des courriels et des messages que les gens nous rap- portent. C’est de mon devoir en tant qu’élu de rassurer ces citoyens en faisant respecter la loi.» Cependant, le maire de Casselman a ajouté que les règles sont là pour protéger les plus vulnérables. «Les règlements sont faits pour être respectés. C’est important pour toute la communauté. Il faut penser à nos ainés et à nos familles d’abord et avant tout.» À l’heure d’écrire ces lignes, nous n’avi- ons pas réussi à parler au maire de La /BUJPO 'SBOÉPJT4BJOU"NPVS
Trois élus de Prescott-Russell lancent un appel à la tolérance et l’extrême vigilance dans cette période de crise qui est accompagnée de troubles et de chasse aux sorcières —photo archive
AYOUB JLILA ayoub.jlila@eap.on.ca
Russell (CUPR), a expliqué que pendant les moments de crise la solidarité doit émerger. «La seule façon de passer à travers cette crise est de travailler main dans la main.» Selon M.Leroux, il n’y a pas de place pour les dérives dans cette période critique. «Si on adopte la dénonciation et la méfiance comme un moyen, on va se tourner les uns contre les autres. Cela est nuisible à la vie dans la communauté, a fait valoir le maire de la municipalité de Russell. Des compor- tements de la sorte ne permettraient pas un retour à la normale. Les gens il faut qu’ils se rappellent des moments formidables qu’ils ont eus avec leurs familles et voisins.» De son côté, le maire de la municipa- lité de Clarence-Rockland, Guy Desjardins, dit comprendre ces comportements. «Je peux comprendre que les têtes de certains
tournent. Ils pensent à toutes sortes de choses. Mais il n’y a pas lieu à la méfiance. Il faut garder espoir», a déclaré M.Desjardins. Il a insisté toutefois sur le besoin de respecter les consignes. «Il faut écouter les directives. Je déplore certains qui ne prennent pas les règlements au sérieux. À constater le taux de mortalité chez les voisins américains, cela laisse à réfléchir.» Le maire de Clarence-Rockland a tenu à lancer un message d’espoir aux citoyens. «J’appelle les citoyens à la patience. Je sais que c’est très difficile ce que nous traver- sons aujourd’hui, mais ayons de l’espoir. Tout va bien aller.» Le maire de la Municipalité de Casselman Daniel Lafleur s’est aussi voulu rassembleur.
La crise de la COVID-19, avec la peur qu’elle engendre, est propice aux dé- rives chez certains résidents. Les élus appellent à l’extrême vigilance. Jamais le pays et la région en particulier n’ont vécu une telle situation, poussant DFSUBJOT Æ MBNÊàBODF FU Æ MB QFVS &O prenant connaissance des commentaires sur les réseaux sociaux de gens d’ici et ailleurs, on se rend compte que la colère gronde. La frustration et la méfiance sont palpables. Une chasse aux sorcières est déclarée, dont les autorités sont les princi- pales instigatrices. Pierre Leroux, maire de Russell et pré- sident des Comtés unis de Prescott et
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
LE BSEO DÉVOILE UNE CARTE POUR LOCALISER LES CAS DE COVID-19 DANS LA RÉGION
The COVID-19 Assessment Centre IS OPEN
AYOUB JLILA ayoub.jlila@eap.on.ca
Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) a lancé la semaine dernière une carte pour localiser les cas de COVID-19 dans la région C’est une carte chiffrée qui est accessible TVSMFTJUF*OUFSOFUEV#4&0&MMFQFSNFUEF MPDBMJTFSMFTDBTEF$07*%FUMFVSOPNCSF à l’échelle de l’ensemble du territoire que EFTTFSUMF#4&0 Grâce à cette carte, on répond ainsi aux questions récurrentes de la part de résidents qui veulent savoir à quels endroits demeurent les personnes atteintes de la $07*%$FQFOEBOU MFNÊEFDJOIZHJÊOJTUF Dr Paul Roumeliotis, averti que cette carte ne permet pas d’identifier les collectivités d’origine des personnes atteintes. «Cette carte ne permettra aucunement d’identifier les cas dans les villages ou les municipalités, mais donnera les chiffres répartis sur les comtés du territoire du #4&0v BQSÊDJTÊ%S3PVNFMJPUJT %FQVJTMFEÊCVUEFMBDSJTFEF$07*% MF #4&0 TFTU BCTUFOV EF EÊWPJMFS MFT lieux de résidence des gens atteints de la $07*%%BJMMFVST JOUFSSPHÊQBSOPUSF journal il y a quelques semaines sur ce sujet, Dr Roumeliotis avait répondu que le #4&0BWBJUMFTPVDJEFQSPUÊHFSMBOPOZNBU des patients et ne souhaitait pas que les communautés représentant des cas positifs se sentent vulnérables et stigmatisées.
Une carte des cas de COVID-19 dans la région a été dévoilée hier (le 15 avril) par le BSEO sur son site Internet. —capture d’écran D’autre part, Dr Roumeliotis a indiqué que les données actuelles relatives aux cas positifs dans la région sont réparties de façon homogène sur l’ensemble du territoire. 1BSBJMMFVST MF#4&0FTUJNFRVJMZBøDBT DPOàSNÊTQBSøIBCJUBOUTFUBVDVO décès depuis le début de la crise, une source de soulagement pour le Dr Paul Roumeliotis.
The Centre is at the Lions Club Hall at 515 Albert Street and is open from Monday to Friday from 12 to 6 pm. Anyone who has COVID-19 symptoms and wants to be assessed should first complete the online assessment at covid-19.ontario.ca/ and follow the recommendations before coming to the Centre. For more details, please visit : www.wdmh.on.ca/assessmentcentre
Made with FlippingBook - Online magazine maker