Argenteuil_2014_10_01

Volume 62 • No. 39 • 20 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 1 octobre 2014

16 000 COPIES

BILLETSENVENTE 25$ tx incl.

RESTO-BAR

REPORTÉ AU VENDREDI,5 JUIN 2015 VENDREDI, 24 OCTOBRE - 21H30

LES DENIS DROLETS +1 ère partie

417, Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com 18+ Réservation souper: 450-562-5532 ÉRIC LAPOINTE VENDREDI, 10 OCTOBRE 18 ANS + ADM. GÉN.

w w w . e d i t i o n a p . c a

Petits Moteurs Pine Hill

E121537_ad

Angela Dewar

533-4699

450

• Scies à chaîne • Tondeuses • Souffleuses • VTT • Motoneiges • Génératrices

• Chain saws • Lawnmowers • Snowblowers • ATV’S • Snowmobiles • Generators

Vente pièces et service Sales parts and service

1841, route du Nord

Clinique Vétérinaire Mirabel

Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Jean-François Fortin , D.M.V. Natalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V. Chadam McOuat , D.V.M., B.Sc (Agr) Katy Thiffault, D.M.V.

Tél. : 450-258-3202 Téléc. : 450-258-3911 Sans frais : 1-877-258-3202

9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6

NOUVEAU

Peinture en poudre cuite Enduit céramique - Haute Température Sabalage au Jet

Application : Commercial, industriel & automobile

www.llpowdercoating.ca Luc Lanteigne • 450-612-1531

Photo: Stéphane Lajoie

La prévention PAR LE FEU Des centaines de personnes ont profité de la belle température pour aller faire un tour à la caserne des pompiers de Lachute, qui organisaient une journée portes ouvertes samedi dernier. À lire à la page 6

Coiffure & Esthétique En-Tête Elle & Lui

Épilation Laser Spécial 99 $

Aiss. + Bikini rég: Aiss. + Bikini complet Aiss. +1/2 jambe

149 $

199 $

Consultation GRATUITE

( voisindu TimHorton )

620-622Principale Lachute 450-562-1900ou 1929

LAVE-AUTO LAURIN Lavage à la main intérieur extérieur (service complet pour l’esthétique de votre auto) Lundi au vendredi de 8h à 17h SAMEDI 8h à midi 450 566-0554 285, ave Béthany, Lachute RÉJEAN LAURIN, Propriétaire SPÉCIAL DU MOIS D’OCTOBRE Shampoing tapis ou siège 29,95$

313 avenue Bethany, Lachute J8H 2N1 450-562-1812 EN OCTOBRE ON PAYE LES TAXES SUR LES DÉMARREURS À DISTANCE.

Made with