Nous donnons au suivant 1000$ pour Noël 2023
12 e ÉDITION
Règlement à suivre
Noël et le temps des Fêtes sont les périodes de l’année où l’amour, l’amitié, les échanges et le partage sont à l’honneur! C’est le temps des réjouissances et souvent on ne regarde pas à la dépense. Tous ont le cœur sur la main et sont prêts à donner. Au moyen de la Tribune-Express, la Compagnie d’édition André Paquette Inc., en collaboration avec les commanditaires participants, désirent aider quatre familles nécessiteuses de la région à passer un heureux temps des Fêtes en leur offrant chacune 250 $ en chèques-cadeaux échangeables chez les marchands participants. Nous vous invitons donc à nous faire parvenir une lettre détaillée décrivant l’immense besoin d’une famille nécessiteuse en fournissant le plus de détails possible au sujet de cette famille. Vous devez nous fournir leurs noms, adresse, numéro de téléphone ainsi que votre nom et numéro de téléphone, pour fins de vérification. La confidentialité est assurée.
P003950
Club Richelieu du Long-Sault - 487, rue James, Hawkesbury, ON ʶ˟˨˕˅˜˖˛˘˟˜˘˨˗˨ʿˢˡ˚ʠˆ˔˨˟˧˘˦˧Ѓ˘˥˗˘˩˘ˡ˜˥˘ˡ˔˜˗˘ ˔˨˫ˣ˟˨˦˗̻ ˠ˨ˡ˜˦˗˘ˡˢ˧˥˘˖ˢˠˠ˨ˡ˔˨˧̻ ʡ Joyeuses Fêtes à tous!
Jonathan Durocher Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont.
Jason Allard Propr. / Owner Jaso Propr
FIER DE COMMANDITER L'ÉVÉNEMENT
Joyeux Noël à tous nos clients et amis Merry Christmas to all our customers and friends
1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613-632-2797 • 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 • Courriel : jonathan.durocher@dwforwarders.com
HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514 Main Street West, Hawkesbury ON 613-632-8575 Fax: 613-632-1539 www.napacanada.com HAW
P007653
Grande sélection de décorations pour Noël Passez nous voir ! Wide selection of Christmas decorations Come and see us!
Give yourself the gift of happiness.
MODEL RS6H9RKSX 9RKSX
MODEL FE1F9RKN
OVER 95.3% OF ALL Honda CR-Vs SOLD IN CANADA IN THE LAST 10 YEARS ARE STILL ON THE ROAD TODAY. *
CIVIC RESERVE YOUR 2024 TOURING
LEASE FOR 36 MONTHS ON ALL 2024 CIVIC MODELS. 5.99 % APR
CR-V
LEASE FOR UP TO 40 MONTHS ON ALL 2024 CR-V MODELS. 5.99 % APR
TOUING HYBRID
HYBRID
Honda Sensing™ Safety Technologies
Real Time AWD
Two-motor Hybrid Powertrain
Apple CarPlay ® & Android Auto™
Bose ® audio system with 12 speakers including subwoofer
Honda Sensing™ Safety Technologies
Heated Front & Rear Seats
Bose ® audio system with 12 speakers including subwoofer
Leather-trimmed seats
NOW IN STOCK
Reserve yours today.
900, rue Alexander Siversky St., Hawkesbury, ON Tél.: 613-632-4663 www.homehardware.ca HAWKESBURY LUMBER SUPPLY COMPANY
∞MADE WITH DOMESTIC & IMPORTED PARTS. DEALER ORDER/TRADE MAY BE NECESSARY. CONTACT YOUR ONTARIO HONDA DEALER FOR ANTICIPATED DELIVERY DATE.
455, Route 17, Hawkesbury ON • 613.632.5222 WWW. HAWKESBURYHONDA .CA *see your dealer for details
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online