"''"*3&4r#64*/&44
BEAU’S RENOVATES ITS TAPROOM
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Beau’s will close its taproom for reno- vations and floorspace expansion for three to four weeks starting January 30 “Unfortunately, due to the nature of the work, we need to be closed when it hap- pens.” said Beau’s GM Josh Gottlieb. “It’s just a functional need to do some building repair work at this time.” Renovations on the flooring, including concrete removal, have already started at the Vankleek Hill Taproom. The taproom will need to close as the brewery is reinsulated. After functional maintenance work, the brewery will expand the area available to customers in the taproom to be able to rent the taproom for group events and host a larger number of customers. Gottlieb says the floorspace enlargement work should start in spring of this year, but does not expect the taproom will need to shut down for a long period of time for the work to be completed. “The new space will borrow from the existing space, and there will be harmony there” says Gottlieb. “As we’re looking at things like our fixtures, lighting and so on, we want those things to be consistent. We also want to enhance our space a little bit, so we might see some new things come in to play when we’re looking at those fixtures, but the overall aesthetic of the place is certainly not changing.” Gottlieb didn’t reveal if the taproom
Beau’s fermera la brasserie pour des travaux de rénovation et d’agrandissement de l’espace pendant trois à quatre semaines à partir du 30 janvier. -photo Antoine Messier
floorspace expansion was due to beer pro- duction being partly moved to a different facility since Beau’s merger with Steam UNE ENTREPRISE DE HAWKESBURY OBTIENT UN CONTRAT POUR UN PROJET DE LOGEMENT À CORNWALL whistle, but added “there definitely is some space that we’re able to make use of, that we didn’t have before.”
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Une entreprise de Hawkesbury a rem- porté le contrat pour un nouveau projet de logements abordables à Cornwall. ASCO Construction Ltd. a présenté la soumission gagnante pour le projet de loge- ments de la rue Pitt dans la ville de Cornwall. La soumission de l’entreprise, d’une valeur d’environ 10,5 millions de dollars, était la plus basse des deux offres finales que le conseil municipal de Cornwall a exami- nées. L’autre offre était celle de Grant-Marion Construction Ltd. de Cornwall, au montant de 11 254 898 $. Les services de planification et des finances de la ville de Cornwall avaient prévu que le coût du projet de logements sociaux se situerait entre 11,5 et 13,5 millions de dollars. La ville a été approuvée pour recevoir une subvention de soutien de 3,8 millions de dollars du programme provincial Social Services Relief Fund Phase 4 (SSRF) pour le projet. La ville financera le reste du coût par un prêt. Le site du projet résidentiel est un terrain municipal situé sur le côté ouest de la rue Pitt, au sud de l’autoroute 401, à l’extrémité nord de la ville. Une fois terminé, le projet offrira un mé- lange de logements sociaux et abordables, notamment des immeubles d’appartements de trois étages et des maisons en rangée superposées de deux chambres.
ASCO Construction Ltd. of Hawkesbury (corner office) won a $10.5 million contract for an affordable housing project in the City of Cornwall. —photo Gregg Chamberlain
Made with FlippingBook Digital Publishing Software