CONCOURS
FÊTES DES MÈRES
MOTHER’S DAY
CONTEST
Participez à notre concours et vous pourriez gagner un chèque-cadeau d’une valeur de 100 $ chez le commerçant participant de votre choix. Les commerçants participants sont ceux dont les annonces sont publiées en pages 15, 16 et 17
Pour participer : Vous devez être une mère âgée de 18 ans ou plus; Remplissez le formulaire de participation en page 16 et faites-le nous parvenir avant le 12 mai 2017.
Take part in our contest and you could win a $100 gift certificate from the participating business of your choice.
Participating businesses are those whose ads are published on pages 15, 16 and 17
To participate : You must be a mother age 18 years or more. Fill the form on page 16 and send it to us before May 12, 2017
Inspiration Passion Joy All in your garden.
Mother’s Day special All mothers play FOR FREE Spécial de la fête des Mères Toutes les mères jouent GRATUITEMENT
Garden Centre Florist Landscape Design Giftware
beyondthehouse.ca 144 Craig Street, Russell Tel (613) 445-5214
Denise & Sylvain
Centre du jardin • Garden Center
MÊME EMPLACEMENT DERRIÈRE LUCKY 7 767, RUE NOTRE-DAME, EMBRUN
OUVERTURE LE 6 MAI 2017!
OPEN 7 DAYS A WEEK
OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE
Plants de légumes et sélection de fines herbes disponibles après la fête des Mères
• Plants de légumes • Grande sélection de paniers suspendus (10” à 12”) et arrangements patio • Fleurs annuelles et vivaces • Grande sélection de fines herbes • Arbustes • Terre, fumier, paillis de cèdre et beaucoup plus...
• Vegetable plants • Large selection of hanging baskets (10 in to 12 in) and patio arrangements • Annuals and perennials • Large selection of fine herbs • Shrub • Soil, manure, cedar mulch and much more...
Nous vous souhaitons la bienvenue! Everyone is welcome!
Happy Mother’s Day Bonne fête des Mères
Chèques-cadeaux disponibles Gift certificates available
Made with FlippingBook flipbook maker