Our haka – Te Kura Karaiti Kaea Tu ¯ turu whakamaua kia tina Let us come together, Katoa Tina bind us, Kaea Haumi e ¯ , hui e ¯ gather us, Katoa Ta ¯ iki e ¯ ! We are united, Kaea A ha ¯ , ko te Kura Karaiti We are Christ’s College, Katoa E ara! E ara! Arise, arise Kaea Ko te Kura Karaiti We are Christ’s College, Katoa E ara! E ara! Arise, arise Kaea Aoraki Matatu ¯ We must pay homage, Katoa E ara! E ara!
As we gaze upon our celestial mountain,
Kaea Aoraki Rakatira Katoa E ara! E ara! E ... Kaea I ... a ¯ ha ¯ ha ¯ ! Katoa Ko te mana o ¯ roto
Mount Aoraki,
Our protector, our paramount chief.
That provides our mana, belief within, Acknowledges our ancestral mana, Acknowledges the mana of the school (Old Boys who wore the jersey and ones who have passed). Most importantly, Christ the Lord,
Ko te mana tu ¯ puna
Ko te mana Kura Karaiti
Atua e ¯ ...
Kaea A ha ¯ ... Ka wero, ka wero
We challenge you. Our adversaries We challenge you. Our adversaries, Sense our awe, Sense the fear,
Katoa Ki te hoa kakari
Ka wero, ka wero
Katoa Ki te hoa kakari
Me roko, te ihi
Me roko, te wehi e ¯
Kaea Aue ¯
We declare,
Ko te Kura Karaiti
For we are Christ’s College,
E tu ¯ nei!
Standing here,
Katoa Tu ¯ tonu ake ake
We will forever remain,
Tu ¯ tonu ake ake, Hi!
Forever remain,
Kaea Aue ¯
We declare,
Ko te Kura Karaiti
For we are Christ’s College,
E tu ¯ nei!
Standing here,
Katoa Tu ¯ tonu ake ake
We will forever remain,
Tu ¯ tonu ake ake, Ha ¯ !
Forever remain!
10 – Your guide to Christ’s College
Made with FlippingBook Publishing Software