Une bonne façon de s’assurer de la saveur et de la fraîcheur
municipalité pourraient en tirer avantage.
que nos producteurs sont à même de nous
chantal.quirion@eap.on.ca
efforts de promotion.
Lentement mais sûrement, ce
approvisionner uniquement pendant la
Récemment, elle était de passage à
E ST
ONTARIEN
regroupement de producteurs fait des
période estivale, un coup d’œil sur le site de
L’Orignal pour expliquer aux membres du
avancées, et Mme Martinez faisait part aux
la Coopérative s’impose pour se rendre
conseil des Comtés unis de Prescott et Russell
élus de son désir d’être des événements
L’agriculture soutenue par la
compte qu’une belle diversité de produits
de quoi il s’agit exactement.
populaires de la région, dont l’un des plus
communauté, c’est plus vrai que jamais
est offerte l’année durant.
Visiblement, la nouvelle ne s’était pas
importants, celui du Concours international
depuis l’implantation de la nouvelle
Mais il y a encore beaucoup de travail à
encore rendue jusque-là, mais les maires se
de labours.
Coopérative de l’Est ontarien en mai
faire, pour que l’entreprise agroalimentaire
sont montrés très réceptifs. Le maire de
dernier.
La coopérative
soit connue du grand public. L’initiatrice du
Casselman, Claude Levac, a par ailleurs
Si la tendance populaire est de penser
La nouvelle Coopérative alimentaire de
projet, Sabrina Martinez, multiplie donc les
indiqué que plusieurs producteurs de sa
l’Est ontarien est un guichet unique qui
facilite l’achat local solidaire. Elle comprend
près d’une trentaine de producteurs locaux
qui proposent une bonne variété de produits
Les
que vous
Photo : Chantal Quirion
Sabrina Martinez de la Coopérative de
l’Est ontarien lors de son passage aux
Comtés unis.
Avec la coopérative,
les clients
commandent et
FIESTA 2011 MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000$)
Modèle SES 5 portes illustré
payent par
Internet, et
OBTENEZ JUSQU’À
FINANCEMENT À L’ACHAT
†
TIA *
choisissent l’endroit
POUR LES VÉHICULES FORD 2011 SÉLECTIONNÉS
où ils veulent
D’OPTIONS OU D’ACCESSOIRES SANS FRAIS À L’ACHAT OU LA LOCATION DE LA PLUPART DES VÉHICULES FORD 2011 NEUFS
ramasser leur
commande.
DE PLUS – 0$ D’ACOMPTE LORSQUE VOUS LOUEZ OU FINANCEZ L’ACHAT D’UNE FORD NEUVE AUJOURD’HUI. Q
biologiques, naturels ou conventionnels
tels que des fruits et légumes, des viandes
domestiques et sauvages, du miel, du sirop
d’érable et bien d’autres produits. La
Coopérative sert un territoire qui s’étend
de Hudson à Ottawa, dans le but de
permettre au plus grand nombre de gens
de s’approvisionner localement et
Modèle SEL illustré
directement des producteurs.
FUSION SE 2011 6,9L/100KM sur route, 9,4L/100KM en ville ‡‡ ELLE EST A VOUS AUJOURD’HUI POUR SEULEMENT $ 19 779 ‡ L’offre exclut les taxes et inclut l’incitatif de 1 000$ † de l’évènement Sur Mesure.
FIESTA SE 4 portes 2011 5,3L/100KM sur route, 7,1L/100KM en ville ‡‡ ELLE EST A VOUS AUJOURD’HUI POUR SEULEMENT 252 $ †† @ 2 , 99 Par mois, financé sur 48 mois avec 0$ d’acompte. L’offre exclut les taxes et inclut l’incitatif de 500$ † de l’évènement Sur Mesure. % TIA
La formule est simple : le
consommateur commande les aliments de
son choix, lesquels peuvent provenir de
différentes fermes et entreprises, et la
Coopérative s’occupe de regrouper les
achats dans le panier et de les livrer ensuite
au point de chute le plus près du client. La
Coopérative ne revend pas les produits.
Elle en fait la promotion, la collecte et la
LA BERLINE INTERMÉDIAIRE LA PLUS VENDUE AU CANADA
SEULEMENT 285$ †† TAXES INCLUSES
distribution.
Avec la coopérative, les clients
PLUS
commandent et payent par Internet, et
choisissent l’endroit où ils veulent
Cette offre s’ajoute aux incitatifs de 300$ du programme « Adieu Bazou » défrayé par le gouvernement du Canada sur les véhicules 1995 et d’années antérieures admissibles. Les incitatifs varient de 1 000$ à 2 000$. Visitez www.ford.ca pour obtenir les détails.
FORD VOUS PERMET DE RECYCLER VOTRE VÉHICULE 2003 OU D’ANNÉES ANTÉRIEURES ET D’OBTENIR JUSQU’À 2 , 300 $ APPLICABLE À L’ACQUISITION DE LA PLUPART DES VÉHICULES FORD NEUFS.
ramasser leur commande. De plus, les
avantages d’être membre de la
Coopérative sont nombreux. À titre
d’exemple, on peut noter les économies
En association avec:
d’échelle, la baisse de perte et la fraîcheur
des produits qui sont cueillis ou préparés
Nos prix annoncés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799$, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120$ et les taxes et prenez le volant. ‡/†† N i é t l f i d t t l t l li ti t l’é élè tdl’Oti Aj t l f i d’d iit ti d i i
sur mesure, selon le cas. L’achat solidaire
local est aussi une bonne façon
d’encourager les producteurs locaux et de
favoriser l’économie locale. Le prix pour
devenir membre à vie est de 50 $ et de 100
$ pour le producteur. Pour plus
Afin d’obtenir les options que vous voulez aujourd’hui, visitez votre détaillant Ford de l’Ontario pendant l’évènement Équipés sur Mesure, aujourd’hui.
ontarioford.ca Montez à bord .
d’information, consultez le site http://
www.easternontariolocalfood.org/fr/
home.html.
Made with FlippingBook flipbook maker