HAWKESBURY ADOPTE SON BUDGET POUR L’ANNÉE 2024 ACTUALITÉS ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
d’un nouveau garage municipal sur la rue Spence, l’ajout d’un bassin de sédimentation au centre de traitement d’eau et la réhabili- tation de la rue Cameron, à partir de la rue Landsdown à la rue Aberdeen. Le coût total du garage municipal sera de plus de 15,000,000$, dont 7,500,000$ sont inclus dans le budget 2024 en prévision à la construction. La municipalité a dû prendre une dette à long terme de 7,850,000$ pour assurer le paiement. « Le garage municipal est désuet et dangeureux, » explique le maire de Hawkesbury M. Robert Lefebvre dans une entrevue avec les Éditions André Paquette. L’ajout d’un bassin de sédimentation au centre de traitement des eaux, entamé en 2022, coutera à la ville un 3,500,000$ l’an prochain. 1,974,125$ en octrois fédéraux
Le conseil de la ville de Hawkesbury a approuvé un budget opérationnel de 24,913,711$ pour l’année 2024 lors de la réunion régulière du conseil du 11 décembre, ainsi qu’une hausse du taux d’imposition de 4,75%. Le budget opérationnel de 24,913,711$ représente une hausse 673,620$ du bud- get de 2023. Pour équilibrer le budget, la municipalité devra puiser 240,000$ dans ses réserves. 15,668,000$ seront alloués aux projets capitaux. La ville a plusieurs projets en vue pour l’année 2024 incluant la construction
Le conseil municipal de Hawkesbury a approuvé une augmentation du taux de prélèvement de 4,75 % pour l’année 2024, lors de la réunion extraordinaire du conseil municipal tenue le jeudi 30 novembre. - Photo d’archives
aidera au paiement du bassin, et la munici- palité de Champlain qui utilise le système de traitement d’eau la ville de Hawkesbury participera 1,400,000$ au paiement. Le coût total du projet se trouve aux alentour de 6,800,000$ et devrait se terminer en fin 2024. L’ajout du bassin de sédimentation fait partie d’un plus long processus visant l’amélioration du centre de traitement d’eau sur 20 ans. La réhabilitation de la rue Cameron cou- tera pour sa part autour de 2,000,000 à la municipalité dont 1,200,000$ proviendront d’octroi provinciaux. La municipalité planifie aussi quelques ajouts au Complexe Sportif Robert Hartley dont un nouveau chauffe-eau et une pompe à condensation pour la piscine municipale au coût de 130,000$ ainsi qu’une génératrice au coût de 200,000$. Hausse du taux d’imposition Le conseil de la ville de Hawkesbury a approuvé une hausse du taux d’imposition de 4.75% pour l’année 2024, lors de la réunion spéciale du conseil du jeudi 30 novembre. L’augmentation du taux d’imposition municipal proposé lors de la réunion du 15 novembre était de 6.47% pour une réqui- sition totale de 12 749 404$. Le trésorier de la ville, M. Philippe Timbers, a présenté, lors de la réunion du 30 novembre, une seconde ébauche du budget avec un taux d’imposition de 5.22% pour une réquisition totale de 12 599 404$. La hausse du taux d’imposition repré- sente une augmentation de 93$ pour une résidence de valeur moyenne de 162 000$. Les édifices de catégorie multi résiden- tielle recevront cependant une baisse du taux d’imposition. Cette catégorie avait auparavant un taux d’imposition deux fois plus élevée que les bâtiments résidentiels. Ce taux est à la baisse depuis quelques années, et baissera d’une à deux fois le taux d’imposition de maison résidentielle. La municipalité baisse le taux pour les édifices multi résidentiels par mesure préventive, en attente d’un mandat de la province. Impasse Après quelques minutes d’impasse, les conseillers municipaux de Hawkesbury ont réussi à trouver un terrain d’entente. Le premier intervenant, M. Yves Paquette, a plaidé en faveur de la prudence budgétaire, soulignant qu’il est préférable d’adopter une approche proactive plutôt que réactive.
«On ne peut pas constamment remettre à demain ce que l’on peut faire aujourd’hui», a-t-il affirmé. M. Antonios Tsourinakis a commenté que dès la première ébauche, il a reçu plu- sieurs appels des résidents de Hawkesbury exprimant une inquiétude face au taux élevé de 6.47%. Il a plutôt demandé au conseil d’examiner la possibilité d’un taux de près de 4%. Mme. Jeanne Charlebois a surenchéri : « Il n’y a personne dans la salle cet après-midi qui n’a pas coupé chez lui pour rencontrer son budget personnel. Ici, c’est la même chose. » Plusieurs votes du conseil Les conseillers ont voté à plusieurs reprises sur des taux d’imposition diffé- rents avant d’arriver à un compromis. M. Tsourinakis a tout d’abord proposé un taux d’imposition de 4.25%, appuyé par Mme. Charlebois. Les conseillers Yves Campbell, Raymond Paquette et André Chamaillard ont voté contre cette proposition. La conseillère Mme Julie Séguin n’était pas à la réunion. M. Paquette a ensuite proposé au conseil d’adopter le taux présenté par le trésorier M. Timbers de 5.22%, appuyé par M. Cha- maillard, mais M. Tsourinakis, M. Campbell et Mme. Charlebois se sont opposés à cette seconde proposition. Une troisième proposition pour un taux de 4.5% présentée par M. Tsourinakis, de nouveau appuyée par Mme. Charlebois, fut rejetée par les membres restants. Le conseil a dû prendre une pause de 15 minutes pour discuter du taux d’imposition en coulisse. À son retour, le conseil a voté unanimement en faveur d’un taux de 4.75%. Robert Lefebvre heureux du consensus Malgré le taux d’inflation élevé en 2023, le maire de Hawkesbury, M. Robert Lefebvre, pense que la ville de Hawkesbury a trouvé un juste milieu. « On ne veut quand même pas réduire les services offerts à la population, a- t-il expliqué dans une entrevue accordée aux Éditions André Paquette. On veut respecter la population mais aussi continuer d’investir dans nos infrastructures. » Néanmoins, la municipalité n’a pas tous les détails du financement qui lui sera acces- sible lors de la prochaine année. « Deux- mille-vingt-quatre c’est une nouvelle année, explique-t-il. On ne connaît pas encore tous les enjeux. » S’il le faut, la municipalité aura l’option de puiser dans ces réserves.
La première ancêtre arrivée au pays est Marie Barbant ou Brabant, née vers 1644 dans la paroisse de St-Rémi à Dieppe en Normandie. Elle est la fille d’Alexandre et Marie LeNoble. Cette fille du roi arrive en Nouvelle-France avec une dot de 200 livres sur le St-Jean-Baptiste qui a quitté Dieppe au printemps 1669. Elle signe un contrat de mariage avec Jean de la Londe dit L’Espérance devant le notaire Antoine Adhémar le 14 novembre 1669 à Trois-Rivières. La noce se tient plus tard à Sorel ou à Lanoraie dans la Seigneurie d’Autray, où son époux possède un lot sur la rive du St-Laurent en face de Sorel. Le 29 septembre 1687, les Iroquois attaquent et tuent Jean de Lalonde et quatre autres colons dans les champs près de leur maison. Marie est veuve à 48 ans avec deux garçons, Jean Baptiste (12 ans) et Guillaume (3 ans) ainsi qu’une fille Madeleine (15 ans) mariée à Guillaume Daoust l’année précédente. Elle déménage à Lachine et se remarie le 26 janvier 1688 avec Pierre Tabault, veuf de Jeanne Françoise Roy. On n’a plus trace d’elle après le 27 avril 1710 au mariage de son fils Guillaume. BARBANT BRABANT Né F ière d’une race
GÉNÉRATIONS
11e Cécile Tassé (1923-2013) - Alfred Joanisse (1922-2010), f. de Philias et Émilie Brunault m. le 1946-09-16 à Hawkesbury, Prescott-Russell, Ont. 10e Azélie Leduc (1900-1972) - Félix Tassé (1897-1948), vf d’Yvonne L’Écuyer et f. de Cyrille et Adélaïde Desjardins, m. le 1922-11-21 à L’Orignal, Prescott-Russell, Ont. 9e Délia (Léa) Gratton (1875-1968) - Télesphore Leduc (1871-1958), f. d’Augustin et Marie Louise Legault, m. le 1898-05-23 à Chute-à-Blondeau, Prescott-Russell, Ont. 8e Marie Angélique Robitaille (1849-1941) - Jean Baptiste Gratton (1850-1879), f. de Charles et Sophie Daoust, m. le 1872-09-30 à St-Eugène, Prescott-Russell, Ont. 7e Angélique Villeneuve (1823>1901) - Joseph Robitaille (~1822-1896), f. de Joseph et Marie Fiset ou Marie Judith Ricard, m. le 1849-04-16 à Rigaud, Vaudreuil. Qc 6e Angélique Chevrier (1796-1833) - Benjamin Villeneuve (1794-1873), f. de Simon et Madeleine Sabourin, m. le 1817-01-12 à Vaudreuil, Qc 5e Marguerite Rouleau (1773-1850) - François Chevrier (1767-1827), f. de Joseph et Madeleine Cholette, m. le 1791-01-24 à Vaudreuil, Qc 4e Marie Louise Pilon (1737-1829) - Joseph Rouleau (1738-1820), f. de Joseph Marie et Anne Lauzon, m. le 1758-01-30 à Pointe-Claire, Montréal, N.-F. 3e Anne Jeanne Daoust (1699-1789) - Pierre Pilon (1693-1756), f. d’Antoine et Marie Anne Brunet m. le 1715-01-07 à Pointe-Claire, Montréal, N.-F. 2e Marie Madeleine Lalonde (1672-1761) - Guillaume Daoust (1645-1729), f. de Nicolas et Jeanne Aubert, m. le 1686-02-18 à Lachine, Montréal, N.-F. 1re Marie Madeleine Barbant (~1644>1710)) - Jean de Lalonde dit L’Espérance (~1640-1687), f. de Philippe et Jeanne Duval, m. le 1669-11-14 ct notaire Adhémar, Sorel ou Lanoraie, Qc Au moment où Jean et Marie unissent leur destinée, Jean Talon entreprend sa deuxième intendance dans la colonie et quelques années plus tard, en 1672, Louis Buade de Frontenac devient le gouverneur de la Nouvelle-France le 17 avril. Louis Jolliet et Jacques Marquette commencent l’exploration du Mississippi l’année d’après, en 1673.
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : denise.sauve@eap.on.ca veronique.michaud@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Joseph Coppolino Rédacteur en chef joseph.coppolino@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook - Online magazine maker