$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5: La Coop remercie ses membres et ses clients
Tout au long de la journée, ses administrateurs s’affairaient et voyaient à l’appétit des visiteurs en s’occupant du dîner barbecue. Dans l’ordre habituel, on retrouve les administrateurs Bernard Racine, Pierre Etter et Maurice Godard, ainsi que le président sortant de Coop Embrun, Denis Bourdeau. — photo fournie
Creating in-store excitement was what the Embrun Coop had been doing over the past weeks, especially on social networks through a creative promotion called Market Moments , which is a Loblaws national four- week programwhere customers are approached at random in-store and given prizes. Music, cake, barbecue andmascots were just a glimpse into the day of festivities! Seen above is Mario Racine, manager of Yours Independent Grocer, giving away free grocery to a lucky winner, another way to give back to the community. — submitted photo
En direct de Votre épicier indépendant d’Embrun, épicerie gratuite, barbecue, musique et mascottes figuraient aumenu lors de cette journée de célébrations. Le président de Coop Michaels Bols, en compagnie de sa voisine Ingrid, se dit très satisfait de cette journée qui, selon lui, s’est avérée des plus positives. « Avec la Coop, ce qui est vraiment le fun c’est qu’il y a des idées et que ça avance. » « À 12 h 45, on a donné des épiceries gratuites à tous les gens qui étaient aux caisses », a expliqué le directeur général Patrick Therrien. « On avait aussi des employés qui se promenaient avec des paniers de produits que l’on donnait. » — photo Vicky Charbonneau
613-791-2886 963 Limoges Rd., Limoges, ON Call us today for removal of any unwanted vehicle. We also accept metal for recycling at our location Contactez-nous aujourd’hui pour recycler votre voiture. Nous acceptons aussi le métal à notre location.
8 AU 14 MAI - MAY 8 th TO 14 th
SEMAINE NATIONALE DES SOINS INFIRMIERS HGH est en pleine croissance afin d’offrir plus de services spécialisés et régionaux pour répondre aux besoins de la communauté de Prescott-Russell. À la fin de 2018, l'investissement de 160 millions de dollars en infrastructures et équipements de pointe améliorera l’accès aux soins de qualité.
NATIONAL NURSING WEEK HGH is growing in order to offer more specialty and regional services to meet the needs of the Prescott-Russell community. At the end of 2018, the investment of $160 million in infrastructure and state-of-the-art equipment will improve access to quality care.
Merci aupersonnel infirmier pour son dévouement à l’excellence en soins de santé!
Thanks to all nurses for providing quality care and dedication in their work!
Merci aupersonnel infirmier pour sondévouement à l’excellence en soins de santé! Thanks toall nurses for providingquality care anddedication in theirwork!
HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND
Made with FlippingBook flipbook maker