gŏđŏ
editionap.ca
Serge Dicaire veut être à l’écoute des gens
le manque de transparence; cette discorde entre ces deux camps qui a prédominé pendant quatre ans», a confié M. Dicaire. Il
du bénévolat. J’ai offert mon temps pour les jeunes. On est une communauté qui se tient et il ne faut pas que ça se perde». Pour ce qui est
a des subventions disponibles. Ça ne peut pas toujours être le contribuable qui paie la note.» Également, Serge Dicaire s’est dit heureux du projet de la gare de Bourget. Rappelons que la municipalité a acquis l’édifice dans le but d’en faire un attrait touristique. «Il n’y a pas que du négatif avec ce présent conseil. La gare est un beau projet qu’il faut faire avancer ». Prochainement, le candidat pour le quar- tier 8 entamera sa campagne en visitant les citoyens de Bourget.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
s’agira d’une deuxième tentative pour le résident de Bourget. Il s’était pré- senté à l’élection munici- pale de 2010. Le candidat, âgé de 48 ans, est natif de Bourget. Il est issu d’un milieu
« ll faut que le village se fasse voir. Il faut apporter Bourget à un autre niveau, une nouvelle direction.» - Serge Dicaire
des dossiers qui concernent le vil- lage de Bourget, notamment la construction d’un réseau d’égout, le candidat souligne
BOURGET | S’il est élu aux élections mu- nicipales le 27 octobre, Serge Dicaire aura pour objectif d’être à l’écoute des citoyens de Clarence-Rockland. Certes, ajoute le candidat, pour le poste de conseiller du quartier 8, un changement s’impose. «Ce qui m’incite à me présenter, c’est cette désorganisation qu’il y a au conseil;
agricole ayant jadis été producteur laitier. Il a ainsi vu sa communauté évoluer. Il estime qu’il y a encore beaucoup de travail à faire. «Il faut que le village se fasse voir. Il faut ap- porter Bourget à un autre niveau, une nou- velle direction. Actuellement, on est encore à la même place», a déploré Serge Dicaire. Encore, celui-ci pointe du doigt les vieilles guerres du passé qui ont monopolisé les séances du conseil. Serge Dicaire souhaite que son village regarde vers l’avant sans toutefois laisser de côté les valeurs qui l’animent. «J’ai fait
que ce projet devra être bien étudié. «Il faut d’abord voir si on a les moyens et voir s’il y
featuring Pete Paquette
with Rudy and the Angels band
RÉNOVATIONS SALLES DE BAINS Pierre Marcoux 613 446-5744
Sat. May 3, 2014 @ 8:00 p.m. Shenkman Arts Centre, Ottawa ON • Tickets $42 all inclusive For tickets call: 613 580-2700 or www.shenkmanarts.ca DYNAMIC • SPECTACULAR • ENTERAINING A MUST SEE SHOW!
Serge Dicaire
50 Models Must Be Liquidated By Sunday! PLUS DE 200 MODÈLES EN INVENTAIRE MORE THAN 200 MODELS IN INVENTORY 50 modèles doivent être liquidés d’ici dimanche!
2013 AVENGER 36 HBD
2013 REMINGTON 325 DB
2014 STARFLYER 10
AVE13036
REM13003
SCT14023
PDSF 31 575 $ RABAIS 7 691 $ PRIX: 23 884 $
PDSF 35 955 $ RABAIS 8 756 $ PRIX: 27 199 $
PDSF 11 222 $ RABAIS 2 808 $ PRIX: 8 414 $
51 52$ /SEM
57 65$ /SEM
25 53$ /SEM
2013 SURVEYOR SP 280
2013 TRAVEL STAR 274 RKS
2013 WILDWOOD 426-2B
SUR13011
TST12002
WIL13031
PDSF 29 439 $ RABAIS 7 170 $ PRIX: 22 269 $
PDSF 34 043 $ RABAIS 8 289 $ PRIX: 25 754 $
PDSF 40 225 $ RABAIS 9 796 $ PRIX: 30 429 $
48 53$ /SEM
54 95$ /SEM
63 62$ /SEM
5753, Hwy 17 Plantagenet, On. 613 673-3737
266, St-Louis, Gatineau (derrière McDonald) 819 643-5106
www.transitcaravanes.com
www.caravanespn.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker