S P O R T S
LES HAWKS ONT MIS EN PLACE LEUR STRATÉGIE GAGNANTE
but. Sans but en prolongation, le match s’est terminé par une séance de tirs au but entre les deux équipes. Quatre joueurs de chaque équipe se sont relayés devant le filet de l’autre équipe. Brownlee a marqué un tour du chapeau pour lui-même et une victoire pour Hawkesbury avec le but gagnant de la fusillade. Les Hawks contre les Canadiens Les Hawks étaient à Carleton Place dimanche et ont battu les Canadiens 4-2. Brownlee a ouvert la marque dans la deu- xième moitié de la première période, donnant aux Hawks leur premier but du match, avec l’aide de Liverman. En deuxième période, les Canadiens ont égalisé le score en deux minutes. Un but en infériorité numérique d’Aidan Stubbings, assisté par Dorion et Brandon Clarke, a brisé l’égalité. Moins d’une minute après le début de la troisième période, Jakson Kirk, avec l’aide de Fournier et Dorion, a redonné l’avance à Hawkesbury. Un but en supériorité numérique pour les Canadiens a remis les pendules à l’heure. Kirk, avec moins d’une minute à faire dans la période, a brisé l’égalité une dernière fois, avec l’aide de Fournier. Les Hawks accueillent Pembroke ce vendredi et affronteront les Lumber Kings sur leur propre glace dimanche.
propre tir de but en avantage numérique dans la dernière moitié de la période. Le but de Ryan Liverman en avantage numérique dans les trois dernières minutes du match a mis fin aux espoirs de Pembroke d’égaliser à nouveau le score. Les aides de Liverman étaient Gagné et Alex Urbisci. Fusillade avec les Colts Vendredi soir dernier, les Cornwall Colts sont arrivés en ville. Ils sont repartis chez eux plus tard après une défaite de 4-3 contre les Hawks qui s’est décidée en fusillade sur les filets de l’autre équipe. Aucune des deux équipes n’a réussi à marquer un point au cours d’une première période rapide. En deuxième période, les Hawks ont été les premiers à s’inscrire au tableau d’affichage avec un but de Landon Brownlee vers le milieu de la période. Les aides de Brownlee étaient Liverman et Urbisci. Cornwall a ensuite pris l’avantage par un point supplémentaire. La troisième période a été l’inverse de la deuxième, Cornwall marquant un point de plus dans les trois premières minutes de jeu. Hawkesbury a égalisé le score avec un but en avantage numérique de Brownlee à la mi-période, puis Liverman a marqué le but de l’égalité une minute plus tard. Dorion et Sauvé ont aidé Brownlee en avantage numérique, tandis que Urbisci et Alexander Caulfield ont aidé Liverman à marquer son
The Hawks are enjoying a winning series of games, beating Pembroke 5-3, Cornwall 4-3, and Carleton Place 4-2. —photo Gregg Chamberlain
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
infériorité numérique et «dépendre de nos tueurs de pénalités» pour empêcher l’équipe plus forte de prendre le contrôle du tableau d’affichage. Les Hawks contre les Lumber Kings Mercredi dernier, les Hawks étaient à Pembroke pour affronter les Lumber Kings. Hawkesbury a battu Pembroke 5-3 dans un match où l’équipe hôte n’a marqué qu’un seul point par période. Pembroke a ouvert le tableau des scores dès la première minute du match. Cinq minutes plus tard, Nathan Gagné a donné le premier but aux Hawks, avec l’aide de Rémi Gelinas. Un but en supériorité numérique d’Alex Fournier, avec des passes de Félix Sauvé et Antoine Dorion, vers la fin de la période, a donné l’avance à Hawkesbury. Pembroke a égalisé le score au début de la deuxième période, puis Dorion a brisé l’égalité avec un but sans aide dans les deux dernières minutes de la période. Pem- broke a obtenu son dernier but en avantage numérique trois minutes après le début de la troisième période. Gelinas a brisé l’égalité avec l’aide de Fournier et de Dorion sur son
Les Hawks de Hawkesbury connaissent une bonne série sur la glace avec trois autres victoires ajoutées à leur total de la saison après le dernier week-end. «En ce moment, nous avons une série de cinq victoires consécutives», a déclaré M. Marc Bernique, directeur général et entraî- neur-chef des Hawks, lors d’une entrevue téléphonique lundi. Il s’est moqué de la suggestion selon laquelle parler d’une série de victoires ferait tiquer l’équipe. «Nous allons bien, a-t-il dit. Hier (dimanche), nous avons joué l’un de nos meilleurs matchs depuis longtemps». Bernique a attribué le succès actuel des Hawks au fait que les joueurs «ont respecté le plan de match comme nous le leur avons demandé» et ont joué sur leurs forces en tant qu’équipe. Il a noté que la seule défaillance a eu lieu lors du match contre les Canadiens de Carleton Place, lorsqu’un certain nombre de pénalités ont laissé les Hawks jouer en
COUGARS LOSE THEIR WIN STREAK
Les Cougars de Vankleek Hill ont obtenu deux points sur quatre cette fin de semaine dernière, en battant les Metcalfe Jets 5-4 vendredi et en perdant contre les South-Grenville Rangers 6-5 dimanche. -photo Yeon Photography
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
end, our guys pulled through and we won.” On Sunday, a depleted Cougars team of 13 players, including one call-up, travelled to Cardinal Arena to face the South Grenville Rangers, currently standing at the top of the league on points. Cougars took it to the Rangers, leading 5-2 after the second period. Rangers made a comeback in the third period, scoring four consecutive goals to win the game 6-5. Cougars currently have to deal with a few injuries. Some players also could not attend because they have high school exams, and one player, Brenden Easterbrook, was thrown out of the game because of a hitting from behind penalty. The Cougars finished the game with 12 players. “In the third period, it was clearly fatigue that killed us,” said Dopelhammer. “We could see the guys were tired in the third. Our call-up, Edward Ranger, played super well. I was surprised to see how well he did.”
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca
The Vankleek Hill Cougars get two of a possible four points on the weekend, beating Metcalfe Jets 5-4 Friday and losing to South-Grenville Rangers 6-5 on Sunday. Cougars travelled to Metcalfe Friday night to play last-place Jets. Cougars were losing 4-2 and came back to win 5-4 in overtime. Two goals came from team captain Mikael Bissonette and two more came from assis- tant captain Joshua Desjardins. A fifth goal came from the other assistant captain Eric Skyba. “We were a little shaky but we have to give them credit,” said head coach Franky Dopelhammer. “For a last-place team, they played well and didn’t give us many openings. They capitalized on their chances. In the
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim Acting Editor-in-Chief gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Digital Publishing Software