Un homme perd la vie dans une collision
nouvelles@eap.on.ca G RENVILLE - SUR - LA -R OUGE
de plein fouet l’arrière d’un camion- remorque stationné sur l’accotement de la bretelle. La victime est décédée sur le coup. La Sûreté du Québec ne peut dé- voiler le nom de la victime. On mentionne cependant que l’homme serait originaire de l’Ange-Gardien au Québec. La circulation a été détournée pour quelques heures vers la route 148 alors que les enquêteurs tentaient de déterminer les causes de l’incident.
Un homme dans la jeune trentaine a perdu la vie dans une collision surve- nue vers 9 h 30 vendredi dernier sur l’autoroute 50, dans la bretelle de sor- tie vers la municipalité de Grenville-sur-la-Rouge. Selon les renseignements obtenus par la Sûreté du Québec, la victime conduisait en direction ouest sur l’auto- route 50 lorsque son véhicule a frappé
Photo Martin Brunette
Le véhicule a heurté violemment le derrière du camion-remorque.
Passible de cinq ans de prison pour avoir menti
Plus de 10 000 cours offerts en ligne par les collèges et universités de l’Ontario commencent ici à Hawkesbury.
Valentines Menu Cream of vegetal soup
entrees Shrimp cocktail Proscuitto ham & melon Smoked B.C. salmon Stuffed mushroom Neptune Escargots in pastry shell Caesar salad main course
Pour avoir fait de fausses déclarations, uneadolescentede15ansdevracomparaître devant la justice. La Police provinciale de l’Ontario (PPO), détachement de Hawkesbury, avait ouvert une enquête à la suite d’allégations de menace, de harcèlement criminel et d’une série d’agressions incluant une agression sexuellequiseseraitproduiteàHawkesbury à la fin du mois d’octobre 2010. Une jeune personne a été arrêtée et accusée à la suite des allégations de la jeune adolescente. Il y a deux semaines, la jeune fille en question a également affirmé avoir été enlevée et agressée sexuellement par l’individu. Après une longue enquête approfondie,lespoliciersontdécouvertque l’incident ne s’était jamais produit. L’enquête a également révélé que les incidents,quiseseraientproduitsenoctobre, ont été fabriqués par la présumée victime. Parconséquent,l’adolescenteaétéarrêtéeet devra répondre à une accusation de méfait public en vertu de l’alinéa 140 (1) (a) du Code criminelduCanada. Toutepersonnereconnue coupable d’un méfait public est passible d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à cinq ans. La PPO précise que des enquêtes portant surdesincidentscommedesenlèvementset des agressions sexuelles nécessitent beaucoup de temps, d’argent et de ressources. L’inculpée devra comparaître à la Cour de L’Orignal le 2 mars prochain.
1. Canadian hard shell lobster tail• 45.95 2.Chickenbreaststuffed withRockfortcheese&apple• 39.95 3. Steak au poivre flambé au cognac • 39.95 4. Assiette Saint-Valentin • 49.95
(Filetmignon, lobster tail, jumbo shrimps, scampi’s& scallops)
Nous pouvons vous aider à choisir le cours que vous voulez suivre et vous aider dans la procédure d’inscription. Nous offrons également des postes de travail informatisés et l’Internet haute vitesse, ainsi que des encouragements amicaux tout au long de votre cheminement. Discutez-en avec nous dès aujourd’hui. Venez nous voir ou appelez-nous : 570, rue Kitchener, salle 1-142E (situé à La Cité collégiale) 613-636-0450 Inscrivez-vous à nos cours dès aujourd’hui.
5. Filet mignon medallions & lobster tail • 39.95 6. Scampi platter • 45.95
I ncludes Spanish coffee & dessert
Normal menu also available Febuary 12 and 13 12, 13, 14 février
For reservation Pour réservation 613 632-2783
Le reseauelearning.caestfinancépar legouvernementontarienet administréparContactNorth | ContactNord .
École élémentaire publique Terre des Jeunes 33, rue Lochiel Est, Alexandria 613 525-1843 Soirée porte ouverte : 16 février dès 18 h 30
École élémentaire publique Nouvel Horizon 433, boulevard Cartier, Hawkesbury 613 632-8718 Soirée porte ouverte : 15 février dès 19 h
613 742-8960
• Programmes de maternelle et jardin à temps plein offerts gratuitement • Services de garde préscolaire et parascolaire sur place • Fournitures scolaires gratuites
etudier-en-francais.ca
Made with FlippingBook flipbook maker