Étienne Brûlé, les auteurs apposent le point final
tous les Salons du livre de l’Ontario et du Québec et poursuivent une série d’ateliers d’écritureenmilieuscolaireavecleurhéros, Étienne Brûlé. Passionnés d’histoire et de littérature, ils souhaitent transmettre cet intérêt aux jeunes, particulièrement aux garçons, que l’on dit souvent moins intéressés par la lecture. Constat qui a bien des chances d’évoluer avec des œuvres pensées pour eux. « Une fois que tu les as gagnés, ils deviennent généralement de bons lecteurs. » Le point final étant apposé, à quand le film disent-ils à la blague. N’empêche qu’Étienne Brûlé n’a rien à envier à Indiana Jones en ce qui a trait à l’action. Avis aux producteurs, les auteurs sont bien ouverts à l’idée. Radio-Canada (régionde Sudbury) a d’ailleurs produit 10 capsules, pour chacun des tomes de la trilogie. On peut les consulter sur le site du diffuseur. Aussi, beaucoup de renseignements sur les ouvrages sont en ligne à l’adresse : www.etiennebrule.com. Les livres sont également disponibles en version électronique. Les auteurs Natif d’Alexandria, Jean-Claude Larocque a fait carrière dans l’enseignement, en grande partie dans sa ville natale à l’École secondaire le Relais. Originaire de Hawkesbury dans l’Est ontarien, Denis Sauvé a aussi enseigné pendant plus de vingt ans à l’École secondaire le Relais à Alexandria. Grands complices, les deux collègues et amis ont dirigé ensemble le Café chantant, une troupe qui présente depuis une vingtaine d’années des spectacles et des pièces adaptés au milieu scolaire. Éditions David au www.editionsdavid.com.
chantal.quirion@eap.on.ca H AWKESBURY
Trois petites lettres, FIN, qui clôturent pourtant une aventure grandiose. Les deux auteurs Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé terminent un grand périple au terme duquel, le dernier tome de leur trilogiesurÉtienneBrûlévientd’êtrelivré. Les deux confrères de plume seront au Festival du livre franco de l’Est les 12 et 13 novembre àCasselman, pour échanger avec les lecteurs. Après Étienne Brûlé – Le fils de Champlain , ÉtienneBrûlé–LefilsdesHurons ,voici Étienne Brûlé – Le fils sacrifié . Après avoir suivi ce hérosméconnu dans les deux premiers tomes, premier francophone à s’aventurer dans la région des Grands-Lacs, le lecteur connaît maintenant les grands pans de sa vie, « mais sa fin demeure mystérieuse », indiquent les auteurs. Ceux-ci, puisant dans les recherches exhaustives qu’ils ont faites tant sur le personnage que sur les mœurs des autochtones, particulièrement les Hurons, y iront de leur théorie pour déterminer de quelle façon s’est achevé le destin peu commun d’Étienne Brûlé. Cet adolescent dont le courage et la débrouillardise ont séduit Samuel de Champlain et dont la maîtrise des dialectes amérindiens et l’ouverture d’esprit qui ont eut raison des frontières culturelles, semble avoir connu une fin tragique. Il avait alors plus oumoins quarante ans. « Iln’yapasbeaucoupdechosesd’écrites sur lui. Aussi, différents historiens ont donné différentes interprétations du personnage. Nous, on a pris tout ça en compteetonaessayédedonnerunecouleur qui recrée l’atmosphère de l’époque et de
Photo Chantal Quirion
Les auteurs Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé.
donner la version la plus logique possible. Il y a beaucoup d’événements politiques en arrière de tout ça. » Les revirements politiques qui bouleversent la Nouvelle-France, la prise de pouvoir par les Anglais puis la reconquête par les Français, l’influence des missionnaires également, les Récollets, puis les Jésuites, seront au nombre des facteurs qui influenceront les relations avec les Premières Nations. Selon les auteurs, Étienne Brûlé aurait été un bouc émissaire avec une autre figure importante de l’époque. « Mais pour le savoir, il faut le lire. » Écrit pour un public adolescent, l’œuvre repose toutefois sur une mine de données historiques qui sauront palier aux lacunes de bien des adultes. Le rythme est rapide, l’action prépondérante et c’est un monde méconnu qui est proposé page après page. En trame de fond, la présence de la terre, lerespectqueluivouelesPremièresNations, le regard de ces communautés sur les blancs et vice-et-versa, ont de quoi animer la réflexion. Les drames aussi, en 1615, la population huronne compte 50 000
guerriers. Environ 30 ans plus tard, en 1649, ils sont à peine 300. Lamaladie comme la petite vérole importée d’Europe et les guerres avec les Iroquois les ont pratiquement décimés. Dans le 3 e tome particulièrement, ce sont les conséquences de la politique française qui tiendra un rôle de premier ordre. La tâche n’était pas mince, mais quel beau défi pour ces deux amis et enseignants à la retraite, qui ont choisi d’écrire en duo. La formule s’est avérée concluante et un autreprojetestdéjàsurlatable.Sansvouloir trop en dire, ces derniers, confient que la défense de la langue française en sera un sujet central et que cela se tiendra fort probablement dans l’Est ontarien au début du siècle. MM. Larocque et Sauvé tiennent toutefois à se laisser suffisamment de latitude pour préciser les grandes lignes au rythme de l’inspiration qui suscitera leurs recherches. Les Éditions David ont d’ailleurs accepté de publier ce livre à venir. « Depuis le début, on a une très belle collaboration avec les Éditions David. C’est une équipe exceptionnelle. » D’ici là, les auteurs seront à peu près de
SEARS HAWKESBURY SOLDE D’ÉLECTROMÉNAGERS EN VEDETTE : TOUTES LES GRANDES MARQUES SONT EN SOLDE
1 866 705 9151 Une idée brillante Et payante
CANADA - INTERNATIONAL solartgroup.com
Solart a développé plus de 150 installations de panneaux solaires en Ontario avec les programmes FIT et microFIT. Nous aidons nos clients à profiter de tarifs de rachat d'électricité avantageux.
200 $ RABAIS 1199 99
750 $ RABAIS 1499 99
Cuisinière Samsung MD à dessus lisse et four à convection autonettoyant. Un élément double et un élément triple de format réglable. Fonction Steamquick. Rég. Sears 1399,99
Réfrigérateur Samsung MD 25,8 pi 3 à portes françaises. Congélateur tiroir au bas. Distributeur interne d’eau et de glace. Rég. Sears 2249,99
Venez nous rencontrer pour une séance d'information gratuite :
Étienne Brûlé, le fils sacrifié RABAIS 40-55% TOUS LES ENSEMBLES MATELAS-SOMMIERS SEALY POSTUREPEDIC MD RABAIS 55% 899 99
RiverRock Inn 2808 Chamberland Rockland, K4K 0B2
Où :
Quand : Jeudi 3 novembre 19h00 - 21h00
Grand ensemble ‘MapleFair’Sealy Posturepedic à ressorts ensachés et plateau-coussin ‘euro’. Recouvrement traité à l’aloès. Rég. Sears 1999,98 Formats lits 1 place, 2 places et TG 2 places aussi à 55% de rabais.
PRIXDESARTICLESSOLDÉSENVIGUEURDUSAMEDI29OCTOBREAUDIMANCHE6NOVEMBRE2011,SISEARSESTOUVERT saufaviscontraire,dans la limitedes stocks. Recherchez le symbole ENERGYSTAR ® . Il indiqueque leproduit respecte lescritèresd’admissibilité ENERGYSTAR enmatièred’efficacitéénergétique. Si c’est disponible chez Sears, c’est disponible à votre magasin local Sears
SEARS HAWKESBURY 30, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario coin McGill 613 632-2771
Made with FlippingBook - Online catalogs