COLLECTIVITÉ
ARBRE, TOUT UN MONDE: UN SPECTACLE ATYPIQUE Le spectacle Arbre, tout un monde, de la compagnie Motus, a été spécialement créé pour ces petits spectateurs aux besoins particuliers. Parmi ces besoins, il y a celui d’intimité ou de proximité et de stimulation sensorielle individuelle qui fait en sorte que ce spectacle n’accueille qu’un très petit nombre de spectateurs à la fois. permettre au plus grand nombre d’enfants possible de bénéficier de cette expérience, le spectacle sera proposé pour 10 représen- tations. C’est donc une centaine d’enfants qui vivront cette expérience culturelle unique, porteuse de joie et transformatrice. Collaborateurs financiers
RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca
par le Centre de services scolaires de la Rivière-du-Nord, ainsi que par la Fondation En Scène et la Fondation J.A. DeSève. Même si ce spectacle s’adresse à un très petit nombre de spectateurs, Arbre, tout un monde, tant pour ses créateurs que ses interprètes, ne demande pas moins de travail qu’un spectacle qui serait conçu pour plusieurs centaines d’enfants. Arbre, c’est un spectacle unique pour des enfants qui le sont tout autant.
Le Centre de services scolaires de la Rivière-du-Nord (CSSRDN), la Ville de Saint-Jérôme, Diffusion En Scène et le Théâtre Gilles-Vigneault proposent un spectacle intitulé Arbre, tout un monde, de la compagnie Motus du 17 au 21 avril. Dédié aux enfants autistes de 4 ans et plus ou présentant une déficience intellectuelle ou physique, le spectacle sera présenté exceptionnellement à salle Antony-Lessard. L’équipe du Théâtre Gilles-Vigneault croit fermement que la fréquentation assidue des arts contribue à stimuler la créativité, le sens critique, la capacité à solliciter l’imaginaire, à transposer des idées, à briser la routine et à faire rêver. La fréquentation des arts est génératrice de sociabilité, d’acceptation de la différence, de bien-être psychologique et de réduction des tensions interpersonnelles. «La mission première de Diffusion En Scène est bien sûr de promouvoir et développer les arts de la scène sur son territoire, mais je dirais que notre préoc- cupation centrale est également d’assurer l’accessibilité des arts scéniques à tous les publics. Et le projet Arbre est un exemple éclatant!», mentionne Émilie Gauvin, adjointe à la direction artistique. Arbre, tout un monde
Ce projet atypique requiert des moyens atypiques et est réalisé grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et de la Ville de Saint-Jérôme, dans le cadre de l’Entente de développement culturel et
Ce sont 10 à 15 enfants qui peuvent assister à chacune des représentations, ce qui permet un contact privilégié avec les personnages du monde de l’Arbre. Pour
LA COURSE MARCHE RELAIS ARGENTEUIL AURA LIEU CET AUTOMNE
RÉDACTION EAP mylene.deschamps@eap.on.ca
Les coureurs et marcheurs de la région d’Argenteuil sont invités à prendre part à la 11 e édition de la Course Marche Relais Argenteuil (CMRA) qui se tiendra le 23 septembre prochain. Tous les profits de l’événement seront versés à la Fondation Espoir Jeunesse Argen- teuil. La Fondation a pour objectif premier d’aider les jeunes ayant une problématique de santé mentale en finançant des activités de loisirs ou des activités complémentaires aux services donnés par le CISSS des Laurentides. Pour les équipes compétitives, la course consiste à parcourir 100 km à 6 personnes
P003768-1
RÉNO CLIMAT
REMPLACEZ VOTRE SYSTÈME À L’HUILE PAR UN SYSTÈME CENTRAL ULTRA BASSE TEMPÉRATURE
ou moins. Les équipes qui s’inscrivent dans la catégorie des petits extras pourront quant à eux former une équipe de plus de 6 membres. Les équipes de marcheurs auront à parcourir 50 km, divisés en 9 tronçons. La Course de la relève, une course d’un
kilomètre, sera également réalisée par les plus jeunes. Les participants peuvent s’inscrire dès maintenant. Pour plus de renseignements, on consulte le site courserelaisargenteuil.ca.
ZUBA- CENTRAL
ET RECEVEZ $5000 REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT
ACHETEZ 2 UNITÉS ET RECEVEZ $2500
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 1-800-267-0850 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
-30
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca MYLÈNE DESCHAMPS
Tél.: 613-632-4155 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 613-632-6383
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse pub@eap.on.ca NOUVELLES : nouvelles@eap.on.ca REPRÉSENTANT DES VENTES :
ACHETEZ 3 UNITÉS ET RECEVEZ $5000
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
*UN PRÊT DE 40 000$ SUR 10 ANS SANS INTÉRÊT DU GOUVERNEMENT EST DISPONIBLE *voir détails en magasins
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels
guy.leonard@eap.on.ca PETITES ANNONCES : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease