Vision_2013_07_04

 gŏđŏ

editionap.ca

Les déchets produisent de l’énergie

d’énergie. La centrale de production de biogaz Moose Creek Energy, d'une puissance de 4,2 mégawatts (MW), est alimentée par des déchets. Plusieurs municipalités de la région en- voient leurs déchets à Laflèche Environ- mental Inc., un partenaire de cette initia-

tive. Les centrales à biogaz produisent de l'électricité à partir du gaz d'enfouissement qui se forme lors de la décomposition de déchets. La nouvelle installation de Moose Creek produira assez d'électricité verte pour ali- menter 4000 ménages en valorisant plus de 100 000 tonnes de gaz à effet de serre

qui, autrement, auraient été rejetées dans l'atmosphère. Cette nouvelle centrale con- stitue la deuxième coentreprise d'Énergie Ottawa et d'Integrated Gas Recovery Ser- vices Inc. (IGRS), qui possèdent et exploit- ent conjointement la centrale à biogaz du chemin Trail à Ottawa. Énergie Ottawa inc. est une filiale d'Hydro Ottawa.

VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL

Les gens de la région seront contents d’apprendre que leurs déchets aident une nouvelle installation dans la production

MD

Rockland, 3004 Richelieu Street (613) 446-9487 Friday, July 5 to Thursday, July 11, 2013

Du vendredi 5 juillet au jeudi 11 juillet 2013 Rockland, 3004, Richelieu Street (613) 446-9487

/lb 46 ¢ /100 g 2 09 2 89 4 29 /lb 77 ¢ /100 g 3 49 /lb 2,05/100 g 9 29 /lb 95 ¢ /100 g /lb 64 ¢ /100 g

/lb 42 ¢ /100 g 1 89 1 79 8 29 /lb 1,83/100 g /lb 73 ¢ /100 g 3 29 /lb 1,63/100 g 7 39 /lb 40 ¢ /100 g

/lb .46/100g 2 09 2 89 4 29 /lb .77/100g 3 49 /lb 2.05/100g 9 29 /lb .95/100g /lb .64/100g

/lb .42/100g 1 89 1 79 8 29 /lb 1.83/100g /lb .73/100g 3 29 /lb 1.63/100g 7 39 /lb .40/100g

Arachides mondées, rôties salées ou non salées

Peanuts, Blanched, Roasted salted or unsalted

Dattes dénoyautées en vrac

Pitted Dates loose pack

Bonbons Allsorts à la réglisse sans colorants ou arômes artificiels

Liquid Honey Burke’s since 1909, pure Canadian, white or amber Licorice Allsorts no artificial colours or flavours

Bretzels certaines variétés

Pretzels selected varieties Gourmet or Rainforest

Grains de café torréfiés gourmet ou mélange de la forêt tropicale certaines variétés

Miel liquide Burke’s depuis 1909, canadien pur, blanc ou ambré

Gummi Candy made with real fruit juice! selected varieties Organic Blend Coffee Beans fresh roasted selected varieties

Bonbons en gélatine faits avec du vrai jus de fruit! certaines variétés Beurre d’amandes crémeux

Pistaches rouges, nature ou nature non salées

Pistachios red, natural or natural with no salt

Almond Butter smooth

Party Mix Humpty Dumpty, assorted varieties

Mélange Fiesta Humpty Dumpty choix varié

SAVE $ 3.00

3004, Richelieu Street (613) 446-9487 3 $ SUR VOTRE PROCHAIN ACHAT DE 10 $ OU PLUS (AVANT TAXES*) CHEZ BULK BARN MD Coupon-rabais en vigueur jusqu’au jeudi 11 juillet 2013 MD Économisez Limite d’un coupon-rabais par achat par visite. L’OFFRE NE S’APPLIQUE PAS À L’ACHAT D’UNE CARTE-CADEAU. * Les taxes sont payées en sus et s’appliquent sur la valeur totale de l’achat. Jusqu’à épuisement des stocks. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. L’offre ne peut être jumelée au rabais de 10 % offert aux aînés et aux étudiants. Aucune reproduction mécanique du présent coupon-rabais ne sera acceptée. Tous les mercredis, les aînés* et les étudiants * économisent 10 % sur leurs achats au prix courant. * Sur présentation d’une pièce d’identité valide. Cette offre exclut l’achat de cartes-cadeaux et ne peut être jumelée à toute autre offre promotionnelle. La sélection et la disponibilité des produits peuvent varier d’un magasin à l’autre. Toutes les références aux économies sont basées sur les prix de vente au détail réguliers. Jusqu’à épuisement des stocks. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités des articles annoncés. Coupon-rabais valide seulement au magasin suivant :

ON YOUR TOTAL PURCHASE OF $10.00 OR MORE BEFORE TAXES*

COUPON EFFECTIVE UNTIL Thursday, July 11, 2013

Coupon valid only at this location: 3004 Richelieu Street (613) 446-9487

Limit one coupon per store visit. THIS OFFER EXCLUDES THE PURCHASE OF GIFT CARDS.

*All applicable taxes shall be payable on the full value of the merchandise. While supplies last. We reserve the right to limit quantities. Coupon cannot be used in conjunction with the 10% Seniors’ & Students’ discount. No mechanical reproductions accepted.

Every Wednesday, Seniors * & Students * save 10% on all regular priced products. * Must provide valid identification. Excludes gift cards. Cannot be used in conjunction with any other promotional offer. Product selection and availability may vary by location. All references to savings claims are in comparison to our regular retail prices. While supplies last. On advertised items, we reserve the right to limit quantities.

Visit our Website www.bulkbarn.ca

www.bulkbarn.ca Visitez notre site Web à

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online