العدد 14 – مايو / آيار .2022

47 |

وإدارة الأعمال واللســانيات. وتتمثّل هذه الطريقة في التحليل المفصّل لمعجم عيّنة من النصوص المختارة، ومنه يتم تشكيل قاموس الكلمات وجذورها اللغوية، ثم يجري تقطيع النص إلى مقاطع منســجمة تحتوي على عــدد كاف من الكلمات، وتصنف هذه المقاطــع بتعيين تعارضها القوي. وتسمح هذه الطريقة باستخراج طبقات المعنى التي تشكّلها الكلمات والجمل الأكثر دلالة، وتمثّل هذه الطبقات الأفكار والتيمات المسيطرة في عينة النصوص المدروسة التي تبرز في شكل رسوم بيانية وخطية. للتوسع، انظر: Maryse Marpsat, "La méthode Alceste," Sociologie, Vol. 1, no. 1, (2010), "accessed November, 12, 2021". https://bit.ly/3KCoif3. (5) Catherine Dessinges, Lucien Perticoz, "Les consommations de séries télévisées des publics étudiants face à Netflix: une autonomie en question," Revue Les Enjeux de l’information et de la communication, no1, (2019): 5-20. (6) Madeleine Pastinelli, "Pour en finir avec l’ethnographie du virtuel! Des enjeux méthodologiques de l’enquête de terrain en ligne," Anthropologie et Sociétés, 35(1-2), (2011): 35-52. (7) Christine Hine, Virtual Methods: Issues in Social Research on the Internet, (New York: Berg Publishers, 2005), 200. ) Bricolage ) الإنجليزية و( DO - it - yourself ) لم نعثر على عبارة في اللغة العربية تتطابق مع ( 8 ( ، رغم قناعتنا بأنها لا تتطابق مع الكلمة الأجنبية؛ " الترميق " الفرنسية. لذا اضطررنا إلى استعمال كلمة ، لقد فكرنا في استعمال " رَمّق العمل أو رَمّق فيه أي بالغ فيه ولم يُحْسِنْه " إذ يقال في اللغة العربية: ، لكننا تراجعنا حين أدركنا أنه يعني أن ما قام به " الترميق المنهجي " كبديل لـ " الاستنهاج " مصطلح منهجي تحوّل إلى منهج. وهذا الأمر لا يتطابق مع ما نحن بصدد شــرحه، " تدبير " الباحــث مــن لأن الترميق لم يبلغ درجة المنهج الذي يُعتد به ويرســخ في الممارســة، ويصبح ضمن المناهج لعلمنا المسبق بالتضمين السلبي الذي التصق بها في اللغة العربية " الترقيع " التوافقية. وتجنبنا كلمة والثقافة الشعبية. (9) Louis-Claude Paquin, "La question de la méthode de la méthodologie en recherche et en recherche-création," academia.edu, December 2020, "accessed October 21, 2021". https://bit.ly/3HJuuQM. ) انظر على سبيل المثال إلى البحوث الأولى التي أنجزتها الباحثة مادلين بستينيلي على غرف 10 (

Made with FlippingBook Online newsletter