$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
M&M DE ROCKLAND REMET DES DONS À LA COMMUNAUTÉ
Les propriétaires du M&M de Rockland, Eric Plante et Louise Dupuis- Plante, ont récemment fait un don aux Nats de Rockland. On reconnait, dans la photo, la directrice des collectes de fonds pour les Nats, Jacinthe Dupuis et le président Chris Wegner. —photo fournie
VALORIS RECONNAIT SES FAMILLES D’ACCUEIL
Les propriétaires du M&M de Rockland ont récemment remis un don au conseil des parents de l’École élémentaire publique Carrefour-Jeunesse. On reconnait, ci-dessus, Chantal Chrétien, représentante du conseil des parents, qui reçoit le don des propriétaires du M&M, Eric Plante et Louise Dupuis-Plante. — photo fournie
Le travail et le dévouement des familles d’accueil de la région étaient à l’honneur le 26 octobre dernier, alors que Valoris a tenu une soirée de reconnaissance en leur honneur. Chaque année, plusieurs familles de Prescott-Russell offrent temps, énergie et amour à des enfants, des jeunes et des adultes qui ont besoin d’un milieu familial. En guise de reconnaissance, Valoris a orga- nisé, le 26 octobre dernier, une soirée de reconnaissance afin de souligner le travail des familles d’accueil de la région. Cette célébration clôturait la Semaine nationale des familles d’accueil. Plus de 160 invités, parmi lesquelles on comptait 116 parents d’accueil, ont vibré au rythme d’une ambiance cubaine colorée de danse et de musique. Plusieurs familles ont été reconnues pour leurs années de service, s’étalant de 5 à 30 ans pour certaines d’entre elles. Par ailleurs, trois familles ont
été saluées une dernière fois alors qu’elles se retirent après de nombreuses années de dévouement. Finalement, une dizaine de familles ont été reconnues pour onze adoptions. Valoris a souligné que le rôle de parents d’accueil est indispensable dans la commu- nauté de Prescott et Russell. L’engagement et l’investissement manifestés par tous les membres d’une famille d’accueil font en sorte qu’enfants et adultes ont l’occasion de s’épanouir et de grandir dans un milieu sécuritaire. Dans Prescott-Russell, les enfants confiés aux soins de Valoris et les adultes ayant une déficience intellectuelle peuvent compter sur un groupe de familles d’accueil et de foyers-partage. Les personnes qui souhaitent faire une différence marquante dans la vie d’une personne, manifestez votre intérêt auprès de Valoris en composant le 1-800-675-6168. – Salle de nouvelles EAP
Each year, several families in Prescott-Russell offer time, energy and love to children, youth and adults who need a family environment. As a token of appreciation, Valoris organized a recognition evening on October 26, to highlight the work of host families in the region. This celebration closed the National Foster Family Week. If you want to make a significant difference in a person’s life, contact Valoris at 1-800-675-6168. —supplied photo
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online