Serie Iron Hawk™ Cadenas para minería de primera calidad forjadas en Estados Unidos
es.ustsubaki.com
CADENAS DE LA SERIE IRON HAWK™: DISE
PIEZA RECTA IRON HAWK • Encaje directo para el reemplazo de la mayoría de las aplicaciones de carro lanzadera y transportadora recta de fabricante original. • Forjado con acero de aleación de primera calidad. • Diseñado, desarrollado y fabricado en Estados Unidos. • Tratado termico de acuerdo con las mas exigentes normas para brindar durabilidad y rendimiento superior.
• Innovador diseño de rastra para una transferencia de materiales mejorada y eficiente. • Cierres estilo anillo de acero para resortes de primera calidad, muy seguros y fáciles de usar. • Extensiones estándar de 57,15 cm (22,5” ); 67,31 cm (26,5” ); y 77,47 cm (30,5”). También se ofrecen longitudes personalizadas.
Pieza recta (espacio cada seis alas)
Extensión de rastra
Pasos/ hileras
Secciones de rastras/hileras
Longitud de hilera
Número de pieza
Descripción
IH225-6 IH225-48 IH265-6 IH265-48 IH305-6 IH305-48
PIEZA RECTA IRON HAWK 57,15 cm (22,5") PIEZA RECTA IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA RECTA IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA RECTA IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA RECTA IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA RECTA IRON HAWK 77,47 cm (30,5”)
6
1 8 1 8 1 8
49,53 cm (1’ 7,5” ) 396,24 cm (13’) 49,53 cm (1’ 7,5” ) 396,24 cm (13’) 49,53 cm (1’ 7,5” ) 396,24 cm (13’)
48
6
48
6
48
Secciones de rastras/hilera
Extensión de rastra
1 sección
Longitud de hilera
Piezas de repuesto para pieza recta
Extensión de rastra
Número de pieza
Contenido
Descripción
Sección soldada de ala de paso triple: eslabón de bloque estándar, ala, eslabón de bloque estándar Sección soldada de ala de paso triple: eslabón de bloque estándar, ala, eslabón de bloque estándar Sección soldada de ala de paso triple: eslabón de bloque estándar, ala, eslabón de bloque estándar Eslabón de conexión completo: 2 placas, 2 pasadores, 2 anillos de retención
IH225-WING PIEZA RECTA SOLDADA IRON HAWK 57,15 cm (22,5” )
IH265-WING PIEZA RECTA SOLDADA IRON HAWK 67,31 cm (26,5”)
IH305-WING PIEZA RECTA SOLDADA IRON HAWK 77,47 cm (30,5”)
IH-CONN PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO IH-RING PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO
Clip de anillo de retención IH-BLOCK PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO Eslabones de bloque forjados en Estados Unidos
IRON HAWK ™
EÑADAS PARA RESISTENCIA Y DURABILIDAD Ó
PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK • Encaje directo universal para el reemplazo de la mayoría de los minadores continuos y carros lanzadera de fabricante original.
• Forjado con acero de aleación nacional de primera calidad. • Diseñado, desarrollado y fabricado en Estados Unidos. • Tratado termico de acuerdo con las mas exigentes normas para brindar durabilidad y rendimiento superior. • Eslabón de pivote dinámico con 35° de flexibilidad de rotación.
• Innovador diseño de rastra para una transferencia de materiales mejorada y eficiente. • Cierres estilo anillo de acero para resortes de primera calidad, muy seguros y fáciles de usar. • Extensiones estándar de 57,15 cm (22,5”); 67,31 cm (26,5”); 71,12 cm (28”); 77,47 cm (30,5”), y 91,948 cm (36,2"). También se ofrecen longitudes personalizadas. Pieza tipo pivote (espacio cada seis alas)
Extensión de rastra
Pasos/ hileras
Secciones de rastras/hileras
Longitud de hilera
Número de pieza
Descripción
IHSWIVEL22.5W6L-06 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5” ) 6
1 8 1 8 1 8 1 8
49,53 cm (1’ 7,5”) 396,24 cm (13’) 49,53 cm (1’ 7,5”) 396,24 cm (13’) 49,53 cm (1’ 7,5”) 396,24 cm (13’) 49,53 cm (1’ 7,5”) 396,24 cm (13’)
IHSWIVEL22.5W6L-48 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) IHSWIVEL26.5W6L-06 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) IHSWIVEL26.5W6L-48 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) IHSWIVEL30.5W6L-06 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) IHSWIVEL30.5W6L-48 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”)
48
6
48
6
48
IHSWIVEL36.2W6L-06 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) 6
IHSWIVEL36.2W6L-48 PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”)
48
Secciones de rastras/hilera
Extensión de rastra
1 sección
Longitud de hilera
American Made. American Strong. ™
ÓPTIMA EN LOS ENTORNOS MÁS EXIGENTES
Pieza tipo pivote (espacio cada cuatro alas)
Extensión de rastra
Pasos/ hileras
Secciones de rastras/hileras
Longitud de hilera
Número de pieza IHSWIVEL22.5W4L-04 IHSWIVEL22.5W4L-48 IHSWIVEL22.5W4L-52 IHSWIVEL22.5W4L-56 IHSWIVEL22.5W4L-60 IHSWIVEL22.5W4L-76 IHSWIVEL26.5W4L-04 IHSWIVEL26.5W4L-48 IHSWIVEL26.5W4L-52 IHSWIVEL26.5W4L-56 IHSWIVEL26.5W4L-60 IHSWIVEL26.5W4L-76 IHSWIVEL28.0W4L-04 IHSWIVEL28.0W4L-48 IHSWIVEL28.0W4L-52 IHSWIVEL28.0W4L-56 IHSWIVEL28.0W4L-60 IHSWIVEL28.0W4L-76 IHSWIVEL30.5W4L-04 IHSWIVEL30.5W4L-48 IHSWIVEL30.5W4L-52 IHSWIVEL30.5W4L-56 IHSWIVEL30.5W4L-60 IHSWIVEL30.5W4L-76 IHSWIVEL36.2W4L-04 IHSWIVEL36.2W4L-48 IHSWIVEL36.2W4L-52 IHSWIVEL36.2W4L-56 IHSWIVEL36.2W4L-60 IHSWIVEL36.2W4L-76
Descripción
PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 57,15 cm (22,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 67,31 cm (26,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 71,12 cm (28,0”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 77,47 cm (30,5”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”) PIEZA TIPO PIVOTE IRON HAWK 91,948 cm (36,2”)
4
1
33,02 cm (1' 1") 396,24 cm (13’) 429,26 cm (14' 1") 462,28 cm (15' 2") 495,3 cm (16' 3") 627,38 cm (20' 7") 33,02 cm (1' 1") 396,24 cm (13’) 429,26 cm (14’ 1”) 462,28 cm (15’ 2”) 495,3 cm (16’ 3”) 627,38 cm (20’ 7”) 33,02 cm (1’ 1”) 396,24 cm (13’) 429,26 cm (14’ 1”) 462,28 cm (15’ 2”) 495,3 cm (16’ 3”) 627,38 cm (20’ 7”) 33,02 cm (1’ 1”) 396,24 cm (13’) 429,26 cm (14’ 1”) 462,28 cm (15’ 2”) 495,3 cm (16’ 3”) 627,38 cm (20’ 7”) 33,02 cm (1’ 1”) 396,24 cm (13’) 429,26 cm (14’ 1”) 462,28 cm (15’ 2”) 495,3 cm (16’ 3”) 627,38 cm (20’ 7”)
48 52 56 60 76
12 13 14 15 19
4
1
48 52 56 60 76
12 13 14 15 19
4
1
48 52 56 60 76 48 52 56 60 4 76
12 13 14 15 19 12 13 14 15 1 19
4
1
48 52 56 60 76
12 13 14 15 19
Secciones de rastras/hilera
Extensión de rastra
1 sección
Longitud de hilera
Piezas de repuesto para pieza tipo pivote
Extensión de rastra
Número de pieza
Contenido
Descripción
Sección soldada de ala de paso triple: pivote, ala, pivote Sección soldada de ala de paso triple: pivote, ala, pivote Sección soldada de ala de paso triple: pivote, ala, pivote Sección soldada de ala de paso triple: pivote, ala, pivote Sección soldada de ala de paso triple: pivote, ala, pivote Eslabón de conexión completo: 2 placas, 2 pasadores, 2 anillos de retención
IHSWIVEL22.5-WING PIEZA TIPO PIVOTE SOLDADA IRON HAWK 57,15 cm (22,5”)
IHSWIVEL26.5-WING PIEZA TIPO PIVOTE SOLDADA IRON HAWK 67,31 cm (26,5”)
IHSWIVEL28.0-WING PIEZA TIPO PIVOTE SOLDADA IRON HAWK 71,12 cm (28,0”)
IHSWIVEL30.5-WING PIEZA TIPO PIVOTE SOLDADA IRON HAWK 77,47 cm (30,5”)
IHSWIVEL36.2-WING PIEZA TIPO PIVOTE SOLDADA IRON HAWK 91,948 cm (36,2”)
IH-CONN PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO
IH-RING
PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO
Clip de anillo de retención
IH-BLOCK
PIEZA TIPO PIVOTE O RECTA IRON HAWK UN SOLO TAMAÑO Eslabones de bloque forjados en Estados Unidos
CADENAS DE LA SERIE IRON HAWK™
Cadenas de la serie Iron Hawk de Tsubaki: diseñadas, forjadas y fabricadas en Estados Unidos para que sean tan flexibles y resistentes como los mineros con los que trabajan. Las cadenas de la serie Iron Hawk de Tsubaki de primera calidad forjadas en Estados Unidos se diseñaron para el uso en el agresivo y exigente sector de minería subterránea. Con el uso de la extensa herencia de Tsubaki en la industria de la minería y una mezcla especial se diseñó para ofrecer resistencia superior, dureza máxima y fiabilidad legendaria.
IRON HAWK ™
OTROS PRODUCTOS DE TSUBAKI PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS ®
Opciones de cadena con uniones selladas
Embragues de retención y sobrecarga
Transportadores de acero
Ruedas dentadas SMART TOOTH™
Cables de flexibilidad continua
Cadena Lambda® sin lubricante
Corporate Headquarters U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC 301 E. Marquardt Drive Wheeling, IL 60090 Tel: (800) 323-7790 www.ustsubaki.com
KabelSchlepp Division 7100 W. Marcia Rd Milwaukee, WI 53223 Tel: (800) 443-4216
Roller Chain Division 821 Main Street Holyoke, MA 01040 Tel: (800) 323-7790
1010 Edgewater Drive Sandusky, OH 44870 Tel: (800) 537-6140 Conveyor and Construc on Chain Division
Sprocket Manufacturing Mississauga, Ontario Tel: (800) 323-7790
©2013U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 00/00 Rev. 0 L00000 ©2015 U.S. Tsubaki Power Transmission, LLC. Todos los derechos reservados. Impreso en Estados Unidos. 11/15 Rev.0 L13025
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6Made with FlippingBook Digital Proposal Creator