Carillon_2011_11_30

Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées THÉRIAULT LA FAMILLE ROUIRE a le regret de vous faire part du décès de « TROPAIMÉ POUR ÊTRE OUBLIÉ! » DENIS JEAN-LOUIS décédé le 2 décembre 1991

Les naissances

HOULE , Chloé née le 26 septembre

2011 à l’Hôpital Général de

Hawkesbury. Parents : Lindsay

Paquette et Justin Houle de Vankleek

Hill. Une petite sœur pour : Alexandre,

Samuelle et Gabrielle. Parrain et mar-

raine : Noël et Sylvie Brisebois de

Grenville. Grands-parents : Yves et

Tina Paquette de Hawkesbury, ainsi

que Jacques et Francine Houle de

Curran. Arrière-grands-parents :

Lawrence et Murielle Paquette de

Hawkesbury, Noël Houle d’Ottawa et

Fernande Yelle de Lefaivre. Les parents

remercient : Dr Gagné, Channie,

Debbie, la famille et les amis.

Monsieur Gilles Thériault, de Hawkesbury, est décédé entouré de sa famille le jeudi 24 novembre 2011, à l’âge de 72 ans. Il était le tendre époux de Francine Franche; le fils de feu Oscar Thériault et de feu Léa Demers; le père bien-aimé de Claude (Natasha Dicaire) et Lucie (Pierre Claude); le grand-père adoré de Marie-Claude, Caroline, Gabrielle et Marc-André; le cher frère de Marcelle (Lionel Goulet), Hélène (Marcel Wathier), Suzanne (feu Stewart Thompson), Reine, Andrée (Jean-Yves Lalonde), Pierre (Monique Demers) et Michel (Diane Sirois); il fut prédécédé par deux frères Jean-Guy (feu Paulette St-Pierre) et Jean- Charles(DorothySéguin).Luisurviventégalement plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille de monsieur Gilles Thériault désire remercier tout le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury pour tous les soins exceptionnels prodigués envers mon époux et notre père. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le lundi 28 novembre 2011 à 14 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com LAMARCHE Monsieur Jean-Paul Lamarche, de L’Orignal, est décédé paisiblement entouré des quatre dames de sa vie, le mercredi 23 novembre 2011, à l’âge de 85 ans. Il était le tendre époux de Georgette Lamarche (née Boucher); le fils de feu Arthur Wilfrid Lamarche et de feu Josephine Boucher; le père bien-aimé de Sylvie (Roland Lamarche), Brigitte (André Simard) et Isabelle (Philippe Legault); le papi adoré de Mathis et Marimay; le cher frère de Gabrielle (feu Lucien Desjardins), Madeleine (feu Joseph Courtemanche), Imelda (feu Hubert Vink), Thérèse (feu Bob Steel) et Gisèle. Il fut prédécédé par trois frères, Gérard, Bernard et François ainsi que deux sœurs, Hélène et Carmelle. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le personnel des soins à domicile Bayshore, Paramed, les soins palliatifs de l’Hôpital Général de Hawkesbury et le personnel du Manoir Carillon pour les bons soins prodigués à Monsieur Lamarche durant les dernières années. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le jeudi 1 er décembre 2011 de 19 h à 22 h. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal, le vendredi 2 décembre 2011 à 14 h. La famille sera présente à 13 h 30 à l’église pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852,Cornwall(Ont.)K6H6N6seraientappréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com

Monsieur Adrien Rouire de St-Bernardin (Ont.), décédé paisiblement entouré de sa famille le lundi 21 novembre 2011, à l’âge de 84 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Blanche Lalonde; le cher père de feu Claude, Emile (Diane Gauthier), Dolores (Réginald Duval), Jacqueline (Denis Paquette), Liliane (Gaëtan Vaillancourt), Carole (Ira Kettle), Anita (Pierre Sposib), Ghislain (Josée Gauthier) et Darquise (Stéphane Gibeault); le grand-père adoré de quinze petits-enfants et l’arrière-grand-père de vingt-trois arrière-petits-enfants. Lui survivent également ses frères et sœurs : Lucien, Agnès, Solange, Thérèse, Lucie et Annette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par un frère André et une sœur Angèle. Il laisse également une amie très chère Lucienne Gratton ainsi que les membres de sa famille. A la demande du défunt, l’inhumation aura lieu dans l’intimité familiale au cimetière de Saint-Bernardin à une date ultérieure. Un merci bien spécial au personnel de la Résidence Prescott-Russell de Hawkesbury, tout particulièrement au personnel du 3 e étage pour son dévouement et les excellents soins prodigués à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils , 453, rue St-Philippe, Alfred (Ont.), 613 679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca MÉNARD La famille Ménard a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Gilles Ménard, de Montpellier, anciennement de Plantagenet, est décédé le dimanche 6 novembre 2011, à l’âge de 84 ans. Il était le tendre époux de Germaine Charron; le fils de feu Azarie Ménard et de feu Rosalie Tittley; le père bien-aimé de Jean-Guy, Ginette et Monique; le grand-père adoré de Sandrine et le cher frère de Denis (feu Thérèse), Gilberte (Henri) et Estelle (feu Alfred). Il fut prédécédé par une soeur Jeanne-Mance. Lui survivent également un beau-frère, une belle-soeur ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Enseignant retraité après 31 ans de service à l’école secondaire de Plantagenet de 1955 à 1986. Passionné du golf, il joua sa dernière partie un mois avant de nous quitter. La famille invite parents et amis au Complexe funéraire Familial de la Petite-Nation, Shields Berthiaume Inc., 101, rue Principale, Saint-André-Avellin (Qc) 819 983-6616 , le samedi 3 décembre 2011 à compter de 10 h. Les obsèques auront lieu en la chapelle du complexe funéraire, le samedi 3 décembre 2011 à 11 h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits à la Fondation du CLSCCHSLD de la Petite Nation, 14, rue Saint- André, Saint-André-Avellin (Qc) J0V 1W0. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 819 983-6865 ou visitez notre site Internet : www.mfshieldsberthiaume.ca Nous avons été très touchés de votre affection et de votre soutien dans la douleur qui fut la nôtre après le décès de Gilberte LaCombe et nous tenons à remercier tous les parents et amis qui nous ont témoigné des marques de sympathie et d’amitié dans ces moments douloureux, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expresssion de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. La famille LaCombe. REMERCIEMENTS Gilberte LaCombe

RACINE , Emma née le 27 septembre

Cher Denis, Vingt ans se sont écoulés depuis ton départ si soudain où on perdait notre fils, frère et père (Nicolas). Tu es décédé soudainement à 22 ans lors d’un accident de voiture. Jamais on ne s’est sentis si désemparés. Des milliers de larmes furent versées depuis ce soir-là car en te perdant, on a perdu une partie de nous même. L’amour que nous avons toujours eu pour toi, restera intact. Denis, veille sur ta famille qui pense toujours à toi. Il n’y a pas de mots sur cette terre pour exprimer l’ennuie qui nous habite depuis ton départ. Apprend-nous maintenant à vivre avec le vide immense que ton départ a causé. Donne-nous le courage de poursuivre notre route et un jour nous serons ensemble dans l’éternité. Tes parents Denise et Louis, ton fils Nicolas, ton frère, tes sœurs ainsi que tes neveux et nièces.

2011 à l’Hôpital Général de

Hawkesbury. Parents : Sophie Racine

(Ménard) et Paul Racine de Lefaivre.

Une petite sœur pour Sara. Les parents

remercient : Tout le personnel de l’hô-

pital pour votre aide et votre gentillesse.

JOLY , Connor Nelson Euclide né le 28

septembre 2011 à l’Hôpital Général de

Hawkesbury. Parents : Amanda Dawn

Bentley et Christopher Rene Joly de

Dunvegan. Un petit frère pour : Nigel et

Wigel. Parrain et marraine : Sheila et Jor-

dan Rowe d’Ottawa. Grands-parents :

Melana Hiatt et Sandy Hough

d’Ingleside, ainsi que Mona Joly-André

et Jérôme André de Dunvegan. Arrière-

grands-parents : Rita Joly Deslauriers de

Hawkesbury. Les parents remercient :

EN MÉMOIRE D’ESTELLE CYR décédée le 2 décembre 2010

l’équipe de l’hôpital, Dr Gagné, la fa-

mille et les amis.

MYRE , Jasmyne née le 28 septembre

2011 à l’Hôpital Général de Hawkesbury.

Parents : Jacynthe Myre (Racine) et Eric

Myre de Hawkesbury. Parrain et marraine :

Mathieu Carrière et Mélodie Beaulieu de

Gatineau. Grands-parents : Suzanne Ra-

cine et Roget Lacelle de Lefaivre, ainsi que

Pierre et Lucille Séguin de Hawkesbury.

Déjà un an que tu n’es plus là, mais dans nos têtes et dans nos cœurs tu es toujours présente. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. Continue à veiller sur nous de là-haut, tout comme tu le faisais si bien sur terre. Une messe anniversaire aura lieu le samedi 3 décembre 2011, à 16 h 30, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal.

Arrière-grands-parents : Georges et Denise

Racine de Lefaivre, ainsi que Julienne

Séguin de Hawkesbury. Les parents remer-

cient : tout le personnel du département

d’obstétrique de l’Hôpital Général de

Hawkesubury, spécialement Dr Gagné et

les infirmières Mélanie Lacelle, Brenda-Lee

Tes enfants, tes petits-enfants et tes arrière-petits-enfants.

Lapierre.

CLÉMENT , Jessica née le 28 septembre

2011 à l’Hôpital Général de Hawkesbury.

Parents : Lucie Desjardins et Gaëtan Clé-

2 e ANNIVERSAIRE CHLOÉ DAGHER 20 mai 2008 – 4 décembre 2009

mentdeHawkesbury.Unepetitesœurpour

Katherine, Valérie et Vanessa. Marraine :

Erika Morin de Hawkesbury. Grands-pa-

rents : Patricia Clément de Hawkesbury,

ainsi que Manon Sauvé et Yvon Desjardins

de Hawkesbury. Les parents remercient :

Dr Gagné et Dr Souligny.

CADIEUX , Annabelle née le 30 septem-

bre 2011 à l’Hôpital Général de

Hawkesbury. Parents : Samantha Tierney

Mon bel enfant Chloé, Il y a déjà 2 ans que tu as rejoint les anges. Tu me manques terriblement. Ton sourire, ta démarche, tes câlins d’enfant restent à jamais gravés dans ma mémoire. Tu es ma perle, mon amour, mon enfant précieux. J’espère que tu es en paix là où tu te trouves. Ton souvenir restera toujours présent dans ma vie. Ton baba. REMERCIEMENTS Florence Tarzi (née Beaulne) 1931-2011 Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que tes souffrances causées par la maladie sont maintenant finies et qu’elles ont fait place à une paix infinie. Son époux, Clément, sa fille, Josée, et son conjoint, Laurent, ainsi que ses petits- enfants, Alexandre et Charles, remercient toutes les personnes qui les ont aidés à traverser cette épreuve. Merci pour les messes, fleurs, dons, courriels, visites, assistance aux funérailles ou toute autre manifestation que ce soit. Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d’agréer notre profonde reconnaissance.

et Steve Cadieux de Hawkesbury. Une pe-

tite sœur pour : Jayden Cadieux. Parrain et

marraine : Mathieu Tierney de L’Orignal et

Suzie Desjardins d’Alfred. Grands-pa-

rents : Nancy Tierney et Earl Tierney de

L’Orignal, aisni que Robert Cadieux et

Marielle Bourdon. Arrière-grands-parents :

Rachel Desjardins. Les parents remercient :

Dr Gagné, le personne de l’hôpital et toute

la famille.

Bridge Club 50

Les résultats du 23 novembre 2011

Nord - Sud

1- René Bélanger – Michel Duplantie

2- René Lavoie – Michel Paquette

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

3- Lisette Lascelles – Diane Parent

Est-Ouest

1- Fay Montgomery – Jacqueline Hughes

(613) 632-1111, poste 365

2- Christiane & Emile Hoffman

3- Christiane Trottier – Jean-Marie Tellier

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker