Événements communautaires
musique avec Hélène Brunet et nombreux
10 février auprès de Lise au 819 242-7179,
Programme de jour
ou Gisèle au 613 675-4804.
prix de présence. Bienvenue à tous. RSVP:
Françoise au 613 632-9147 ou Jacinthe au
Le programme de jour de Hakesbury
AGA du Cercle Gascon II
Jacques St-Jacques au 819 242-6446, Denyse
819 242-1963.
propose des activités organisées ou libres
Assemblée générale annuelle, le mardi
Woodbury au 819 242-4406 et Henri
Déjeuner
en bonne compagnie, un bon repas chaud
15 février, à l'agora de l'école publique Le
Laflamme 819 242-4276.
Du Club Du Réveil de Vankleek Hill, le
et le transport. Informez-vous auprès de
Sommet à 19h 30. Entrée par la porte
Journee familliale
Mélanie Cloutier au 613 632-0939.
dimanche 27 février , entre 8h30 et 12h30, au
principale. Bienvenue aux membres et non-
Petit carnaval à Ste-Anne de Prescott au
Carnaval de Vankleek Hill
122, rue Bond. Info: 613 632-6797 ou 613 678-
membre.Auprogramme:Compte-rendude
Centre d'action, le samedi le 12 fevrier a
Le carnaval se poursuit jusqu'au
3334.
l'année 2010, rapport financier , élection
partir de 13h. Les enfants doivent etre
dimanche13février.Jeudi10février: tournoi
Concert Bistro
d'un nouveau C.A. et renouvellement de la
accompagnes d un adulte . Glissade
de billard à la taverne à 19h. Inscriptions :
Présenté par le Centre culturel Le
carte
de
membre.
Info:
:
(emportervostraineaux),tiraucable,Clouer
MikeouRobbyau613-678-2122.Également,
www.theatrecerclegascon.ca
Chenail, le dimanche 27 février à 14h30.Le
du marteau, hockey bottine (emporter vos
ballon sur glace hommes et femmes à 19h
Fusion des Générations
duo INSPIRED, composé de la pianiste
hockey),Ffdecampavecguimauvesgrillées,
Samedi 12 février, une foule d'activités: -
Journée folklorique, le samedi 19 février,
Vanessa Lessard et du guitariste Éric
Sleigh Ride avec Madeleine Descoeurs,
Tournoi de curling, RSVP pour le
de 15h à 22h (danses et quelques chansons)
Désadrais,présenteraunrécitaldemusique
Tournoi de Carte 500 et pique à 13h (coût de
dîner:Heather Kirby au 613 632-8484 -Le
à la Salle des Chevaliers de Colomb de
en vogue précédé de chants interprétés par
$3.00). Souper spaghetti dès 16h: 10$ pour
tournoi de hockey Pond Rocket Classic se
Casselman.Coût:12$parpersonneincluant
un jeunetalentémergent.LeCentreculturel
les 13 ans et+, 5$ pour les 6 a 12 ans et
poursuit. Entrée : 8 $. -Spectacle gratuit avec
le souper (lasagne et salade César +
estsituéau 393,rueWilliamàHawkesbury.
gratuit pour les 0 a 5 ans. Info: Colombe
le clown Frisotine, atelier de fabrication
desserts). Yvon Neveu au 613-764-5542
Téléphone: 613 - 632 - 9555 , Courriel:
Geneau au 613 674-2455
d'avions de papier pour les enfants de 6 à
Hockey Franco-Ontarien
info@lechenail.info
Ski de fond et raquette au clair de lune
12 ans, Info: Jacques au 613 675-2468. -
Levée de fonfs pour l'équipe de hockey
Spectacle d'humour
Activité de collecte de fonds le 12 février,
Courses de lits à 15h et plus. Le dimanche
FrancoOntariendel'écoleleSommet.Whist
Le Chenail présente l'humoriste Julien
dès 19h, dans la Forêt Larose au
13 février: Randonnée de motoneiges
Militaire au centre Communautaire de
Tremblay, le vendredi le 4 Mars 2011, à
stationnement P1 de la Forêt Larose à
antiques. Départ du terrain de la foire
Grenville , 21 rue Tri-Jean grenville, .le
l’école secondaire publique Le Sommet, à
Limoges (plan et coordonnées
agricole à 11h. Parcours d’environ 20 km
dimanche le 20 février à 13h30. Coût 10 $
20h, billet: 20 $, disponible au Centre
à:www.skilarose.ca) . Organisé au profit de
Inscription : 20$ par machine, dîner
par personne incluant le souper Fesse de
Culturel Le Chenail 613 632-9555,
l’Association canadienne de la histiocytose.
inclus. Info: Scott Allen au 613-678-6524.
boeuf préparé par Walter. Faites vos tables
Intersport au 613 632-0793 et la Caisse
Les Gens peuvent s’aventurer dans les
Visitez le:www.champlain.ca
de 4 joueurs ou si vous êtes seul donnez
Populaire Desjardins: 613 632-7024.
sentiers ou suivre les groupes organisés
Artisanat
votre nom nous vous jumellerons avec
(ski et raquettes). Vente de chili, café, thé et
Repas des membres à l'occasion de la St-
d'autres joueurs. Info: Brigitte Villeneuve
CINÉMA
chocolat chaud sur les lieux ainsi que feu de
Valentin au restaurant l'Escale, mercredi le
au 613 632-9511 ou Jacinthe au 819242-
camp.Les gens peuvent emprunter des
9 février à 17 hr 30. Vos amies sont les
1963 Lise 819-242-7179.
raquettes sur les lieux. Coût : 10$ par
bienvenues. Info, Simone au 613 632-7617
L'Église et les jeunes
personne ou 30$ par famille. Info: Denis
Voyage au Casino
Conférence le 21 février à 19h30 à la salle
Nadeau au 613 859-7885 ou Monique
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
Au Rideau-Carleton à Ottawa, le jeudi
paroissiale de l'église Sainte-Geneviève,(
Beaudoin au 613 443-0309.
10 février. Départ à 10h près de la
CINEMA
825, avenue Canterbury) à Ottawa.
Filles d'Isabelle de Plantagenet
bibliothèque de Hawkesbury. Info. 613
Conférenciers : Manon Chevalier, Pastorale
Réunion le lundi 14 février à 19h30 à la
ROY DUPUIS ALL MOVIE STARTING FRIDAY FEB. 11
632-3486.
Jeunesse, Diocèse d?Ottawa, et Daniel
salle communautaire de Plantagenet.
Souper-danse St-Valentin
En français
Renaud, o.m.i., aumônier à l'Université
Bienvenue à toutes.
L’INSTINCT DE LA MORT
Du Club de danse de Casselman, le
Saint-Paul.
U.C.F.O. de L'Orignal
vendredi 11 février, à la salle des Chevaliers
Journée familiale
Réunion le 14 février à 13h15 à la sacristie
deColomb(653rueSt-IsidoreàCasselman).
Activités gratuites à l’aréna Jean-Marc
avec invitée: Nancy Dell'Aniello. La St-
Souper servi à 18 h au coût de 15 $. RSVP au
Lalonde de Rockland le 21 février de 11h à
Valentin sera soulignée.
613 764-3416 ou 613 764-5559.
15h.Patin libre avec ambiance disco, Little
Filles d'Isabelle
Whist militaire
VENDREDI ET SAMEDI À 7H30 DIM. ET SUR SEMAINE À 7H00 DIMANCHE MATINÉE AT 1H30 EN FRANÇAIS FILM QUEBECOIS
Ray’sReptileZoo, atelierhip-hop,spectacle
Réunion du cercle Ste-Bernadette
De l'Union culturelle des Franco-
de magie, clown, maquillage et chocolats
Soubirous de Hawkesbury, le mardi 15
Ontariennes de St-Isidore, le dimanche 13
chauds.Info: 1 800 675-6168 ou
février à 19h30 au sous-sol de l'église St-
février à 13h30 au centre récréatif de St-
Alphonse.
www.integra-pr.ca.
Isidore. Prix de présence et souper. RSVP
Danse
Soirée des couples amoureux
avant le 1er février auprès de Gisèle Séguin
Les Filles d'Isabelle de L'Orignal
Et soirée de l'amitié, au centre
au 613 764-5559 ou Huguette Cholette au
proposent un après-midi et une soirée
communautaire de Grenville, le 25 février ,
613 524-3090.
dansante, avec souper , le dimanche 20
organisé par le Club Amitié sans frontière.
Club V'là l'Bon temps (FADOQ)
février à la salle des Chevaliers de Colomb
Tiragede2forfaitsàl'Aubergedel'Étoiledu
Fête de l'amour et de l'amitié, le samedi
www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRI. AND SAT. AT 6:30 AND 8:30 SUNDAY AND WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINÉE AT 1H30
(1033 rue King). Danse avec Yolande et
Nord et prix de présence. Souper à 18h
12février à 18h, au Centre Communautaire
Marcel Gauthier dès 14h et buffet froid à 17
suivie de la soirée dansante à 19h30 avec
de Grenville. Menu : bœuf Bourguignon
h. RSVP auprès de Colette au 613 675-4568
Yolande et Marcel Gauthier. rsvp avant le
par le traiteur Campbell de Lachute,
Made with FlippingBook flipbook maker