Sur la photo: les agents Lise Durocher et Chantal Duchesne se font raser par les agents Pierre Dubois et Gino Bonneville. Ils donnent leurs cheveux afin de combattre le cancer
r e.
nouvelles@eap.on.ca C HUTE - À -B LONDEAU
L’événement fut un succès – une somme de 5 800 $ a été recueillie. Huit officiers et Lisette Théoret, d’Alexandria, ont eu leur tête tondue. Cette dernière a fait don de ses cheveux longs au programme Angel Hair for Kids qui fournit des perruques et des solutions de perte de cheveux aux enfants financièrement défavorisés au Canada qui ont perdu leurs cheveux en raison d’une condition ou d’un traitement médical. Les gens qui veulent appuyer la cause peuvent le faire en visitant www.Cancer.ca/CopsForCancer. L’événement local peut être accédé sous Vankleek Hill dans la section d’Ontario.
Neuf personnes de la région portent des looks plus frais après avoir perdu leurs cheveux en marque de support dans le combat continu contre le cancer. Le détachement de Hawkesbury de la Police Provinciale de l’Ontario a organisé le rase-o-thon contre le cancer lors du Concours international de labour à Chute- à-Blondeau. L’événement, initié par l’agent Chantal Duchesne, était en honneur du commandant du détachement, Steven Waite, qui a perdu son combat contre le cancer en mai dernier.
Obtenez jusqu’à 650 $* lorsque vous remplacez votre système central de chauffage et de climatisation. Comme la gestion de la température chez vous peut représenter jusqu’à 60 % de vos frais annuels d’énergie, il est logique d’investir dans des systèmes de chauffage et de climatisation centraux éconergétiques. Découvrez comment vous pouvez recevoir jusqu’à 650 $ de remises sur les unités de remplacement admissibles.
Les participants avec les membres de la famille de Steven Waite – sa fille Naomi, sa femme Diane, et sa fille Ashley.
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
Visitez energiconomies.ca ou composez le 1-877-797-9473 dès aujourd’hui.
www.MonOpto.com
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
HdjhghZgkZYZXdcY^i^dchhjeeabZciV^gZhYXg^iZhhjg energiconomies.ca A¼^cX^iVi^[ZhiY^hedc^WaZedjgaZh^chiVaaVi^dchY¼fj^eZbZciVYb^hh^WaZ#AZh VeeVgZ^ahYd^kZciigZVX]ZihX]ZojcZcigZegZcZjgeVgi^X^eVcifj^Yd^iVjhh^ZcVhhjgZga¼^chiVaaVi^dc#AZhcdjkZaaZh[djgcV^hZhYd^kZciigZ|]VjigZcYZbZci cZg\i^fjZZibjc^ZhY¼jcbdiZjg|XdcigaZaZXigdc^fjZ B8: #;^cVcXeVga»DciVg^dEdlZg6ji]dg^inZid[[ZgieVg=nYgd=Vl`ZhWjgn# BVgfjZYZaVegdk^cXZYZa¼DciVg^degdi\ZeVgaVa\^haVi^dcXVcVY^ZccZhjgaZhbVgfjZhYedhZhZiZbeadnZZckZgijY¼jcZhdjh"a^XZcXZ# BD BVgfjZD[ÄX^ZaaZYZa¼DciVg^dEdlZg6ji]dg^in#Ji^a^hZhdjha^XZcXZ#
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
Qualité et sécurité à prix très abordable! Faites le choix logique.
292, route du Nord, Brownsburg-Chatham • Tél. : 450 562-0262 www.lachutesubaru.ca • 1 877 568-3121
Daniel CUSSON Dirrecteur des ventes
David CHABOT Directeur financier
Normand POITRAS Spécialiste en produits
Made with FlippingBook - Online catalogs