"$56"-*5 4r/&84 LES PLAIDOIRIES FINALES DANS LE PROCÈS D’ALAIN BELLEFEUILLE SONT PRÉVUES CETTE SEMAINE ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
L’incident Aux premières heures du 11 mai 2023, trois agents de la Police provinciale de l’Ontario ont été dépêchés à une résidence de la rue Laval après qu’un appel au 911 ait signalé des coups de feu. Selon l’Unité EFTFORVËUFTTQÊDJBMFT 6&4 RVJBNFOÊ une enquête indépendante sur l’intervention policière, les agents sont entrés dans la résidence vers 2 h du matin. Une fois à l’intérieur, ils sont tombés sur Bellefeuille, dans le couloir. C’est alors que des coups de feu ont été tirés. Les trois agents ont été touchés. Le sergent Mueller, âgé de 42 ans, est décédé plus tard à l’hôpi- tal des suites de ses blessures. L’un des agents a été grièvement blessé, tandis que le troisième a subi des blessures graves qui n’ont pas mis sa vie en danger. Bellefeuille a été arrêté sur place sans incident et une arme longue, présumée être celle utilisée, a été saisie. Le SIU a confirmé que l’un des officiers avait tiré avec son arme pendant l’échange, mais que personne n’avait été blessé par les tirs de la police. L’unité a ensuite conclu son enquête en déclarant que les officiers impliqués étaient les victimes de la fusillade et qu’ils n’avaient pas eux-mêmes fait usage de la force. Le sergent Mueller avait 21 ans de ser- vice au sein de l’OPP et avait précédemment
Les plaidoiries finales dans le procès d’Alain Bellefeuille, qui fait face à des accusations de meurtre au premier degré et de deux chefs d’accusation de tentative de meurtre lors d’un inci- dent survenu dans la communauté de Bourget en mai 2023, sont prévues pour cette semaine. Les délibérations du jury devraient com- mencer dès le mercredi. Le sergent Bellefeuille a admis avoir tiré MFTDPVQTEFGFVRVJPOUUVÊMFTFSHFOU&SJD Mueller et blessé deux agents de police après qu’ils soient entrés dans sa maison à Bourget, en Ontario, le 11 mai 2023, lors d’une vérification de l’état de santé demandée par les voisins. Le procès s’est concentré sur son état d’esprit au moment de la fusillade et sur la question de savoir s’il avait l’intention de tirer sur les policiers. M. Bellefeuille a témoigné pendant quatre jours, tandis que la cour a entendu les images des caméras portées sur le corps des agents impliqués. Les agents d’intervention, les ambulanciers et le voisin qui a appelé la police pour s’inquiéter de l’état de santé de Bellefeuille ont également témoigné.
Closing arguments in the trial of Alain Bellefeuille are scheduled for this week, with jury deliberations scheduled to begin as early as Wednesday. Bellefeuille faces charges of first-degree murder and two counts of attempted murder in connection with an incident that occurred in the community of Bourget in May of 2023. (File photo)
servi dans les Forces armées canadiennes. Ses collègues le décrivent comme un chef discipliné et compatissant, dévoué à son rôle de mentor et de protecteur au sein du service et de sa communauté. Son décès est l’une des pertes les plus importantes qu’ait connues l’OPP ces dernières années, ce qui a suscité un immense élan de solidarité de la part des forces de police de tout le pays. Ce que dit la défense La défense soutient que Bellefeuille n’a pas été informé que les personnes qui
entraient dans la résidence étaient des policiers et qu’il était endormi lorsque les policiers sont entrés. Bellefeuille craignait que des intrus tentent d’entrer par effraction, ce qui l’a incité à tirer. La défense a déjà interrogé les policiers sur l’utilisation de leurs caméras corporelles, qui n’étaient pas allumées pour l’un d’entre eux, et sur le fait que leur présence avait été clairement indiquée, notamment par l’utilisation d’un mégaphone, ce qui n’avait pas été consigné dans les témoignages précédents.
Selon M. Michel Prévost, ancien archiviste en chef à l’Université d’Ottawa, cette église est « un joyau du patrimoine religieux franco-ontarien … un des plus beaux exemples d’églises rurales de l’Ontario français. Sa valeur patrimoniale s’avère ines- timable et sa beauté, incontestable » . Ses formes d’art harmonieuses et intégrées (vitraux, fresques, boiseries) en sont une belle attestation. La visite saura vous impressionner. Portes ouvertes à 13h, le dernier dimanche du mois – 5 dates seulement, de mai à septembre 2025. L’Amicale de l’église St-Bernard à Fournier Pour visites privées, s’adresser à alabp9@gmail.com
L’Amicale de l’église St-Bernard Church 5142 Regional Rd 10, Fournier, Ontario
Photo credit, Claude Grant
In the words of Mr. Michel Prévost, chief archivist at the University of Ottawa (retired), this church truly is “a real gem of Franco Ontarian heritage … one of the nicest examples of rural churches in French Ontario. Its heritage character is truly invaluable and its beauty, unquestionable” . Its three main art forms (paintwork, glasswork, and woodwork) are a superb testimony to this. The tour will impress you. Doors open at 1 p.m., on the last Sunday of the month – 5 dates only, May to September 2025. St. Bernard Church’s Table of Friends in Fournier For private visits enquire at alabp9@gmail.com
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator