BiBo_KW27_2018

Laubi_Inserat_54x50.qxd:Laubi_Inserat_

Heizung  Lüftung  Klima  Kälte Sanitär  Unterhalt  Reparaturen Laubi Innovent AG, Oberwilerstr. 17 4102 Binningen, Tel. 061 426 96 60 info@laubi-innovent.ch 1272717

AMTLICHER ANZ E IGER FÜR DAS BIRSIGTAL

GZA 2012 BASEL | BIBO NR. 27 | 74. JAHRGANG | 5. JULI 2018

Und ewig lockt der Süden…

Bottmingen Gratulationen Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Zivilstandsnachricht . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stelleninserate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Oberwil Aus der Gemeinderatssitzung . . . . . 6 Erwahrung Nachwahl Schulrat . . . . 6 Schülerfest zum Schulschluss . . . . . 6 Therwil Allein oder zusammen wohnen? . . 14 1.-August-Abzeichen . . . . . . . . . . . . . 14 Personelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ettingen Zonenreglement Siedlung . . . . . . . . 16 Gratulation zur LAP . . . . . . . . . . . . . . . 16 Betriebszeiten Sammelstellen . . . 16 Leimental Singkreis für Kindergartenkinder 11 Oboenkonzert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Englischsprachige Kurse . . . . . . . . . . 11 Regio Post verzichtet auf höhere Preise . . 8 Ehrenvolle Auszeichnung . . . . . . . . . . 9 Kirchen Vorabendgottesdienst . . . . . . . . . . . . 12 Sonntagstisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Man kann einen Samstagnachmittag an einem überfüllten Strand (im Bild «La Concha» in San Sebastian) oder in einer lauschigen Gartenwirtschaft in Oberwil verbringen… Fotos: zVg/Küng

Sobald die Sommerferien angefan- gen haben, beginnt der «Exodus gen Süden». Des Schweizers liebste Ur- laubsdestinationen sind primär in mediterranen Gefilden zu finden. Eines vorneweg:Wir kritisieren dieses «in den Süden verreisen» in keiner Art und Weise. Jedermann/frau hat das Recht, seine wohlverdienten Ferien dort zu ver- bringen, wo es ihm beliebt. Und weil die Schweiz über keine Meeranbindung ver- fügt, sind Länder mit Meer meist erste Wahl, wenn es um den Sommerurlaub geht. Aber auch die lateinisch-mediterra- ne Lebensweise ist eine willkommene Abwechslung zu unserem (Berufs-)Alltag. Natürlich kann es manchmal länger dauern, bis man die gewünschte Desti-

braucht man nicht in den Süden zu fah- ren/fliegen.Wir können allen versichern, dass in den nächsten Wochen im Lei- mental beileibe nicht «tote Hose» herrscht. Davon können Sie sich Woche für Woche in Ihrer Lokalzeitung über- zeugen. Darum sagen wir: Balkonien ist eine gute Alternative zu den Verlockun- gen des Südens. Und vielleicht schafft die Schwei- zer Nationalmannschaft an der Fuss- ball-WM den Sprung ins Viertelfinale (wir waren am Dienstagnachmittag, just zu Redaktionsschluss, beim Public View- ing in Therwil), wenn «das Spiel des Jahrhunderts» gegen Schweden gewon- nen wird. Mehr davon im nächsten BiBo. Hopp Schwiiz! Georges Küng New Splash ab Fr. 14990.– Die kompakte Effizienz, EnergieeffizienzA New SX4 ab Fr. 21490.– Der kompakteAllrounder,neu auch alsAutomat NewSX41.6GL Top4x4,5-türig, Fr.28990.– Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,0 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: A, CO 2 Kategorie: B, CO 2 -Emission gesamt: 140 g/km;Durchschnitt allerNeuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 204 g/km. Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, 8. Juli 2018, 9.00 – 16.00 Uhr ca. 90 Aussteller mit Kunst und Trödel, Raritäten, Antikes, Kurioses, Möbel, Figuren, Landwirtschaftsprodukte, Käserei, Cüpli-Bar, Grill, Kaffee und Kuchen u. v. m. in 4112 Bättwil/Flüh, Hauptstrasse 76 (Tram 10, Tramstation Flüh aussteigen) Areal Oberstufenzentrum Leimental (OZL) Info: 061 731 19 62 www.baettwilermarkt.ch

nation erreicht hat. Wir denken da an Strassenstaus und/oder Streiks (Bahn, Flug). Und wenn sich das versprochene Hotelzimmer mit Meerblick als «Kam- mer mit Sicht auf den Hinterhof» ent- puppt… Aber nicht unsere gesamte Leser- schaft ist in den Ferien. Denn man ist flexibel – und seit Jahren schon konsta- tieren die Reisebüros (buchen Sie bitte Ihren Urlaub bei Fachgeschäften im «BiBo-Land»), dass es längst nicht mehr die Ferienzeit gibt. Denn zuhause ist der Sommer auch schön. Klimatisch eh, denn in den letzten Wochen stellte der Unterzeichnete fest, dass Basel wärmer als Barcelona ist. Und über mehr Son- nenschein verfügt. Gut, das Meer fehlt… aber wegen Sonne und Hitze Nutzen Sie die Chance, Ihre Wertgegen- stände, die Sie nicht mehr in Gebrauch nehmen, wie z. B. antike Möbel, Musik- instrumente, Nähmaschinen, Puppen, Ölgemälde, Teppiche sowie Pelze, Por- zellan, asiatische Kunst und alte Bronze- figuren, jegliche Art von Goldschmuck, Bernstein, Markenuhren und Tafelsilber, für ein gutes Angebot mit seriöser Ab- wicklung zu verkaufen und sich den Höchstpreis bieten zu lassen. Profitieren Sie von unserer jahrelangen Erfahrung. Tel.-Nr. 076 828 17 43, Firma Klimkeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. K31_1310555 Achtung, aufgepasst! Wandeln Sie Ihre Wertsachen in Bargeld um

Alles für Ihren guten Schlaf. Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil Telefon 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.ch

Ringstrasse 23, Therwil www.garageruf.ch Mehr Effizienz mit kompakter Kompetenz Suzuki fahren, Treibstoff sparen

NewSplash1.2GL Top,5-türig, Fr.20990.–

NewSwift1.3GL Top,5-türig, Fr.19490.–

New Swift ab Fr. 15990.– Die kompakteRevolution, auch als 4x4

*NewSX4 1.9GL Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 26990.– : Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C; CO 2

-Emission gesamt: 170 g/km; NewSplash 1.0GA, 5-türig, Fr. 14990.– :

-Emission gesamt: 120 g/km; NewSwift 1.3GL, 3-türig, Fr. 15990.–: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, Energieeffizienz-

Die kompakte Nr.1

Für alles was Strom braucht!

Secreto vom Freilandsäuli

das geheime Stück für den Grillplausch

55 mm

Ihr Elektriker von hier

Arlesheim · Reinach ·Muttenz · Partyservice www.goldwurst.ch Natura-Qualität

Ettingen / Tel. 061 726 80 80 www.kolb-ag.ch

ETTINGEN TIERARZTPRAXIS

HARDEGGER

Brauchen Sie einen sauberen MALER der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

Sonntag, 8. Juli 11.00 Wägitalersee inkl. ME Mittwoch, 11. Juli 12.00 Schwarzwald - Titisee Sonntag, 15. Juli 11.00 Brünigpass inkl. ME/D

Fr. 68.-

Wir kaufen oder entsorgen Ihr Auto zu fairen Preisen 079 422 57 57 www.heinztroeschag.ch

Fr. 34.-

Fr. 68.-

94 mm

Mittwoch, 18. Juli 12.00 Hallwilersee

Fr. 34.-

Ferienwoche Bad Hofgastein / Zell am See oder Maria Alm 22. - 29.07. ab Fr. 845.- Norddeutschland 05. - 12.08. Fr.1315.- Salzburgerland 25. - 31.08. Fr. 845.- Verlangen Sie unser Reise- und

AB 9. JULI 2018 Hauptstrasse 30 | 4107 Ettingen info@tierarztpraxis-ettingen.ch www.tierarztpraxis-ettingen.ch +41 ( 0 ) 61 723 05 80 DR. MED. VET. JOSIANE LAUPER

Monatsprogramm 061 317 90 30 www.hardeggerag.ch

Für Glasdächer: www.w-lauper.ch Telefon 061 721 78 11 4107 Ettingen E-Mail info@w-lauper.ch Sie finden uns im Internet: www.w-lauper.ch METALL GLAS SONNENSTOREN Gewerberaum zu vermieten Telefon 061 721 78 11 Fax 061 721 78 87 4107 Ettingen E-Mail info@w-lauper.ch METALL GLAS SONNENSTOREN

Ihre FACHFRAUEN für mehr Farbe im Leben K & J Malergeschäft, 4106 Therwil Renovieren, Tapezieren, Umbauten und Kreativtechniken Telefon 076 435 42 88 Rufen Sie uns unverbindlich an für eine Offerte!

senden an: Frau Caroline Erbsmehl caroline.erbsmehl@azmedien.ch

Inserat für die BiBo und Wochenblatt (Birseck/Dorneck) Ausgabe vom Donnerstag, 5. Juli 2018.

Immobilien verkaufen ist unsere Kernkompetenz

Unsere Dienstleistungen

www.b-immo.ch

Besuchen Sie uns im Internet: www.w-lauper.ch

Telefon 061 721 78 11 Fax 061 721 78 87

4107 Ettingen E-Mail info@w-lauper.ch

• Fundiert ausgebildete Mitarbeiter • Über 25 Jahre Markterfahrung • Honorar nur bei Erfolg • Keine Nebenkosten • Flexible Vertragsdauer • Breites Netzwerk • Kostenlose Liegenschaftsbewertung

Für eine persönliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihr Burckhardt Immobilien-Team

Daniel Merz Immobilienbewirtschafter FA Tel. 061 338 35 51

Nicole Stebler Immobilienvermarkterin Tel. 061 338 35 77

Andreas Sigl Immobilienbewerter FA Tel. 061 338 35 69

Sabrina Hottinger Immobilienvermarkterin FA Tel. 061 338 35 71

TRANSPARENZ schafft  VERTRAUEN

Made with FlippingBook Annual report