Express_2012_06_01

I’mVOTING BY-ELECTION in the electoral division of Argenteuil on June 11, 2012

The special revision will be held from May 30 to June 7, 2012. To make an application for entry on or correction to the list of electors, go to the special revision office from 9:00 a.m. to 9:00 p.m. from Monday to Friday, and from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. on Saturday and Sunday, between May 30 to June 7, 2012. Please note that on June 7 th the office will be open until 2:00 p.m. I mportant! Any new registration on the list of electors made during the special revision enables the person registered to vote at the office of his returning officer and on polling day only. The elector will not be able to vote in the advance poll.

Addresses of the division offices POLLING SUBDIVISIONS*

POLLING SUBDIVISIONS*

85 to 115

1 to 84 and 116 to 149

Le centre récréatif de Saint-Adolphe , salle n o 9

Office of the returning officer Carrefour Argenteuil, local 402

110, rue du Collège

Saint-Adolphe-d’Howard, J0T 2B0

505, avenue Bethany Lachute, J8H 4A6

* The number of your polling subdivision is indicated on your notice.

Advance polling will be held between 9:30 a.m. and 8:00 p.m. on Sunday, June 3 rd and Monday, June 4 th . To find out the address of your advance polling station, consult the notice you received or visit www.electionsquebec.qc.ca.

Important! To vote, you must identify yourself by presenting one of the following documents: tIFBMUIJOTVSBODFDBSE tESJWFSTMJDFODF t$BOBEJBOQBTTQPSU tDFSUJGJDBUFPG*OEJBO4UBUVT

t$BOBEJBO'PSDFT*EFOUJGJDBUJPODBSE

To find out more: t www.electionsquebec.qc.ca By entering your postal code, you will find a host of information. t info@electionsquebec.qc.ca t 1-888-ELECTION (1-888-353-2846)

All places where boards of revisors are in operation are accessible to handicapped persons.

Persons who are deaf or hearing impaired can call the following toll-free number: 1-800-537-0644.

Made with FlippingBook Online document