ACTUAL I TÉ • NEWS
Arrêté à 161 km/h
À l’approche de la période des Fêtes, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) lance le ĚĠĮ Débouche ton savoir sur l’alcool afin d’aider les résidents des cinq comtés de l’Est à prendre des décisions éclairées au sujet de leur consommation d’alcool. Les participants sont invités à se rendre sur le site Web du BSEO et à répondre à 10 questions sur leurs connaissances de l’alcool. Ils seront ensuite admissibles au tirage d’une carte-cadeau d’une valeur de 100 $ d’un supermarché et un livre de recettes de cock- tails non-alcoolisés. Le concours se déroule Fraude Toujours du côté de Casselman, la Police provinciale de l’Ontario a du intervenir dans un cas de transport par fraude, le 12 novembre. L’enquête a révélé qu’un homme avait loué un taxi pour se rendre de l’aéroport d’Ottawa à Casselman, même si ce dernier savait qu’il n’avait pas d’argent pour payer son billet. De plus, l’homme a fourni une fausse identité et a menti à la police concernant sa véritable identité. Lorsque la police a pu finalement identifier le suspect, elle a constaté que ce dernier était déjà en probation. Daniel-Philippe Lalonde, 49 ans, d’Ottawa, a été accusé de transport par fraude, d’avoir intentionnellement tenté d’éviter son arrestation et d’avoir entravé le travail d’un agent de la paix, en plus de ne pas avoir respecté son ordonnance de probation.
Un jeune homme de 17 ans a été arrêté le 14 novembre dernier, alors qu’il roulait à 161 km/h dans une zone de 100 km/h, sur la 417, à la hauteur de la municipalité de Russell. Le policier effectuant une patrouille poli- cière a remarqué la Volkswagen Jetta qui roulait à grande vitesse. Après vérification, il a alors constaté que la voiture dépassait la limite de vitesse de plus de 60 km/h. Le conducteur, provenant deMississauga, a été arrêté et accusé d’avoir coursé avec un véhicule àmoteur, ce qui est contraire à l’article 172 (1) de la Loi sur la route. Son permis de conduire a été suspendu pour une semaine et sa voiture a été remisée à la fourrière pour cette même période. Le jeune homme devra se présenter à la cour de L’Orignal dans les semaines à venir. Du 8 novembre au 14 novembre dernier, le détachement du comté de Russell de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) a répondu à près de 188 appels, dont six cas de violence conju- gale, deux vols, quatre harcèlements criminels, un cas concernant des facultés affaiblies, et six bris de probation. Violence conjugale À Casselman, le 8 novembre dernier, la PPO a répondu à un appel concernant un conflit physique entre un homme et une femme. L’enquête a déterminé que l’homme agressait physiquement la femme. Cette dernière à subi quelques blessures mineures. L’homme de 38 ans a été arrêté et a reçu plusieurs chefs d’accu- sation, dont ne pas avoir respecté les condi- tions de sa probation et d’agression conjugale. Le nom de l’accusé n’a pas été dévoilé afin de protéger l’identité de la victime.
Un défi sur la consommation d’alcool
du 16 novembre au 15 décembre prochain. En plus de sensibiliser la population à la modération grâce au défi, le BSEO a égale- ment créé l’application Alcool-modération, accessible à partir de tous les appareils mo- biles ainsi que les ordinateurs. L’application permet aux utilisateurs de connaître la quan- tité d’alcool équivalent à une consommation en plus de leur indiquer la limite de consom- mation quotidienne et hebdomadaire. Le BSEO rappelle qu’une consommation équivaut à 341 ml (12 oz) de bière, de cidre ou de cooler à 5 % d’alcool, à 142 ml (5 oz)
de vin à 12 % d’alcool ou encore 43 ml (1,5 oz) de spiritueux à 40 % d’alcool. Le BSEO recommande aussi unmaximum de deux verres par jour et 10 verres par se- maine pour les femmes, trois verres par jour et 15 verres par semaine pour les hommes. Lors d’occasions spéciales, les femmes ne devraient pas consommer plus de trois verres par jour, et les hommes, pas plus de quatre par jour. Il faut également prévoir des jours sans alcool chaque semaine pour ne pas développer une dépendance.
WE PAY THE TAX *No tax on all merchandise excluding vehicles
50 $ WITH EVERY PURCHASE OF GET 10$ BACK OF QE BUCKS not applicable on motorized products
(before tax)
NEW
DEALER
PRESENTS
QE MONEY Valid ON YOUR NEXT PURCHASE APPLICABLE ON ALL IN STOCK ITEMS UNTIL DECEMBER 31, 2015.
BLACK FRIDAY OPEN HOUSE
*Some conditions apply. See in store for details
THURSDAY NOVEMBER 26 ■ 8 a.m. to 8 p.m. FRIDAY NOVEMBER 27 ■ 8 a.m. to 6 p.m. SATURDAY NOVEMBER 28 ■ 9 a.m. to 4 p.m. SATURDAY FREE PULLED PORK BBQ.
FREE 2016 TRAIL PASSWITH PURCHASE OF: ATV/UTV/SNOWMOBILE/MOTORCYCLE
TEST DRIVE AVAILABLE ON SITE! WOLVERINE OR GRIZZLY
Roxanne Rollin & Mark Schroeder Owners
457 Russell Rd., Hammond ON K0A 2A0 ■ 613-487-QUAD(7823)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker