Express_2012_10_19

COMMUNAUTÉ

editionap.ca

« Habillons nos petits cœurs »

isateurs que tout se fait dans les règles de l’art. L’an dernier, l’initiative a per- m is d’habiller 70 enfants dans les villages d’Alfred,

CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca

D’aoust

Cuerrier

ALFRED | L’hiver approche et pour cer- taines fa m illes le stress aug m ente à l’idée de renouveler les vête m ents d’hiver. Dans le canton d’Alfred-Plantagenet, l’organis m e « Habillons nos petits cœurs » propose pour la deuxiè m e année de don- ner un coup de m ain aux m oins bien nantis. L’initiative vise les enfants jusqu’à l’âge de 16 ans. Les gens n’ont qu’à co mm uniquer avec l’un des m e m bres pour prendre rendez- vous d’ici la distribution des vête m ents qui aura lieu à Alfred le 4 nove m bre. D’ici là, les fa m illes peuvent faire connaî- tre leurs besoins et fournir les preuves de leurs revenus de sorte à assurer les organ-

Curran, Lefaivre, Plantagenet, Pendleton, Treadwell et Wendover. L’organis m e œuvre exclusive m ent au sein du canton d’Alfred- Plantagenet. « Parfois on a de très grosses fa m illes et on arrive à habiller tout le m onde. C’est beau de les voir repartir avec le sourire », indique Louise Martin, au cœur de ce co m ité. Pour prendre rendez-vous, contactez Mé- lanie Mailhot au 613 679-4714, Stéphane Sarrazin au 613 679-4200, Louise Martin au 613 673-3685 ou Carole Ca m peau au 613 679-2884.

STÉPHANE D’AOUST ET LYNE CUERRIER, membres de la Caisse populaire Nouvel-Horizon

LA CAISSE NOUS PROPOSE UNE SOLUTION FINANCIÈRE ADAPTÉE À NOS BESOINS La Caisse populaire Nouvel-Horizon nous a permis de concrétiser notre plus grand rêve, soit celui de devenir propriétaires de la maison parfaite située à proximité de notre travail. Lors de notre rencontre avec une conseillère en finances personnelles, celle-ci nous a proposé le Régime d’accession à la propriété (RAP). Le RAP est un programme gouvernemental qui nous a permis d’emprunter des fonds de nos régimes enregistrés d’épargne- retraite (REER) pour acheter notre maison. À chacune de nos visites à la caisse, l’accueil a été chaleureux et réconfortant. Le personnel de la Caisse a toujours été courtois et très avenant. C’est avec une grande confiance que nous faisons affaire avec la Caisse populaire Nouvel-Horizon.

Jeannine Lefebvre reconnue par ses pairs

CHUTE-À-BLONDEAU | Les enseignantes et enseignants retraités de l’Ontario, Dis- trict 45 EstaRiO, Prescott-Russell, secteur Est, ont rendu un vibrant ho mm age à Jeannine Lefebvre de Vankleek Hill. M m e Lefebvre a été no mm ée « Bénévole de l’année » alors que 80 m e m bres pre- naient place au centre co mm unautaire de Chute-à-Blondeau à l’occasion de l’AGA. « Jeannine Lefebvre est bien connue dans la région pour son dévoue m ent à la Fonda- tion de l’Hôpital Général de Hawkesbur y . Jeannine est reno mm ée pour ses années de service à sa paroisse et à sa co mm unauté de Vankleek Hill où elle est ai m ée et respectée de tous », explique l’organisatrice de cette journée, Sergine Rachelle Bouchard. En plus de souligner les 35 années de dévoue m ent de M m e Lefebvre aux élèves de l’école élé m entaire catholique Saint- Grégoire, M m e Bouchard, m et en relief les qualités personnelles de cette bénévole ex- ceptionnelle. « C’est une da m e au sourire perpétuel, d’une grande bienveillance, généreuse et dotée de beaucoup de grandeur d’â m e.»

Photo courtoisie

Enseignante retraitée, Jeannine Lefebvre est décorée bénévole de l’année par ses pairs. On l’aperçoit en co m pagnie de Sergine Rachelle Bouchard, vice- présidente des enseignantes et enseignants retraités de l’Ontario, District 45 EstaRiO, Prescott-Russell, secteur Est.

Centre de services Embrun 859, rue Notre-Dame Embrun (Ontario) K0A 1W0 Tél. : 613 443-2992 Téléc. : 613 443-3714 Centre de services St-Albert 129, rue Principale Saint-Albert (Ontario) K0A 3C0 Tél. : 613 987-2823 Téléc. : 613 987-2092

Centre de services Casselman 641, rue Principale Casselman (Ontario) K0A 1M0 Tél. : 613 764-2063 Téléc. : 613 764-3736 Centre de services St-Isidore 4597, rue Sainte-Catherine Saint-Isidore (Ontario) K0C 2B0 Tél. : 613 524-2181 Téléc. : 613 524-3312

38 500 copies

Bertrand Castonguay , President, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , D.G. / G.M., roger@eap.on.ca

François Bélair , Sales & Development, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , Sales director (Hawkesbury), yvan@eap.on.ca François Leblanc , Directeur (Lachute), francois.leblanc@eap.on.ca Gilles Normand , Production & Distribution Mgr., gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , Layout & Prepress Mgr., julien.boisvenue@eap.on.ca

Publié le vendredi par/Published on Friday by : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par/Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON Bureau Hawkesbury Office: 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON Tel.: 613 632-4155 • Fax.: 613 632-8601 • 1 800 267-0850 Bureau Lachute Office : 52, rue Principale St., Lachute, QC J8H 3A8 Tel.: 450 562-8593 • Fax.: 450 562-1434 • 1 800 561-5738 # convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.

desjardins.com/caissenouvelhorizon facebook.com/caissepopulairenouvelhorizon

Coopérer pour créer l’avenir

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention : In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.

Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker