U TRENDINGU / TRENDING
O vog aprila, prvi put u dugoj istoriji ovog trkačkog spek- takla, Beogradski maraton trajać e dva dana i održati se 18. i 19. aprila. Polumaraton je na programu u subo- tu ujutro, trka na 10 kilometara održaće se istog dana od 18 sati, dok će se maraton trčati u nedelju ujutro. Nova je i sta- za sa startom i ciljem na Trgu republike, a ruta na deonicama od 10, 21 i 42 kilometra neće se ponavljati. To ć e u svakom smislu doneti jedan potpuno novi doživljaj svim trkačima, ali i omoguć iti znatno bolje i efikasnije funkcionisa- nje saobrać aja, s obzirom na to da nijedan deo grada neć e biti zatvoren duže od pola sata. Organizatori očekuju novi rekord jer će učestvovati više od 15 hiljada trkača. Maratonska trka biće ujedno i šampionat Balkana i Državno prvenstvo na 42 kilometra. Dečji maraton će biti održan u subotu, 25. aprila. F or the first time in the long history of the Belgrade Marathon, this year’s running spectacle through the Serbian capital will run over the two days of 18 th and 19 th April. The half mara- thon is scheduled for the Saturday morning, with the 10-kilometre race to be held the same day from 6pm, while the marathon will be run on the Sunday morning. There is also a new course, with both the start and finish lines occupying Republic Square and the routes over 10, 21 and 42 kilometres no longer overlapping. This will bring a completely new experience for all runners in every sense, while also enabling significantly improved and more efficient traffic flows, given that no part of the city will be closed for longer than half an hour. Organisers expect a new participation record, with more than 15,000 runners taking part. The marathon race will also serve as both the Balkan Championship and the Nation- al Championship over 42 kilometres. The children’s marathon will be held the following weekend, on Saturday 25 th April.
SPORT / SPORTS Ceo vikend za Beogradski maraton / Full weekend for the Belgrade Marathon
S uper Mario Galaktički film, animirani nastavak velikog hita iz 2023. godine, u bioskope stiže 3. aprila. Produkci- ju potpisuju „Illumination“ i „Nintendo“, a film koji je inspirisan „Super Mario Ga- laxy“ igrama prati našeg junaka na uzbud- ljivom putovanju kroz svemir.
T he Super Mario Galactic Movie, the animated sequel to 2023’s major hit, arrives in cinemas on 3 rd April. Pro- duced by Illumination and Nintendo, the film is inspired by the Super Mario Gal- axy games and follows our hero on an ex- citing journey through space.
FILM / MOVIE Stiže novi Super Mario / New Super Mario arriving
32 | U trendingu » Trending
Made with FlippingBook interactive PDF creator