Barrios & Virguez March 2018 Spanish

MAR 2018

EL ABOGADO DEL MES

678.934.4958 www.barriosvirguezlaw.com

por el deporte como yo. Los deportes tienen su propio lenguaje de señas y sonidos, e incluso cuando recién comenzaba a aprender inglés, de todos modos podía tomar una pelota de béisbol con facilidad y lanzarla junto con mis amigos. Y aunque ya no juego tanto como antes, muchas de las habilidades que aprendí del béisbol han permanecido conmigo. Mi parte favorita del juego siempre ha sido la estrategia. Ser la persona más rápida o con más fuerza no siempre te garantiza una victoria. Los jugadores más estratégicos son los que dominan el juego. Para usar la estrategia en el béisbol, se deben maximizar los puntos fuertes y complementar las debilidades junto al equipo. Por ejemplo, como yo no era el jugador más alto ni el más fuerte, tuve que aprender a ser más consistente. Y otros miembros de mi equipo que eran más fuertes asumieron diferentes roles para aprovechar al máximo sus habilidades. Incluso ahora, encuentro elementos de la estrategia del béisbol que me resultan útiles. Esto se traduce en cada parte de la vida. En estos momentos, me ayuda con mi profesión. Los miembros de nuestra firma aprenden a ayudarse mutuamente en áreas donde no somos tan fuertes. Esto aplica a todos en nuestra oficina, especialmente a Keren y a mi. Keren es más realista, y yo soy más idealista, así que nos complementamos con estas características. A veces, mis ideas están bien por las nubes, y Keren me ayuda a regresar a la Tierra. Ella es muy buena para trabajar con personas en situaciones estresantes, y ver cómo lo hace me ayuda a manejar mejor las circunstancias difíciles. No creo que tenga tiempo para jugar mucho al béisbol esta primavera, pero puede estar seguro de que usaré algunas de las estrategias que he aprendido a lo largo de los años en mi trabajo. En esta edición, tenemos algunos artículos para ayudarle a encontrar su propia estrategia. Sabemos que, en este momento, están ocurriendo muchas transiciones en nuestra nación. Queremos ayudarle a mantenerse informado. Es por eso que a menudo publicamos videos en Facebook, tanto en español como en inglés, sobre temas locales y nacionales, desde inmigración hasta lesiones personales. Consulte nuestro canal en facebook.com/barriosvirguezlaw.

UNA FOTO MÍA BATEANDO UN JONRÓN

Al igual que los niños que crecen en los Estados Unidos, la primavera significa una sola cosa para los niños en Venezuela: la temporada de béisbol. Esa era una gran motivación para que terminara con mis tareas escolares. Mis padres me enseñaron disciplina de esa manera. Si no me iba bien en la escuela, no podría jugar al béisbol. Me apuraba a terminar mi tarea para poder salir y lanzar la pelota. Cuando nos mudamos a los Estados Unidos, muchas cosas cambiaron. El clima era diferente y también, el idioma. Aprender inglés fue solo una parte del choque cultural. No mucho después de que nos mudamos, una gran tormenta de nieve pasó por Georgia. Después de vivir los primeros seis años de mi vida en un clima tropical, fue una sorpresa ver mi respiración cuando exhalaba. A pesar de luchar por un tiempo con estos cambios, mi amor por el béisbol se mantuvo. Nos mudamos a principios de la primavera y rápidamente, encontré un grupo de niños en la escuela que estaban tan entusiasmados ENCUENTRE EL CAMPO DE SUS SUEÑOS

Si tiene alguna pregunta, estamos aquí para ayudarle.

–Jorge Virgüez

1 678.934.4958

Made with <A HREF="https://flippingbook.com/online-digital-brochure" TITLE="Learn about FlippingBook for Online Brochures">FlippingBook</A> - Online Brochure Maker