The Law Offices of Marc L. Shapiro, P.A. - June 2025

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

720 Goodlette Rd. N, Suite 304 Naples, FL 34102 www.AttorneyShapiro.com

Inside A Practice Built on Rhythm Page 1

Family-Friendly Tips for Theme Park Success Testimonials From Clients We Helped Page 2

What It Takes to Stay Safe Simple Summer Garden Pasta Page 3

Did Old Hollywood Stars Really Talk Like That? Page 4

Why Did Old Hollywood Sound So Fancy? Katharine Hepburn, Cary Grant, and the Art of Speaking Like an Aristocrat

screwball comedy exchanges. Just watch “His Girl Friday” and try not to be dazzled by the machine-gun dialogue between Cary Grant and Rosalind Russell! And then, just as suddenly as it arrived, the Transatlantic accent packed its bags and vanished. By the 1950s, Hollywood started shifting away from aristocratic dramas and high-society stories, opting instead for gritty realism and everyday characters. The era of Marlon Brando and James Dean meant mumbling was in, and sounding like you vacationed on the French Riviera every summer was … well, out. Of course, we can still enjoy the legacy of the Transatlantic accent in classic films. Want to master it yourself? Pick up “Speak With Distinction” by Edith Skinner, the holy grail of old-school elocution training. Soon enough, you’ll drop your R’s, crisp your T’s, and stretch your vowels until “dance” becomes “ dahnce .” After all, old Hollywood may be gone, but its impeccable enunciation will never go out of style.

There’s a certain charm to old Hollywood movies — glamorous stars, sweeping orchestral scores, and, of course, that oddly posh, vaguely British way of speaking. You know the one. The voice makes Katharine Hepburn sound like she’s perpetually midway through an important luncheon and Cary Grant appear to deliver a one-liner while also sipping afternoon tea. This isn’t just a coincidence; it’s the Transatlantic accent, and for a while, it was the gold standard of sophisticated speech.

people naturally developed by growing up in a particular area. It was an acquired accent drilled into the minds of upper-crust New Englanders at elite boarding schools and embraced by stage actors who wanted to sound refined. Essentially, it was the linguistic equivalent of wearing a tuxedo at all times. Hollywood, never one to pass up a trend, adopted this cultivated accent in the early days of talkies. Why? Because it made actors sound polished, articulate, and, quite frankly, fancy. The crisp, clipped tones worked wonders for those speedy, back-and-forth

Unlike normal regional dialects, the Transatlantic accent wasn’t something

4 • www.AttorneyShapiro.com

Made with FlippingBook Ebook Creator