COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Tapissée de rose pour la cause LACHUTE | La Ville de Lachute est heu- reuse de constater qu’avec l’arrivée du printemps, les tulipes sont fidèles au rendez-vous tel que prévu, pour offrir aux citoyens un joli spectacle, teinté de rose. En octobre 2012, dans le cadre du mois de la sensibilisation au cancer du sein, la Ville s’était procurée 1500 bulbes de tulipes Admiration, Rose Incarna . Ces derniers avaient alors été plantés à l’automne, pour enfin fleurir en de mag- nifiques vivaces en ce début de saison et embellir les espaces verts. Plus de 35 municipalités du Québec ont aussi dé- cidé de participer au projet l’an passé. Les profits de la vente de ces bulbes ont été remis à la Fondation du cancer du sein du Québec, dans le but de financer la recherche, promouvoir la santé du
sein par l’éducation et la sensibilisation et de faciliter le soutien aux personnes touchées par cette terrible maladie. Les citoyens peuvent donc déjà com- mencer à admirer les tapis de tulipes roses aux trois entrées de la Ville, ainsi
qu’au centre-ville de Lachute. Pour connaître tous les produits of- ferts pour soutenir la Fondation du can- cer du sein du Québec, les gens peuvent visiter le site Web suivant : rubanrose. org.
Suivez-nous le 11 mai
Peu importe où vous habitez, Xplornet vous permet d’être connectés sur Internet en haute vitesse, sans interruption, à un prix très abordable.
POURQUOI CHOISIR XPLORNET? t Garantie de remboursement 30 jours ¹ t Flexible : vous pouvez changer votre plan à tout moment, sans pénalité. t Service à la clientèle canadien en tout temps t Soutient de multiples utilisateurs simultanément ² t Ne bloque pas votre ligne téléphonique
Pour une période de temps limité SEULEMENT
39
, 99 $ /PAR MOIS
Durant les trois premiers mois 1
A P P E L E Z VOT R E D É TA I L L AN T LOCA L MA I N T E NAN T POU R R É S E R V E R UN E I N S TA L L AT I ON Total Telecom - Lachute 613.632.0868 RL Filage Audio-Visuel - Grenville-sur-la-Rouge 613.872.3042
www.xplornet.com 1.855.837.1676
1 L’offre d’une durée limitée est en vigueur sur les plateformes 4G, pour les nouveaux clients ou les clients existants qui renouvellent avec un engagement à un contrat de 3 ans. Le prix régulier du forfait fixe sans fil 4G, à 59,99 $, est en vigueur à compter du quatrième (4e) mois, plus les taxes en vigueur et à 64,99 $ plus taxes pour le satellite 4G. Des frais d’activation de 99 $ sont en vigueur pour un contrat de 3 ans. Les frais mensuels du service comprennent le coût de la location d’équipement. Taxes en sus. La vitesse réelle en ligne peut varier selon votre configuration technique, le trafic Internet, le serveur et d’autres facteurs. 2 Un routeur est nécessaire pour l’option multi-utilisateur et peut être acheté auprès de votre détaillant local. Xplornet ® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. © 2013 Xplornet Communications inc.
Made with FlippingBook flipbook maker